Arc du Tennis de Campbelldon

L'Arc du Tennis de Campbelldon est le huitième arc narratif de SPY x FAMILY, couvrant les chapitres 29 à 35 (volumes 5 et 6) et les épisodes 20 jusqu'à la partie A de l'épisode 24 dans la première saison de l'anime. Le nom est conjectural, inventé par les fans. Il suit l'Arc des Examens de Mi-Trimestre et précède l'Arc de la Réception des Imperial Scholars.

L'arc introduit l'agente de WISE Fiona Frost, nom de code Nightfall, qui rejoint Twilight dans une mission pour récupérer le prétendu Dossier Zacharis tout en complotant en secret pour remplacer Yor dans l'opération Strix. Yor, quant à elle, lutte contre l'insécurité quant à sa place dans la famille.

L'arc s'ouvre sur un devoir scolaire : Anya doit présenter le métier d'un parent, et après que Yor s'imagine l'emmener lors d'un assassinat, tout le monde convient que le psychiatre est le sujet le plus sûr. Loid lui fait visiter l'hôpital général de Berlint, où elle transcrit discrètement ce que son esprit révèle de son travail d'espionnage, puis livre une présentation si peu flatteuse que Loid est convoqué pour s'expliquer auprès de Henderson.

Sylvia briefe Fiona sur une opération conjointe avec Loid, l'avertissant de ne pas interférer avec l'opération Strix. Fiona l'ignore, rend visite à la maison des Forger pour semer le doute chez Yor, mais Anya lit dans ses pensées, découvre à la fois les sentiments de Fiona pour Loid et ses visées sur le rôle d'épouse, et s'accroche ostensiblement à Yor. Voir Loid sourire naturellement parmi les Forger ébranle Fiona, bien qu'elle reparte déterminée à prouver qu'elle serait la meilleure épouse.

La mission elle-même vise le collectionneur d'art Cavi Campbell, dont les possessions incluent Lady in the Sun, un tableau ayant autrefois appartenu au colonel Erik Zacharis et censé indiquer un dossier de documents qui pourrait raviver le conflit Est-Ouest. L'entrée nécessite de remporter le Campbelldon, le tournoi de tennis clandestin de Campbell, où les champions peuvent réclamer une pièce de sa collection. S'inscrivant sous les noms de « Twain et Nafalia Foney », un prétendu couple marié, les agents écrasent une paire d'anciens professionnels, puis anéantissent les frères Bolic dopés. Avant la finale, ils sont enfermés dans une pièce inondée d'un gaz débilitant et coordonnent leurs actions en morse pour limiter leur exposition. Le match de championnat contre les enfants de Campbell comporte des raquettes truquées, un terrain saboté et un tireur embusqué, dont Loid absorbe la balle grâce à un gilet dissimulé, pourtant le duo s'adapte et l'emporte. Lorsque la pression du SSS empêche Campbell de remettre le prix, les agents échangent la toile contre un faux et expédient l'original au quartier général.

L'analyse révèle une anticlimax : le fameux dossier n'est qu'une cache de photographies de pin-up que le colonel cachait à sa femme. Fiona, toujours obsédée, défie Yor à un match amical de tennis et se fait pulvériser par des services qui franchissent le mur du son ; elle repart en larmes en jurant de se venger. L'arc se clôt sur les voisins qui colportent que Loid trompe sa femme, provoquant une sortie nocturne où une Yor ivre exige de savoir s'il aime Fiona, l'envoie valser à travers le bar quand il tente maladroitement un piège à miel, puis berce sa tête tandis qu'il rêve de la berceuse de sa mère. Les deux se réconcilient, Loid l'assure que la famille a besoin d'elle, et au matin Yor a oublié toute la conversation, les obligeant à tout recommencer.

Fiona Frost s'impose comme une présence récurrente, une agente de premier ordre dont la dévotion sans retour pour Twilight fait d'elle à la fois un atout et une complication pour l'opération Strix. L'alerte Zacharis se dissipe sans conséquence, laissant Loid réfléchir à la façon dont les mensonges, y compris les siens, peuvent servir la cause de la paix.

L'arc entrouvre également le passé de Loid pour la première fois, offrant un fragment de souvenir sur sa mère, et laisse Yor plus assurée dans sa position : quelles que soient ses lacunes en cuisine ou en comédie, elle a trouvé un foyer qu'elle refuse d'abandonner.