तीसरा तीर

Bachira Itoshi भाइयों के बीच झगड़े पर टिप्पणी करता है, और चिढ़ा हुआ Nio बताता है कि वे इसे राष्ट्रीय मैच के दौरान निपटा रहे हैं। Sae और Rin मिडफील्ड में उलझे हुए आगे बढ़ते हैं, Rin गेंद छीनने के लिए संघर्ष करता है। जब Rin जोर लगाता है, Sae कंधे से उसे धकेलता है और गेंद को उसकी पहुँच से दूर ले जाता है, फिर अपने भाई के आगे निकल जाने पर मुड़ जाता है। Isagi देखता है, स्तब्ध। Rin फिर से चिपक जाता है, लेकिन Sae उसे धक्का देकर हटाता है, गति बनाने के लिए गेंद को इधर-उधर हिलाता है, और उसकी टाँगों के बीच से क्रॉस-इलास्टिको नटमेग निकाल देता है। वह Rin से कहता है कि उनके बंधन से चिपके रहने से वह कभी उससे आगे नहीं निकल पाएगा। यह बढ़त सफल होती है, उद्घोषक प्रतिद्वंद्विता का पहला दौर Sae को देता है, और स्टैंड गूँज उठते हैं।

Karasu Rin पर चिल्लाता है कि खुद को संभाले और जीते। Aryu Niko को चेतावनी देता है कि Japan U-20 का आक्रमण बन रहा है। Niko को Ego के साथ अपनी आमने-सामने की बात याद आती है, जिसने उससे कहा था कि उसकी लंबाई और गति साधारण है फिर भी पूरे मैदान पर नज़र रखने की उसकी प्रतिभा उसे टीम का निगरान बनाती है। Niko Sae के साथ जुड़ने की कोशिश करने वाले हर खिलाड़ी पर नज़र रखने का संकल्प लेता है, गेंद वाहक के बजाय गेंद पाने वालों को देखता है, फिर सबसे बड़े खतरे को पहचानकर उसे बेअसर करता है। जब Sae Sendo को पास देता है, Niko बैकस्पिन को भाँप लेता है जो ट्रैप को आसान बनाएगा और समझ जाता है कि वह आधा कदम पीछे रह जाएगा। वह समझ जाता है कि क्रॉस एक चारा है जो उसे बाहर खींचकर रक्षा पंक्ति में दरार डालने के लिए है। काटने के बजाय, वह ऐसे दौड़ता है जैसे धोखा खा गया हो, Sendo से ठीक पहले रुकता है, ट्रैप से उछली हल्की गेंद को देखता है, और हवा में लटकी गेंद को हुक करके साफ कर देता है।

Hayate ढीली गेंद के पीछे दौड़ता है, लेकिन Karasu उससे पहले पहुँच जाता है और जवाबी हमले की घोषणा करता है। सिकुड़ते मार्करों का सामना करते हुए, वह Japan U-20 की तीन-स्तरीय रक्षा को समझ लेता है, पहले Hayate गेंद पर दबाव डालता है, फिर Iron Wall Quartet अपने क्षेत्रों को बंद कर देता है, और अंत में Aiku Total Defense के साथ सब कुछ संभालता है। अपनी खुद की दरार बनाने का फैसला करते हुए, Karasu गेंद Otoya को देता है, जो तुरंत Darai की निगरानी में आ जाता है और गेंद वापस कर देता है। तेज़ वन-टू पास का आदान-प्रदान करते हुए, Karasu और गति की माँग करता है। Aiku Otoya की लेन में कदम रखता है और चाल को खारिज कर देता है, लेकिन Otoya बताता है कि वे दोनों कभी असली खतरा थे ही नहीं, योजना हमेशा Chigiri के लिए थी। वह गेंद विंगर को देता है, और दोनों हमलावर उससे दरार खोलने को कहते हैं।

Sae Rin को आसानी से पीछे छोड़ देता है और उनकी प्रतिद्वंद्विता का पहला आदान-प्रदान जीत लेता है। एक फ्लैशबैक बताता है कि Ego ने Niko को शुरुआती ग्यारह में उसकी मैदानी दृष्टि के कारण चुना था, और Niko उस स्थानिक समझ का उपयोग Sae के ट्रैप क्रॉस को साफ करने के लिए करता है। Karasu और Otoya फिर जवाबी हमला शुरू करते हैं, Japan U-20 रक्षा के तीन चरणों को तोड़ते हुए, हालाँकि उनका मेल वास्तव में Chigiri को खाली करने के लिए एक छलावा है।

"Third Arrow" समग्र रूप से 119वाँ अध्याय है और Volume 14 में संकलित सातवीं किस्त है, जो U-20 Arc के अंतर्गत आती है। इस अध्याय को एनीमे के Episode 32 के हिस्से के रूप में रूपांतरित किया गया था और यह पहली बार जापान में 17 फरवरी 2021 को प्रसारित हुआ था।