अध्याय 271

एक फ्लैशबैक युवा Sae और Rin के घर लौटने से शुरू होता है जहाँ माता-पिता ने फिर से Rin के खिलौने टूटे हुए पाए हैं, हालाँकि Sae खुद दोष अपने ऊपर ले लेता है। Rin एक कार्यक्रम देखता है जहाँ एक ड्रैगन शहर को तबाह कर देता है और एक घायल नायक अजनबियों द्वारा दी गई जीवन ऊर्जा से शक्ति पाकर लड़ने के लिए उठता है।

प्रीस्कूल में Rin अपने सहपाठियों को शिक्षक के प्रोत्साहन पर नायक के संवादों का अभिनय करते देखता है। पास में लकड़ी के ब्लॉकों से खेलते हुए Rin जानबूझकर गिर जाता है और जब दूसरे उसे शामिल होने के लिए बुलाते हैं तो अपनी मीनार को गिरा देता है। खेल के मैदान में वह इकट्ठे पक्षियों को पकड़ने की कोशिश में क्लाइंबिंग फ्रेम से कूदता है, लेकिन उनके बिखरने पर एक भी नहीं पकड़ पाता। बाद में टेलीविजन पर चीता को गजल का शिकार करते देखते हुए वह अपने माता-पिता की बात सुन लेता है: उसकी माँ स्कूल में उसकी परेशानियों और ऊँची जगहों से कूदने से लगी चोटों, और Sae के उसके लिए पर्दा डालते हुए अजीब व्यवहार के बारे में चिंतित है, जबकि उसके पिता उसे आश्वासन देते हैं कि Rin उम्र के साथ संभल जाएगा।

बाद में Sae, Rin को ढूँढता है, और Rin पूछता है कि क्या वह अजीब है और सभी के लिए बोझ है। Sae स्वीकार करता है कि दूसरे उसे अजीब या चिड़चिड़ा कहते हैं और पूछता है कि क्या Rin उसकी तरह अजीब नहीं बनना चाहता। Rin जवाब देता है कि यदि वे एक जैसे हैं, तो अजीब होना उसे ठीक लगता है। जब नायक का शो फिर आता है, तो Rin कहता है कि वह परम राक्षस को पसंद करता है, इस बात की प्रशंसा करते हुए कि वह मजबूत दुश्मन को हराने के लिए सब कुछ दाँव पर लगा देता है, और घोषणा करता है कि वह किसी दिन ऐसा ही बनना चाहता है, भले ही वह घायल हो जाए, किसी अविश्वसनीय व्यक्ति से लड़ने, उसे नष्ट करने और फिर मरने की इच्छा रखता है। Sae आँखें फाड़कर उसे देखता रह जाता है।

वर्तमान में लौटकर Rin समझता है कि उसका अहंकार केवल विनाशकारी आवेगों से अधिक है, यह जीवन को जोखिम में डालने वाला विनाश है। Kaiser टहलते हुए आता है और उसके भद्दे, लार टपकाते अंदाज के लिए उसका अपमान करता है।

एक फ्लैशबैक Rin के बचपन के विनाशकारी आवेगों और मौत तक लड़ने वाले राक्षस जैसा बनने की उसकी इच्छा को उजागर करता है। मैच में लौटकर Rin को एहसास होता है कि उसका अहंकार केवल विनाशकारी आवेग नहीं है बल्कि जीवन को जोखिम में डालने वाला विनाश है।

लगभग पूरा अध्याय Rin और Sae पर केंद्रित बचपन के फ्लैशबैक के रूप में सामने आता है। यह उस मृत्यु की चाह वाली मानसिकता की उत्पत्ति बताता है जो वर्तमान Neo Egoist League मैच में Rin के खेल को प्रेरित करती है।