अंदरूनी रिपोर्टों की सबसे रोमांचक जानकारियों में से एक एनिमेशन टीम है। Ryo Onishi, Yuya Takahashi और Takeo Ide जैसे नाम इस प्रोजेक्ट से जुड़े हैं। ड्रैगन बॉल एनिमेशन को करीब से फॉलो करने वाले किसी के लिए भी, ये आज काम कर रहे सबसे प्रतिभाशाली की-एनिमेटरों में से हैं। उनका जुड़ना इशारा देता है कि Toei इस रीमेक को गंभीर निर्माण-गुणवत्ता के साथ ले रहा है।
सिर्फ़ दृश्य निखार से कहीं ज़्यादा
रीमेक को कथित तौर पर अंदरूनी तौर पर "Dragon Ball Super: Kai" कहा गया था, और वह लेबल इसकी सोच के बारे में सब कुछ बता देता है। जैसे
Dragon Ball Z Kai ने
DBZ से भरती हटाई थी, यह प्रोजेक्ट सुपर के लिए वही करने का इरादा रखता है। पर यह उससे आगे जाता है। यह सिर्फ़ एपिसोड काटने के बारे में नहीं है। यह
विसंगतियों को ठीक करने, उन मंगा कथानकों को जोड़ने जो कभी परदे पर नहीं आए, और Toriyama की मूल रूपरेखाओं का ज़्यादा ईमानदारी से इस्तेमाल करने के बारे में है।
मूल
Dragon Ball Super एनीमे में अच्छी तरह दर्ज समस्याएं थीं। शुरुआती एपिसोडों को खराब एनिमेशन गुणवत्ता के लिए आलोचना मिली, कुछ आर्क खिंचे हुए लगे, और एनीमे कभी-कभी अहम तरीकों से मंगा के उलट चला। यह रीमेक उन सभी समस्याओं को संबोधित करता है।
अगर बताए गए एपिसोडों की गिनती सही निकलती है, तो पूरा रीमेक करीब 34 से 50 एपिसोड हो सकता है, यह इस पर निर्भर है कि बाद के आर्क कैसे संभाले जाते हैं। मूल 131-एपिसोड वाले सफ़र से यह एक बड़ा सिकुड़ाव है। उन प्रशंसकों के लिए जो बरसों से लोगों को "एपिसोड 47 पर जाओ" कहते आ रहे हैं, यह रीमेक आख़िरकार उस सलाह को बेकार बना सकता है।