Chapitre 107

Loid emmène sa famille au festival annuel du mouton d'hiver de Berlint avec une arrière-pensée : la Lady Patriots Society organise l'événement, il espère donc provoquer une rencontre avec Melinda Desmond pour le plan C. Anya, alarmée par ce qu'elle lit dans sa tête, décide de se lier d'amitié avec Damian et de déterrer les secrets de sa famille avant que Yor ne remporte leur concours de stratagème d'amitié. Damian arrive séparément avec Ewen, Emile et leurs majordomes, ne s'animant que lorsque Jeeves laisse entendre que sa mère pourrait être à proximité. Les groupes se heurtent, la démonstration d'amitié mise en scène par Anya avec Damian fait un flop, et Loid apaise l'incident de l'orientation avec Jeeves tout en cartographiant discrètement comment les majordomes s'intègrent à ses plans.

D'autres familles d'Eden continuent d'arriver. Loid salue le père de Becky, Byron Blackbell, jauge le père de Bill Watkins, Wesley, comme future source sur les mouvements militaires, et écarte les Glooman comme pauvres en renseignements. Une foule se forme autour des élèves célèbres, célébrant Anya comme l'héroïne du détournement de bus, et Loid travaille les parents, invitant quiconque souffre encore d'un traumatisme à venir le voir à l'hôpital. Quand Denis Glooman tente de soutirer où se trouve Donovan, Jeeves élude, et Loid note que le majordome ne divulguerait jamais une telle information. Piqué d'être mis dans le même sac que les roturiers, Damian défie Anya et Becky au lancer d'anneaux avec le bannissement du festival comme enjeu, et Bill et George se joignent à la partie.

En regardant les enfants jouer, les adultes s'adoucissent. Jeeves exprime son espoir que les enfants puissent trouver le bonheur au-delà de la réputation de leurs parents, des mots qui transpercent Loid et le forcent à reconnaître comment il a traité le bonheur même d'Anya. Damian gagne, mais les larmes d'Anya à l'idée de perdre le plan B le déstabilisent et le poussent à céder, et Jeeves réécrit les règles pour que les camarades restent ensemble. Becky repère alors une salle de voyantes et entraîne les filles à l'intérieur tandis que les hommes se retirent dans un Biergarten. En choisissant la diseuse de bonne aventure débutante gratuite Lunaluna☽Selena, Yor et Anya entrent dans sa tente, rattrapent la femme masquée vacillante alors qu'elle trébuche, et découvrent Melinda sous le masque, stupéfiant Yor et laissant Anya bouche bée devant les progrès du stratagème d'amitié de sa mère.

Loid révèle que le plan C consiste à approcher Melinda Desmond via les événements de la Lady Patriots Society. Les Forger, les Desmond, les Blackbell, les Watkins et les Glooman se croisent tous au festival, les noms de Byron Blackbell et de Wesley Watkins étant dévoilés pour la première fois. Le souhait de Jeeves pour le bonheur propre des enfants déclenche la première vraie culpabilité de Loid à propos de l'utilisation d'Anya.

Damian remporte le concours de lancer d'anneaux mais laisse Anya et Becky rester après avoir vu Anya pleurer. Le chapitre se termine avec Yor et Anya démasquant la diseuse de bonne aventure Lunaluna☽Selena comme étant Melinda.

Couvrant 21 pages dans l'arc de la pause trimestrielle du volume 15, le chapitre est sorti le 28 octobre 2024, avec Anya, Loid et Yor en couverture. Le père de George est nommé Denis ici, contredisant l'épisode 19 de l'anime, qui l'appelait Jack.

La voyante vedette du festival, Magical★Crowley, porte le même nom de famille qu'Arnold Crowley ; le chapitre 112 confirme plus tard que les deux sont père et fils, en un clin d'œil apparent à l'occultiste Aleister Crowley. Le nom de scène de Melinda accumule les références lunaires, Luna étant le latin pour lune tandis que Selena porte la même signification en grec.