Hitsugaya गरजता है!

अपने पुराने कप्तान Gin का सामना करते हुए, Hitsugaya, Izuru को दृष्टि से बहुत दूर भाग जाने की चेतावनी देता है, क्योंकि बहुत निकट रहने वाला कोई भी इस टकराव में मारा जा सकता है। उनका संघर्ष फ्लैश-स्टेप प्रहारों और हवा में तलवारों के टकराव से शुरू होता है, Gin अधिकांश हमलों से बच निकलता है जबकि Hitsugaya की सटीकता अंततः उसकी आस्तीन को चीर देती है। यह स्वीकार करते हुए कि उसे लड़के को हल्के में नहीं लेना चाहिए, Gin उसी पछतावे को आमंत्रित करता है जो आगे आता है: Hitsugaya घोषणा करता है कि उसका सच्चा पछतावा अब शुरू होता है, Tensō Jūrin से आकाश को बादलों से ढक देता है, और Hyōrinmaru को मुक्त करता है, अपने चारों ओर बर्फ और जल का एक सर्प लपेट लेता है।

ड्रैगन Gin की ओर झपटता है, जो बिना किसी चोट के बच निकलता है, हालाँकि Izuru भीग जाता है और ठंड में उसकी बाँह और पैर जकड़ जाते हैं, इससे पहले कि बर्फ की एक लता उसे छत पर पटक दे। दूसरा ड्रैगन भी उसी बचाव से टकराता है, फिर भी Hitsugaya की जंजीर Gin की बाईं बाँह को जकड़ कर जमा देती है, और वह लड़ाई को समाप्त घोषित करता है। Gin, Shinsō को मुक्त करके जवाब देता है, फैलने वाली तलवार Hitsugaya की आँख की ओर भाले की तरह बढ़ती है; वह बच जाता है, पर देखता है कि वह अचेत Hinamori की ओर जा रही है। Rangiku उसके मार्ग में प्रकट होती है और अपनी तलवार से वार को रोकती है, दबाव में उसकी धार चटक जाती है, और Gin से अपना हथियार म्यान में रखने को कहती है। वह केवल मुस्कुराता है।

ध्यान Sōkyoku Hill की ओर जाता है, जहाँ Yoruichi विचार करती है कि क्या Ichigo के Bankai प्रशिक्षण को बढ़ाया जाए। उसे याद आता है कि Rukia की मोहलत घटाकर पच्चीस दिन कर दी गई थी, और Dangai में Cleaner द्वारा पीछा किए जाने से समयरेखा बिगड़ गई थी जिससे Ryoka एक सप्ताह पहले पहुँच गए, सामान्य तीन दिनों के अलावा आठ अतिरिक्त दिन मिल गए। क्योंकि केवल Urahara ने ही कभी इस विधि को पूरा किया था, वह निर्णय लेने से पहले एक और दिन प्रतीक्षा करने का निश्चय करती है। यह सतर्कता तब टूट जाती है जब Kidō Corps, Rukia को सूचित करता है कि उसकी फाँसी कल कर दी गई है, और एक Jigokuchō, Hitsugaya और Rangiku को संदेश देता है कि अब यह उनतीस घंटे बाद होगी, जो अंतिम परिवर्तन है। यह संदेह करते हुए कि Sōkyoku को मुक्त करना Gin की योजना के केंद्र में है, Hitsugaya इसे रोकने का संकल्प लेता है। प्रशिक्षण कक्ष में, Renji, Bankai तक पहुँचने के लिए स्थान की तलाश में धमक कर आता है और दोपहर की समय सीमा की खबर देता है; निराश होने के बजाय, Ichigo अपनी तलवार तोड़ देता है और शपथ लेता है कि वह आज ही Bankai प्राप्त कर लेगा। अपनी कोठरी में अकेली, Rukia उस बारिश में भीगी रात की याद में खो जाती है जब उसने Kaien Shiba के शरीर को अपनी गोद में लिया था।

Soul Society: The Rescue आर्क का हिस्सा, यह एपिसोड अध्याय 132 और 133 को रूपांतरित करता है और Hitsugaya बनाम Gin के द्वंद्व को समाप्त करता है। इसमें ओपनिंग D-tecnoLife और एंडिंग Happypeople बजते हैं। यह रूपांतरण मंगा के संघर्ष को काफी विस्तार देता है, जिसमें तलवारों का लंबा आदान-प्रदान, Izuru का जम कर छत पर फेंका जाना, और Ichigo के Bankai तक पहुँचने की शपथ लेते समय उसके Reiatsu का प्रचंड हवा के रूप में फूटना जोड़ा गया है। उल्लेखनीय रूप से, Tensō Jūrin को यहाँ Hyōrinmaru के मुक्त होने से पहले दिखाया गया है, मंगा द्वारा इसे उस Zanpakutō की एक विशिष्ट शक्ति के रूप में स्पष्ट करने से वर्षों पहले, न कि उसे मुक्त करने के दुष्प्रभाव के रूप में।