Chapitre 21

Se faisant passer pour de simples visiteurs, Taro Sakamoto et Shin Asakura s'infiltrent au musée des sciences d'Okutabi à la recherche du laboratoire dissimulé en sous-sol. Le personnel du musée les convainc de revêtir des costumes de dinosaures pour des photos souvenirs, et bien que Shin rejette d'abord l'idée, il s'attache à la photo une fois qu'elle est prise. Le duo garde les énormes têtes de dinosaures, réalisant que les masques dissimulent opportunément leurs visages.

Shin utilise sa clairvoyance pour repérer un employé du laboratoire dans la foule, mais l'homme se mure dans le silence lorsqu'on l'interroge sur l'accès au sous-sol. Sakamoto arrache une dent à une exposition de fossile et s'en sert pour l'intimider, finissant par lui soutirer les indications vers un passage secret dissimulé dans l'annexe. En suivant les instructions, les deux voient un ascenseur s'élever entre deux ours naturalisés, qui leur refuse ensuite l'accès. Les ours se révèlent être des machines et se jettent sur les intrus. Sakamoto et Shin échangent des coups avec la bête mécanique, détruisent ses systèmes et s'apprêtent à la mettre définitivement hors service afin de revenir auprès de Lu avant le dîner prévu.

Ailleurs dans le bâtiment, Natsuki Seba et Tanaka livrent Lu à Kashima au sous-sol B2. Kashima remarque immédiatement que la chevelure et le genre de la prisonnière ne correspondent pas à la photographie du garçon clairvoyant qu'ils devaient capturer, et il prévient que tromper Mr. Reindeer vaut une condamnation à mort. Seba admet que la capture est une erreur mais assure pouvoir encore retrouver la bonne cible, si bien que Lu et Tanaka sont ligotés et traînés vers une autre partie du complexe. Déterminé à mettre la main sur Shin, Kashima accorde sa confiance à Seba, tandis que Tanaka ronchonne d'être enfermé et traite Seba de traître. Lu, quant à elle, s'interroge sur l'étrange marque sur le visage de Kashima, certaine de l'avoir déjà vue quelque part.

À l'extérieur, Osaragi et Shishiba descendent d'un bus, ce dernier courbaturé par le long trajet. Osaragi lui tend une barre chocolatée dont elle jure qu'elle porte chance, et tous deux se demandent si le site est lié à Slur avant d'entrer. En sous-sol, une fois l'ours robotique enfin neutralisé, un squelette de dinosaure mécanisé s'anime en rugissant derrière Sakamoto, qui n'a jamais affronté de dinosaure et ne peut cacher son excitation.

Ce chapitre porte le titre Let's Go to the Museum !, rendu en japonais par Hakubutsukan ni Iko !, et appartient à l'arc du Laboratoire. Il compte dix-neuf pages et a été rassemblé dans le tome 3. L'épisode est paru pour la première fois dans le numéro combiné 21/22 de 2021 le 26 avril de cette année. Kashima y fait ses débuts, tandis qu'Osaragi et Shishiba y font leur première apparition complète et que Kei Uzuki, connu sous le nom de Slur, est seulement mentionné.