:re Chapitre 40

Pendant que les Quinx enquêtent sur Rose, Urie reconnaît Kanae depuis la vente aux enchères, et ce repérage signale aux goules d'Aogiri Tree engagées de se préparer. Kanae entraîne Urie et Shirazu dans un parking et, alors qu'ils le croient acculé, il se retourne et attaque. Les White Suits coupent la route à Haise, Mutsuki et Saiko, qui suivaient derrière. Hooguro considère les enquêteurs comme de faibles enfants et s'interroge sur la nécessité d'avoir amené autant de membres, et Shousei répond que la mission est importante. Haise ordonne à Mutsuki et Saiko de renforcer Shirazu et Urie.

Leur chemin est plutôt bloqué par Torso, et Mutsuki l'affronte tandis que Torso, troublant dans son obsession, s'émerveille que son adversaire soit devenu beaucoup plus fort avant d'être blessé par les couteaux de Mutsuki. Grave Robber intervient pour protéger Torso, et Mutsuki constate, comme Sasaki l'avait dit, qu'elle manie un quinque plutôt qu'un kagune. Un flash-back montre Kanae sur un toit en train de briefer Shousei, Hooguro, Torso et Grave Robber sur leur mission d'éliminer les Quinx, promettant de doubler leur paie pour chaque Quinx tué.

De retour dans le présent, Shirazu comprend que son kakuhou est visé et, bien qu'Urie lui dise d'utiliser son quinque, le souvenir obsédant de Nutcracker l'empêche de le dégainer. Jugeant Shirazu inutile, Urie attaque Kanae seul, le submerge, lui saisit le cou et le plaque contre une colonne extérieure. Un point sur la situation place Urie et Shirazu contre Kanae au cinquième étage, Mutsuki contre Grave Robber entre le troisième et le quatrième, et Sasaki contre les White Suits au deuxième, tandis que Saiko attend en réserve derrière le bâtiment. Au moment où elle se demande s'il était juste de laisser Mutsuki comme il l'avait demandé, Shikorae apparaît.

Kanae attire les Quinx dans un parking et déclenche l'embuscade d'Aogiri qu'il a secrètement organisée. La bataille se divise sur plusieurs étages, opposant chaque enquêteur à une goule engagée différente. Shirazu est paralysé par son souvenir de Nutcracker et ne peut utiliser son quinque, forçant Urie à attaquer Kanae en solo. Shikorae surgit pour menacer Saiko qui attend.

Le chapitre paraît dans le volume 4 de Tokyo Ghoul:re sous le titre japonais Mōra. Il concrétise l'embauche antérieure de goules d'Aogiri par Kanae, transformant l'enquête sur Rose en un affrontement ouvert sur plusieurs fronts pour les Quinx.