गोकू बनाता! आख़िरी से लॉर्ड बीरस?

वेजीटा का क्रोध-शक्ति से युक्त सुपर सैयन 2 रूप बीरुस के विरुद्ध एक भयंकर हमले का शुभारंभ करता है। बीरुस सागा में पहली बार, डिस्ट्रॉयर को वास्तविक रूप से अचंभित किया जाता है। वेजीटा एक सटीक हिट करता है जो बीरुस को क्रूज़ जहाज़ से उड़ाकर महासागर में डाल देता है। दोनों लहरों के ऊपर प्रहार करते रहते हैं, जिसमें वेजीटा अपनी लुकोरा गन और फिर पूर्ण शक्ति वाली गैलिक गन सीधे बीरुस की छाती में दागते हैं।

यह पर्याप्त नहीं है। प्रभावशाली प्रदर्शन के बावजूद, बीरुस प्रकट करता है कि वेजीटा ने उसे लंबे समय में अधिक प्रयास करने के लिए मजबूर किया है, लेकिन देवता बिल्कुल भी क्षतिग्रस्त नहीं रहता। एक ही झटके से वेजीटा जहाज़ के डेक पर वापस लौट आता है, उसकी शक्ति का संक्षिप्त उछाल पूरी तरह समाप्त हो जाता है। बीरुस राजकुमारी बुल्मा की ओर उतरता है और पृथ्वी को नष्ट करने का अपना इरादा घोषित करता है। बुल्मा, हमेशा की तरह व्यावहारिक होते हुए, अधिक स्वादिष्ट खाने के वादे के साथ उसे रिश्वत देने का प्रयास करती है, लेकिन देवता का धैर्य खत्म हो गया है।

एक विचित्र मोड़ में, बीरुस एक पत्थर-कागज़-कैंची के खेल के माध्यम से पृथ्वी को एक अंतिम मौका देने का निर्णय लेता है। वह ऊलोंग को अपना प्रतिद्वंद्वी चुनते हैं, गलती से सोचते हुए कि सूअर और गुड बू एक ही प्रजाति हैं। ऊलोंग, पूरे ग्रह का भार अपने खुरों पर लेकर, तीनों प्रयासों में हार जाता है। पृथ्वी का भाग्य निर्धारित प्रतीत होता है।

बिल्कुल जब बीरुस अपना हमला चार्ज करता है, गोकू तुरंत प्रेषण के माध्यम से जहाज़ पर प्रकट होता है। वह एक और मौका देने की विनती करता है और सुपर सैयन गॉड को खोजने के लिए शेनरॉन को बुलाने का प्रस्ताव करता है जिसकी बीरुस खोज कर रहा था। बुल्मा, स्थिति की गंभीरता को समझते हुए, विशेषकर यह जानने के बाद कि बीरुस एक वास्तविक विनाश के देवता है, ड्रैगन बॉल्स सौंप देती है। अब सब कुछ शाश्वत ड्रैगन के ज्ञान पर निर्भर करता है।

इस एपिसोड की संरचना एक क्लासिक वृद्धि पैटर्न का पालन करती है: मार्शल आर्ट्स विफल होती है, कूटनीति विफल होती है, यहां तक ​​कि जुआ भी विफल होता है। बीरुस को रोकने का प्रत्येक प्रयास विकल्प को संकीर्ण करता है जब तक गोकू की आगमन निरपेक्ष अंतिम उपाय का प्रतिनिधित्व नहीं करती। यह प्रभावी कहानी कहना है क्योंकि हर विफल रणनीति अगले प्रयास के लिए भावनात्मक दांव बढ़ाती है।

वेजीटा की लड़ाई, हालांकि अंततः व्यर्थ, उसके चरित्र चाप के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। बीरुस स्वीकार करता है कि वेजीटा ने उसे बहुत लंबे समय में किसी और से अधिक कठोर परिश्रम दिया। यह एक देवता से मान्यता है, और यह स्थापित करता है कि क्रोध-प्रवर्धित सैयन शक्ति अस्थायी रूप से नश्वर और दिव्य के बीच अंतर को पाट सकती है। यहां बोया गया बीज पूरी श्रृंखला में फल देगा।

पत्थर-कागज़-कैंची का क्रम शुद्ध ड्रैगन बॉल विसंगति है, और यह काम करता है क्योंकि दांव बहुत अधिक हैं। ऊलोंग को एक ब्रह्मांडीय देवता के विरुद्ध एक बच्चों के खेल में मानवता का प्रतिनिधित्व करने के लिए चुना जाना श्रृंखला की विश्व-समाप्ति के तनाव को पूर्ण मूर्खता के साथ मिश्रण करने की अद्वितीय क्षमता को पूरी तरह कैप्चर करता है।

शेनरॉन को बुलाने की गोकू की योजना फ्रेंचाइज़ी के सबसे मौलिक कहानी कहने के उपकरण पर एक वापसी का प्रतीक है। ड्रैगन बॉल्स ने ड्रैगन बॉल के बहुत पहले अध्याय से संकट को हल किया है, लेकिन एक प्रत्यक्ष इच्छा के बजाय सूचना खोजने के लिए उनका उपयोग उनकी कथा भूमिका का एक चतुर विकास है। गेंदें एक रीसेट बटन के बजाय एक अनुसंधान उपकरण बन जाती हैं।

ऊलोंग के साथ पत्थर-कागज़-कैंची का प्रतियोगिता एक एनिमे-केवल जोड़ है जो मंगा में नहीं पाया जाता। यह गोकू की आगमन से पहले कॉमेडी और निराशा की एक अतिरिक्त परत जोड़ता है, घटनाओं के एनिमे संस्करण को आसन्न विनाश की अधिक खींची हुई भावना देता है।

बुल्मा की बीरुस की वास्तविक पहचान को जानने की प्रतिक्रिया एपिसोड के निर्माण के लिए एक संतोषजनक प्रतिफल है। वह आखिरकार समझती है कि वेजीटा अजीब तरह से क्यों काम कर रहा था, वह अक्टोपस क्यों पकाई रहा था और हर सामाजिक गलतफहमी पर क्यों सिकुड़ रहा था। यह एपिसोड 6 और 7 से उसके सभी व्यवहार को एक ही क्षण की समझ में फिर से संदर्भित करता है।