तालमेल

अपने विचारों में अकेला, Rin स्वीकार करता है कि Nagi का पास, Baro की अपठनीय दौड़ और यहाँ तक कि Sae का महत्वपूर्ण ब्लॉक भी उल्लेखनीय थे, फिर भी गोल Isagi की वजह से बना न कि उसकी वजह से। उसे लगता है कि मैदान Isagi के इर्द-गिर्द घूमने लगा है और वह उससे पीछे नहीं रहना चाहता। Isagi, अपनी ओर से, आश्वस्त है कि Rin ही Blue Lock Eleven के केंद्र में है, क्योंकि केवल Rin की भारी उपस्थिति ही उसे विरोधियों की नज़रों से ओझल होकर खुद को चुनौती देने देती है। वह खुद को चेतावनी देता है कि यह गोल एक बार की बात थी जिसे बस दोहराया नहीं जा सकता, और असली कुंजी ट्रांस की श्रृंखला है, जब हर खिलाड़ी अपनी अलग चुनौती का पीछा करता है और वे चुनौतियाँ टकराती हैं तो गोल जन्म लेता है। Rin और Isagi दोनों एक-दूसरे को निगलने और आगे निकलने की कसम खाते हैं जब खेल फिर से शुरू होने वाला होता है।

उनके चारों ओर टीम अंतिम चरण के लिए तैयार होती है, Yukimiya बताता है कि पंद्रह मिनट बाकी हैं जबकि Karasu और Hiori रणनीति पर बात करते हैं और Reo ज़ोर देकर कहता है कि वे एक और गोल कर सकते हैं। मैदान के दूसरी ओर, Shido घोषणा करता है कि वह Blue Lock Eleven को कुचल देगा और Sae से कहता है कि वह उसे सब कुछ दे, और Sae अपने दानव को उड़ान भरने के लिए कहता है। स्टेडियम गर्जना करता है जब खेल फिर से शुरू होता है और प्रसारक इस उतार-चढ़ाव भरे मुकाबले को अंतिम चरण में प्रवेश करता हुआ बताता है।

जैसे ही Sae और Shido आगे बढ़ते हैं, Isagi अपना ध्यान रक्षा पर केंद्रित करता है, यह जानते हुए कि Blue Lock गेंद वापस जीते बिना गोल नहीं कर सकता और पिछली बार का चमत्कारी बचाव दोबारा नहीं होगा। यह उम्मीद करते हुए कि सब कुछ Sae के पास से शुरू होगा, वह पासिंग लेन पर नज़र रखता है, लेकिन Sae सीधे उसी की ओर बढ़ता है। Nagi की चेतावनी पर, Isagi समझ जाता है कि Sae ने अपनी शैली बदल दी है, और Sae घोषणा करता है कि वह मैच का स्तर बढ़ा रहा है ताकि केवल वही जो साथ चल सके, आगे क्या होगा उसकी झलक देख पाए। वह Isagi को इलास्टिको नटमेग से छकाते हुए निकल जाता है, पहले से भी तेज़, अब गेंद को जल्दी छोड़ने के बजाय खुद डिफेंडरों को छकाकर अपने पासिंग विकल्प बढ़ाता है। उसकी चाल स्पष्ट कर देती है कि वह कभी पूरी गंभीरता से नहीं खेला था, और Isagi उसकी क्षमता की सीमा को नहीं भाँप पाता। Sae Karasu और Baro को भी छकाते हुए निकल जाता है जबकि Reo संख्या बढ़ाने के लिए चिल्लाता है और Baro झल्लाकर कहता है कि वह कोशिश कर रहा है।

Sae को सभी को पीछे छोड़ते देख, Rin सोचता है कि उसका भाई वास्तव में कितना आगे है, क्योंकि जब वे कभी साथ खेलते थे तो अंतर इतना बड़ा कभी नहीं लगा था। उसकी ड्रिबल रोकने की कोशिश को आसानी से हटा दिया जाता है, और जब वह मैदान पर फिसलता है तो उसे वह क्षण याद आता है जब Sae ने उनका साझा सपना छोड़ दिया था और चला गया था। ऐसा महसूस करते हुए जैसे वह डूब रहा हो और अपनी औसतता से तंग आकर, Rin खुद को तोड़कर नए सिरे से बनाने का संकल्प लेता है, यह तर्क देते हुए कि Sae जो कुछ भी कर सकता है वह उसकी पहुँच से बाहर नहीं है क्योंकि दोनों में एक ही खून है, और वह उस बंधन के साथ तालमेल बिठाकर Sae के खेल का अनुमान लगाने निकल पड़ता है।

Rin पिछले गोल को लेकर मन ही मन उलझा रहता है जबकि Isagi टीम के लिए जीत का रास्ता जोड़ता है। मैदान Japan U-20 के पास गेंद के साथ रीसेट होता है, और Sae बढ़ती तीव्रता का जवाब अपने खेल को और ऊँचा उठाकर देता है। कुछ भी योगदान न कर पाने से थककर, Rin खुद को बदलने का फैसला करता है और Sae को पढ़ने की कोशिश शुरू करता है।