Retour
Couverture officielle de Chapitre 97
Illustration de couverture © Tatsuya Endo / Shueisha. Pas une œuvre originale de Daddy Jim Anime. Affichée à des fins de commentaire éditorial et de critique.

Chapitre 97

Chapitre mangaCh. 97

La Mission 97 ouvre l'arc Love and War avec le passé commun d'Henry Henderson et de Martha Marriott. Des flashbacks retracent leurs années d'étudiants à Eden, depuis une représentation de ballet qui a donné naissance à son premier « élégant » jusqu'aux sentiments tus que Martha n'a jamais avoués avant que la guerre n'interrompe leurs retrouvailles.

Volume: 14
Date de sortie: 29 avril 2024
Chapitre précédent: Mission Courte 13
Chapitre suivant: Chapitre 98
Personnages principaux (2): Martha Marriott (couverture), Henry Henderson (couverture)
Taille du texte

Résumé

Le lendemain matin du gala, les élèves étant partis en vacances, la surveillante du dortoir Cecile Hall taquine Henry au sujet de sa danse avec Martha, et il l'écarte en prétendant qu'ils ne sont que de vieux amis.

Le récit remonte à la onzième année d'Henry à Eden, lorsqu'un spectacle de talents du Nouvel An au dortoir lui fit découvrir Martha, une élève de huitième année transférée grâce à une bourse de ballet. Sa performance l'émut au point de l'applaudir bruyamment et de prononcer le premier « élégant » de sa vie, une exclamation qui lui valut des admiratrices à elle et lui coûta des amis, ainsi que le surnom de « Mr. Elegant ». Ils firent vraiment connaissance quand Martha tomba par hasard sur son heure du thé privée dans le jardin de l'école, un privilège lié à son statut d'Imperial Scholar. Elle obtint une tasse à force de persuasion, puis prit l'habitude de le rejoindre chaque matin avant l'entraînement de danse, et le solitaire Henry constata qu'il ne ressentait aucune rancœur face à cette intrusion.

Lors de sa dernière année, trois élèves menés par un garçon nommé Falco s'en prirent à Henry, qui refusa de riposter jusqu'à ce que Martha intervienne en se battant et qu'il donne un coup de poing pour la protéger. Il la réprimanda, fut déstabilisé quand elle souligna son hypocrisie, et dénonça tous les impliqués, lui-même compris. Son professeur étouffa l'affaire car la famille de Falco fournissait des munitions à l'armée et profita de l'occasion pour faire pression sur Henry au sujet de son refus de l'entraînement militaire, soulignant les tensions Est-Ouest. Ébranlé, Henry se demanda s'il pouvait encore se dire gentleman et conclut que façonner le caractère des jeunes par l'éducation était sa manière de combattre les conflits à toutes les échelles. Il choisit l'université d'éducation de Berlint plutôt que le privilège. Avant la remise des diplômes, autour d'un dernier thé, il encouragea Martha à devenir elle-même Imperial Scholar, et quand elle lui demanda s'il comptait inviter quelqu'un à son bal de fin d'études, ses idéaux l'empêchèrent de comprendre ce qu'elle voulait vraiment dire.

De retour dans le présent, Martha raconte l'histoire à Becky sans nommer l'homme, avouant qu'elle n'a compris que ses sentiments étaient de l'amour qu'après son départ. Un dernier flashback la montre deux ans et demi plus tard, Imperial Scholar en treizième année, assistant à une assemblée du corps enseignant qui présente le nouveau professeur d'histoire d'Eden : Henry. Leurs retrouvailles sont interrompues par le déclenchement de la guerre.

Taille du texte

Événements clés

L'histoire commune d'Henry et Martha en tant qu'élèves à Eden est révélée, commençant par sa représentation de ballet et sa première utilisation du mot « élégant ».

L'attaque du groupe de Falco et son étouffement poussent Henry vers une carrière d'enseignant visant à mettre fin aux conflits par l'éducation.

Martha avoue à Becky qu'elle n'a jamais reconnu son amour pour Henry qu'après sa remise de diplôme.

Henry revient à Eden en tant que professeur d'histoire juste au moment où éclate la première guerre d'unification Est-Ouest.

Taille du texte

Notes

Un chapitre de 20 pages du tome 14 lançant l'arc Love and War, sorti le 29 avril 2024, avec Martha et Henry partageant la couverture.

La réplique de Martha selon laquelle les êtres humains sont des animaux fait écho à ce que Becky dit à Henry au chapitre 25, et un jeune Matthew McMahon apparaît dans la scène de remise des diplômes. L'illustration du chapitre fait parallèle à celle du chapitre 72. Endo avait d'abord conçu cette histoire comme une Short Mission mais l'a développée en chapitres principaux une fois qu'elle a dépassé le format, et il l'avait teasée au préalable avec une illustration de page brouillon sur Twitter.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quel arc le chapitre 97 de Spy x Family ouvre-t-il ?

Le chapitre 97 ouvre l'arc Love and War, utilisant des flashbacks pour révéler le passé commun d'Henry Henderson et de Martha Marriott à l'époque où ils étaient élèves à l'académie Eden.

Comment Henry Henderson a-t-il obtenu le surnom de M. Élégant ?

Dans le chapitre 97, Henry crie « elegant » tout en applaudissant la performance de ballet de Martha Marriott lors d'un spectacle de talents du dortoir, une exclamation qui vaut à cette dernière des admirateurs, lui coûte des amis et reste comme surnom M. Élégant.

Pourquoi Henry a-t-il choisi d'intégrer la Berlint University of Education ?

Après qu'une attaque du groupe de Falco a été étouffée parce que la famille de Falco fournissait des munitions à l'armée, Henry a conclu que former le caractère des jeunes par l'éducation était sa façon de combattre les conflits, il a donc choisi la Berlint University of Education plutôt qu'une vie de privilèges.

Martha a-t-elle réalisé qu'elle aimait Henry alors qu'ils étaient encore étudiants ?

Non. Dans le chapitre 97, Martha dit à Becky qu'elle n'a compris que ses sentiments pour Henry étaient de l'amour qu'après qu'il eut déjà obtenu son diplôme et quitté Eden.

Comment se termine le chapitre 97 de Spy x Family ?

Le chapitre 97 se termine avec le retour d'Henry à l'académie Eden en tant que nouveau professeur d'Histoire et ses retrouvailles avec Martha, désormais Imperial Scholar, au moment même où éclate la première guerre d'unification entre l'Est et l'Ouest.

Sources et informations

Envie d'en savoir plus sur Chapitre 97 ? Le wiki Spy x Family sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Spy x Family. Spy x Family a été créé par Tatsuya Endo, publié par Shueisha et animé par Wit Studio et CloverWorks. Tous les droits sur Spy x Family et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Wit Studio, CloverWorks et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Tatsuya Endo.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.