दो शरीरों में एक मन

भीड़ फट पड़ती है जब प्रसारक पुष्टि करते हैं कि Baro के प्रहार ने स्कोर बराबर कर दिया है। Isagi, Nagi और Karasu जश्न में उसे घेर लेते हैं, और जब Isagi उसका चेहरा पकड़कर पूछता है कि उसने यह कैसे किया, तो Baro उसे धक्का देकर हटाता है और जोर देता है कि इसमें कुछ भी रहस्यमय नहीं था: शुरू से ही वह केवल Isagi से सुर्खियाँ छीनने के लिए चला था। जब Isagi बताता है कि वह गायब सा लगा और उसने अपनी दौड़ का समय बिल्कुल सटीक रखा, तो Baro उसे सुधारता है और कहता है कि U-20 की रक्षा ने उसे मिटा दिया था। क्योंकि Isagi की परछाई बनने की उसकी आदत तुरंत पढ़ ली गई थी, वह दूसरे चरण में चला गया, Isagi के सर्वश्रेष्ठ खेलों को निगलते हुए। Isagi को स्वयं भविष्यवाणी करने में असमर्थ, वह किसी ऐसे व्यक्ति पर निर्भर रहा जो कर सकता था और Rin की ओर इशारा करता है, यह निश्चित मानते हुए कि Rin Isagi की हर चाल की नकल करेगा। उस बंधन का फायदा उठाकर, वह घात में रहा और निर्णायक क्षण में बॉक्स की ओर दौड़ पड़ा।

Karasu इस तर्क पर हँस देता है और Nagi इसे राजा जैसा कहता है, लेकिन Isagi और दबाव डालता है, पूछता है कि Baro ऐसे समाधान की कल्पना कैसे कर सका जब वह अकेले काम करने के बजाय Rin से जुड़ता है। Baro जवाब देता है कि उसकी नजर में Rin और Isagi इतने समान चलते हैं कि वे एक जैसे लगते हैं, प्रभावी रूप से दूसरा Isagi, जिससे तीनों हक्के-बक्के रह जाते हैं। इससे पहले कि वह विस्तार से बता सके, जर्सी उतारने के लिए उसे येलो कार्ड दिखाया जाता है, और Nagi और Karasu उस पर हँसते हुए चले जाते हैं।

Isagi निष्कर्ष निकालता है कि गोल केवल Baro के उसे पीछे छोड़ने के जुनून के कारण अस्तित्व में आया, फिर भी नोट करता है कि अगर Sae ने हस्तक्षेप न किया होता तो यह उसका अपना फिनिश होता। शांत मन से इसे फिर से देखते हुए, वह देखता है कि Sae ने Direct Shot की सटीक कमजोरी, उसकी कोर स्थिरता, को निशाना बनाया, एक हल्की टैकल के साथ जो फाउल दिए बिना स्ट्राइक को बर्बाद करने के लिए समयबद्ध थी, जो कहीं अधिक तकनीक का सूक्ष्म कारनामा था। वह गोल का श्रेय अपने खेल, Rin की सटीक प्रतिक्रिया और Baro के अंतिम क्षण के आक्रमण को देता है, जिसमें Karasu और Nagi ने भी श्रृंखला को आगे बढ़ाया। सभी द्वारा एक साथ खुद को चुनौती देने से एक टीम-व्यापी प्रतिक्रिया उत्पन्न हुई जिसे वह ट्रांस की श्रृंखला कहता है, जो केवल तभी प्राप्त होती है जब प्रत्येक खिलाड़ी दूसरों पर भरोसा करते हुए आगे बढ़े, और वह तय करता है कि यही Japan U-20 के खिलाफ गायब कड़ी है।

विरोधी बेंच पर, घबराया हुआ Hoichi Buratsuta की घूरती नजरों के नीचे हार को लेकर चिंतित है। Sae उसका सामना करता है, उसके पारंपरिक जवाबी उपायों को मौलिकता रहित कहकर खारिज करता है, और आदेश देता है कि जब तक कोई घायल न हो कोई स्थानापन्न न किया जाए, यह जोर देते हुए कि एक असली कोच महसूस करेगा कि टीम अभी भी लड़ सकती है बजाय उनकी आग को बुझाने के। पिच पर, थका हुआ Aiku Sendo के सामने अपनी निराशा स्वीकार करता है जबकि Blue Lock की प्रशंसा करता है, यह जोड़ते हुए कि जब प्रतिद्वंद्वी सबसे मजबूत होता है तभी इक्का सब कुछ पलटने के लिए उठता है, जिससे Sendo में जोश भर जाता है। पंद्रह मिनट बाकी रहते, Baro Isagi से कहता है कि वह और चमके ताकि वह उस रोशनी को निगलकर स्टार बन सके, Isagi और Nagi पलटवार करते हैं, और Rin अलग खड़ा क्रोध से उबल रहा है। वह अपने साथियों से हस्तक्षेप बंद करने की मांग करता है, यह प्रतिज्ञा करते हुए कि अगला गोल उसका होगा, क्योंकि Sae को हराना और दुनिया में अपना नाम दर्ज करना एक कहानी है जो केवल उसकी है।

Baro अपने सुपर गोल के पीछे का तर्क प्रस्तुत करता है और उसे येलो कार्ड दिखाया जाता है। Isagi इस क्रम का विश्लेषण करता है और समझता है कि साझा ट्रांस कितना शक्तिशाली हो सकता है। खेल केवल पंद्रह मिनट बाकी रहते फिर से शुरू होता है, और Rin निराश और अगला गोल करने के लिए दृढ़ रह जाता है।