ड्रैगन

गिरू भूमिगत एक ड्रैगन बॉल का पता लगाता है, और कुछ ही क्षणों बाद, पृथ्वी हिलती है क्योंकि एक बैंगनी, तिल जैसा ड्रैगन मिट्टी से टूटकर निकलता है, भूकंपों के प्रति अपने प्रेम के बारे में नकली स्वर में गाता है। नेचुरॉन शेनरॉन स्वीकार करता है कि वह बहुत अच्छा लड़ाकू नहीं है और सतह पर लगभग अंधा दिखाई देता है। गोकू के अपमान उसे भड़काने में विफल होते हैं, और पैन की किक्स कोई प्रभाव नहीं डालती। यह महसूस करते हुए कि ड्रैगन एक पास के शहर की ओर सुरंग बना रहा है, गोकू और पैन आगे दौड़ते हैं नागरिकों को चेतावनी देने के लिए।

जबकि पैन गिरती हुई मलबे को नष्ट करती है और फंसे हुए लोगों को बचाती है, गोकू सुपर सैयन 4 में रूपांतरित होता है और शारीरिक रूप से बदलती हुई पृथ्वी को वापस जगह में धकेलता है। जब नैटुरॉन अपनी भूकंप योजना विफल देखता है, तो वह आखिरकार हमला करता है और जब प्रेरित होता है तो एक सभ्य लड़ाकू साबित होता है। वह अपनी उत्पत्ति को प्रकट करता है; वह इच्छा जिसने सभी को वापस लाया जिन्हें माजिन वेजिटा ने टूर्नामेंट में मार डाला था।

नैटुरॉन अपनी Aftershock तकनीक को मुक्त करता है, लेकिन पैन जल्दी ही महसूस करता है कि हवा में रहकर विस्फोटों से बचा जा सकता है। गोकू और पैन ड्रैगन के सिर पर उतरते हैं और अपने स्वयं के हमले को उस पर वापस कर देते हैं, इसे तलने से। जला हुआ छाया ड्रैगन गिरता है और विस्फोट होता है, और सेवन-स्टार बॉल पैन के हाथों में आता है।

लेकिन जीत एक जाल है। अभी भी दूषित गेंद नीली प्रकाश के एक गोले में बदल जाती है और पैन को अपने अंदर खींच लेती है। नैटुरॉन प्रकट करता है कि उसका सच्चा रूप एक छोटा, शक्तिहीन प्राणी है। तिल केवल एक मेजबान शरीर था, और अब वह ड्रैगन बॉल के माध्यम से पैन को अवशोषित कर चुका है ताकि बहुत अधिक शक्तिशाली हो सके।

सेवन-स्टार बॉल सूज जाता है और एक नए नेचुरॉन शेनरॉन में फिर से आकार लेता है; बड़ा, नीला, और पहले से कहीं अधिक ड्रैगन जैसा। पैन की ऊर्जा के साथ, पुनर्जन्म लिया हुआ छाया ड्रैगन गोकू पर भयानक शक्ति के साथ हमला करता है। वह हंसते हुए अपनी योजना की व्याख्या करता है। वह पूरे समय कमजोर होने का नाटक कर रहा था, नायकों की प्रतीक्षा कर रहा था अपने उधार लिए गए शरीर को नष्ट करने के लिए ताकि वह एक मजबूत मेजबान का दावा करने के लिए ड्रैगन बॉल का उपयोग कर सके।

नैटुरॉन का अंतिम लक्ष्य पैन के शरीर को खत्म करना और फिर सुपर सैयन 4 को अवशोषित करना है। गोकू अपनी पोती के बीच खड़ा होता है और कुल विनाश के बीच, उस पीड़ाजनक वास्तविकता का सामना करता है कि दुनिया को बचाने का रास्ता सीधे पैन के माध्यम से जाता है।