Earth! Gohan! Both on the Ropes! Hurry and Get Here, Goku!!

Piccolo की ki पूरी तरह से गायब हो जाती है। Goten और Trunks की पुष्टि करते हैं कि सभी को जो डर है वह सच है: वह मर गया है। Gohan की पीड़ा भरी चीख Frieza को प्रसन्न करती है, जो निराशा का आनंद लेता है। Jaco को पछतावा है कि वह कभी पृथ्वी पर आया, और Bulma Whis तक पहुंचने की कोशिश में घबराहट में है। Beerus के ग्रह पर, Whis अंत में उसके संदेश पर ध्यान देता है जब Beerus अधिक पिज्जा की मांग करता है, जो संयोग से उस कर्मचारी के अंदर रखा हुआ है जहां Goku और Vegeta प्रशिक्षण ले रहे हैं। जब Whis कर्मचारी को प्राप्त करता है, तो Saiyans उभरते हैं, जिन्होंने जीवित रहने के लिए सभी पिज्जा खा लिए हैं।

Instant Transmission

Beerus, Goku और Vegeta को लापता पिज्जा पर क्रोध में जंगल के माध्यम से पीछा करता है, लेकिन Whis Bulma की प्रार्थना के साथ बाधित करता है। यह जानते हुए कि Frieza लौट आया है, Goku Instant Transmission का प्रयास करता है लेकिन इतनी दूरी से पृथ्वी पर किसी को महसूस नहीं कर सकता। Gohan, पीटा हुआ और शुद्ध इच्छा शक्ति पर चल रहा है, स्वयं को Super Saiyan में शक्तिशाली होने के लिए मजबूर करता है। ऊर्जा की वृद्धि Goku को उस बीकन की आवश्यकता देती है जिसकी उसे आवश्यकता है। वह Vegeta को पकड़ता है और पृथ्वी पर Instant Transmission करता है, ठीक उसी क्षण पहुंचता है जब Frieza Gohan पर एक और Death Beam छोड़ता है, जिसे Goku आराम से झटक देता है।

खेत को साफ करना

Goku, Piccolo के शरीर को Instant Transmission के माध्यम से Lookout में भेजता है ताकि Dende उसकी देखभाल कर सकें, और Namekian Dragon Balls का उपयोग करके उचित पुनरुद्धार का वादा करता है। Ginyu आगे बढ़ने के लिए आगे आता है लेकिन Vegeta एक ही करीब-रेंज विस्फोट से उसे नष्ट कर देता है, घोषणा करता है कि उसने उपद्रव को हटाया ताकि Ginyu Frieza के विरुद्ध उनकी लड़ाई में हस्तक्षेप न कर सके। Frieza अपने होवर पॉड से उतरता है, सीधे अपने अंतिम रूप में परिवर्तित होता है, और इस प्रक्रिया में अपनी स्वयं की सेना के अवशेषों को वाष्पित करता है, ताकि अब खेल में शक्ति के स्तर के बारे में एक स्पष्ट संदेश भेजा जाए।

Gohan का Super Saiyan में शक्तिशाली होना, अपने पिता के लिए एक ki बीकन के रूप में कार्य करने के लिए, एपिसोड के सबसे मार्मिक क्षणों में से एक है। वह पूरी लड़ाई में यह स्वीकार करते हुए व्यतीत करता है कि वह Frieza के खिलाफ महत्वपूर्ण होने के लिए बहुत कमजोर है, फिर भी वह योगदान देने का एक तरीका खोजता है जिसके लिए कुछ भी नहीं चाहिए बल्कि कच्ची दृढ़ संकल्प। यह इस विचार का एक संदर्भ है कि Gohan की शक्ति हमेशा दूसरों की रक्षा के लिए बंधी हुई है न कि व्यक्तिगत野心के लिए।

Vegeta की दक्षता

Vegeta द्वारा Ginyu को मारना तेज, नैदानिक, और प्रकाशक है। वह आत्मसंतुष्ट नहीं है या भाषण नहीं देता है। वह बस एक चर को समाप्त करता है जो मुख्य घटना को जटिल कर सकता है। यह ठंडी व्यावहारिकता Goku की प्रवृत्ति के साथ तीव्रता से विपरीत होती है विरोधियों को मौके देने के लिए, और यह दो Saiyans कैसे Frieza को संभालेंगे इसमें अंतर का संकेत देता है।

एपिसोड 23 आयोजन कार्रवाई और सच्ची लड़ाई के बीच पिवट बिंदु के रूप में कार्य करता है। Ginyu को समाप्त किए गए और Frieza अपने अंतिम रूप में, मंच एकतरफा टकराव के लिए सेट है कि saga निर्माण कर रहा है। Frieza का अपनी स्वयं की सेना को कत्लेआम करने का निर्णय दोनों एक शक्ति प्रदर्शन है और एक कथा सुविधा है, युद्ध के मैदान को साफ करता है ताकि ध्यान उन योद्धाओं के लिए सीमित हो सके जो वास्तव में महत्वपूर्ण हैं।