Kira, निराशा के भीतर युद्ध

Charlotte Chuhlhourne के पराजित होने के बाद, Yumichika Ayasegawa Ruri'iro Kujaku को पुनः सील कर देता है और चुपचाप उसके एक फूल को काटकर गिरे हुए Arrancar की Reiatsu को सोख लेता है। वह स्वीकार करता है कि उसकी तलवार कच्चे वार के बजाय Kidō पर फलती फूलती है, एक ऐसा दृष्टिकोण जिसे रक्तपिपासु Eleventh Division तुच्छ समझती है, इसलिए वह अपने प्राणों की कीमत पर भी उसके वास्तविक स्वरूप को छिपाता है। पास ही, Ikkaku Madarame मौन Choe Neng Poww से भिड़ जाता है, जबकि Shūhei Hisagi को एहसास होता है कि Findorr Calius अब तक अपनी शक्ति रोक रहा था और वह उसे लेफ्टिनेंट स्तर की शक्ति तक पहुँचने के लिए अपने मुखौटे के टुकड़े तोड़ते हुए देखता है।

Kira Abirama Redder के इस्पाती पंखों वाले हमले से बचता है, यह पाते हुए कि Bakudō और Hadō दोनों ही Arrancar पर मुश्किल से असर करते हैं, जिसके Águila पंख तुरंत पुनर्जीवित हो जाते हैं। टेलीफोन के खंभों को गिराकर और शत्रु को एक संकीर्ण स्थान में लुभाकर समय खरीदते हुए, Kira अपना जाल बिछाता है: क्योंकि Wabisuke केवल वस्तुओं पर वार करता है, वह सीधे पंखों पर वार करता है, उन्हें भारी बनाता है जब तक कि Redder आकाश से नीचे नहीं गिर जाता। Kira Third Division के प्रतीक, गेंदे के फूल, की व्याख्या करता है और बताता है कि कैसे उसकी तलवार युद्ध को गौरव के बजाय शोक के रूप में दर्शाती है, जो शत्रुओं को घुटनों पर झुकाकर क्षमा माँगने के लिए विवश करती है। Redder इस सिद्धांत को अस्वीकार करता है और पंखों का एक और तूफान बरसाने के लिए उठ खड़ा होता है।

Kira Redder के पीछे सरक जाता है और दूसरी बार उसके पंखों को भारी कर देता है, फिर Wabisuke को Arrancar की गर्दन के चारों ओर लपेट देता है। जब Redder दया की भीख माँगता है, तो Kira जवाब देता है कि सच्चा योद्धा कभी भीख नहीं माँगता और उसका सिर काट देता है, गिरे हुए आकाश योद्धा से उसे कभी क्षमा न करने के लिए कहता है। यह 218वाँ एपिसोड है, जो अध्याय 322 से 324 तक का रूपांतरण है। Substitute Shinigami Work Diary खंड में Renji Abarai और Kon, Byakuya द्वारा डिज़ाइन की गई न बिकने वाली Wakame Ambassador कैंडी को Ichigo को जबरदस्ती खिलाते हैं।