Mission 24

Les récentes rentrées tardives de Yor rendent Loid discrètement suspicieux, et lorsqu'elle rentre enfin, le visage fermé et les deux mains enveloppées de bandages, elle saute complètement le dîner. Anya jette un œil à la dernière vision de Bond et y voit un futur où Yor pleure, ce qui l'inquiète quant à la cause.

La vérité éclate le lendemain soir. Après le travail, Yor se présente à la porte de Camilla avec un sac de courses qui fuit, les tomates à l'intérieur écrasées, et Camilla confirme avec lassitude qu'une nouvelle séance va avoir lieu. Dominic accueille Yor chaleureusement, s'attirant un regard noir de Camilla pour avoir provoqué la situation. Trois jours plus tôt, Yor avait avoué à ses collègues qu'un petit-déjeuner qu'elle avait cuisiné avait cloué Loid aux toilettes pendant une journée entière, et que son mariage pourrait ne pas survivre à sa cuisine. Le foyer de Sharon dispose d'une domestique, l'expertise de Millie s'arrête aux ouvre-boîtes, et Camilla avait suggéré un cours, mais Dominic a proposé les considérables talents culinaires de Camilla, et les leçons sont nées.

Yuri arrive en tant que goûteur désigné, ravi de manger la cuisine de sa sœur, bien qu'il se renfrogne en apprenant que les plats sont finalement destinés à Loid. La leçon elle-même est un carnage. Yor transforme l'épluchage des pommes de terre en un tas de morceaux ensanglantés, puis tranche net à travers la planche à découper, protestant qu'elle est bien plus à l'aise avec les couteaux qu'avec les éplucheurs. Son minestrone apparaît parsemé d'os et d'une tête de poisson entière, envoyant Yuri en convulsions extatiques et clouant Camilla et Dominic au sol après une seule bouchée curieuse. Un exercice plus simple de boulettes de viande produit quelque chose d'où dépasse une queue de poisson, et Yuri, toujours en train de manger, rapporte des visions de leur défunte mère lui faisant signe vers la lumière.

Camilla reconstitue le problème plus profond : Yor a nourri Yuri de sa propre cuisine tout au long de leur enfance, faussant le sens du goût des deux frère et sœur. Interrogés sur le souvenir d'un plat de leurs parents, Yuri décrit un ragoût que leur mère surmontait d'un œuf au plat. Devinant une base simple de style méridional, Camilla guide Yor pas à pas, notant au passage que Yor a semblé moins robotique ces derniers temps, bien qu'elle refuse d'en attribuer le mérite au mariage. Apprenant que les Briar viennent de l'est du Nielsberg, Camilla incorpore de la crème aigre, la touche régionale, et la première cuillerée stupéfie les deux frère et sœur par sa familiarité.

À la maison, où Loid a entraîné Bond et envisagé une école pour chiens de sécurité, Yor, rentrant tard, annonce qu'elle prépare le dîner, à la consternation visible de tous. Elle explique les leçons secrètes, s'excuse de les avoir cachées et sert son ragoût. Une bouchée méfiante se transforme en enthousiasme sincère chez Loid comme chez Anya, et Yor pleure de bonheur, comprenant que le mariage est devenu pour elle plus qu'une couverture pour ses assassinats contractuels ; rendre sa famille heureuse compte en soi. Enhardie, elle enchaîne avec une création originale, et les deux goûteurs s'effondrent au sol.

Anya voit un futur où Yor est en larmes grâce à la précognition de Bond.

Les leçons de cuisine secrètes de Yor chez Camilla sont révélées, avec Yuri comme goûteur plus que volontaire.

Camilla déduit que la cuisine de l'enfance de Yor a faussé le palais des deux frère et sœur Briar et reconstitue le ragoût de leur mère.

Le ragoût de Yor séduit Loid et Anya, et elle réalise que son attachement à la famille est réel.

Camilla identifie le ragoût familial comme un style méridional, un indice possible que les Briar viennent d'une région d'Ostanie parallèle à la Thuringe ou à la Saxe dans le monde réel. Le plat lui-même est inspiré du goulasch.

Il s'agit du premier chapitre majeur de Camilla ; Endo a écrit l'histoire avec la volonté spécifique de la racheter.

L'illustration du chapitre fait référence à la jaquette DVD de la saison six de la série américaine 24.

Le chapitre ouvre l'arc des Examens de mi-trimestre et est adapté dans l'épisode 16 de l'anime. Bond, Anya et Loid Forger apparaissent sur la couverture.