:re Chapitre 33

Au domaine Tsukiyama, Mirumo Tsukiyama se lamente sur son fils. Shuu a dévoré goules et humains sans distinction, et en raison d'une tare héréditaire née de générations de mariages consanguins, son kagune est devenu dangereusement instable. Mirumo voudrait qu'il forme un véritable kakuja mais sait que c'est hors de portée, alors il ouvre une fenêtre en grand et hurle dans le vide. Kanae von Rosewald vient prendre de ses nouvelles, et Mirumo admet qu'il est simplement dépassé, se demandant ce qui pourrait apaiser la souffrance de son fils.

Au CCG, Matsuri Washuu préside une réunion au sujet de marques de kagune qui font écho à celles de la famille Rosewald en Allemagne. Les investigateurs concluent que les deux sont de lointains parents étant donné la similitude des motifs. Ensuite, Mutsuki demande à son mentor si un lien de sang plus proche signifierait des marques plus proches, et Sasaki confirme que les goules apparentées ont tendance à partager des traces similaires, se rappelant les difficultés qu'ils avaient eues autrefois à comparer les marques de Rabbit.

À l'intérieur d'une cachette de l'Aogiri Tree, Ayato Kirishima et Tatara débattent de la libération d'Hinami. Tatara estime que Cochlea est trop lourdement gardée depuis leur dernière effraction, mais Miza insiste sur le fait que les talents rares d'Hinami valent le risque, et Ayato croit qu'un plan peut fonctionner. Seidou Takizawa se moque d'eux pour être des goules influencées par l'affection, et lorsqu'Ayato note qu'Hinami a autrefois tenté de l'arrêter, Takizawa lui rappelle que son véritable objectif était de sauver Sasaki. Ayato se retire et se souvient de sa première rencontre avec Hinami lorsqu'il était une nouvelle recrue, se moquant de ses larmes avant qu'elle ne rie de soulagement parce qu'il lui rappelait sa grande sœur. Eto et Noro observent le duo à distance, intrigués.

À Cochlea, Sasaki rend visite à Hinami et lui apporte des livres, s'excusant de ne pas pouvoir en apporter davantage. Elle le remercie chaleureusement et l'appelle « grand frère », un titre qu'il laisse passer avant que leur interrogatoire ne commence. Lorsqu'elle l'utilise à nouveau ensuite, il explique qu'il ne peut pas être l'homme qu'il était autrefois sans les souvenirs ni la vie qui ont façonné cette personne. Hinami l'accepte comme un individu à part entière tout en ressentant la douleur de leur ressemblance et de leur différence, devinant que beaucoup de ceux qui aimaient Kaneki ressentent la même chose. Plein de regrets, Sasaki met fin à la séance et se retrouve plus incertain que jamais. Son malaise est interrompu par un étranger balafré qui connaît son nom et trouve amusante sa complicité avec les goules. L'homme est Shiki Kijima, nouvellement affecté à l'enquête Rose, et il s'en va avec son partenaire Nimura Furuta, qui salue Sasaki d'un hochement de tête nerveux.

Le CCG relie l'affaire Rose à la lignée allemande des Rosewald grâce à des marques de kagune correspondantes. Aogiri penche pour monter un sauvetage d'Hinami depuis Cochlea malgré la sécurité renforcée. Hinami appelle à plusieurs reprises Sasaki son frère, le poussant à expliquer pourquoi il ne peut plus être Kaneki. Shiki Kijima et Nimura Furuta sont présentés comme nouveaux membres de l'enquête Rose.

Le chapitre figure dans le volume 4 de Tokyo Ghoul:re sous le titre japonais Idakusho. Sa couverture reflète délibérément celle du chapitre 33 original de Tokyo Ghoul, une composition en miroir montrant Tsukiyama et Kaneki tournés dans des directions opposées.