प्रकट में तंग जगह! शुरू करो जवाबी हमला, गोकू!

फ्रीज़ा अपना फायदा बढ़ाता है, अपनी पूंछ को गोकू के गले के चारों ओर लपेटता है और हवा में उसे पीटता है। गोहान और क्रिलिन हस्तक्षेप करने के लिए आगे बढ़ते हैं, लेकिन विस उन्हें रोकता है। बीरुस शांति से देखता है कि गोकू के पास अभी भी जीत का रास्ता है, और कहता है कि अगर गोकू और वेजीटा एक साथ लड़ें तो वे आसानी से फ्रीज़ा को मात दे सकते हैं। विस नोट करता है कि उनका गर्व कभी भी ऐसे सहयोग की अनुमति नहीं देगा। फ्रीज़ा हावी होना जारी रखता है, नामेक पर गोकू द्वारा अपमानित किए जाने के बारे में सोचता है और घोषणा करता है कि वह ब्रह्मांड के शासक के रूप में अपना सही स्थान वापस पाएगा।

गोकू की प्राप्ति

फ्रीज़ा एक अंतिम प्रहार के लिए तैयारी करता है लेकिन लड़खड़ाता है, स्पष्ट रूप से थका हुआ। वेजीटा तुरंत नोटिस करता है और गोकू को इस अवसर का फायदा उठाने या अलग हटने के लिए कहता है। गोकू को एहसास होता है कि क्या हो रहा है: गोल्डन फ्रीज़ा के स्टैमिना को विनाशकारी दर से जलाता है क्योंकि फ्रीज़ा बिना फॉर्म को आयत्त किए लड़ाई में जल्दबाजी से चला गया। वह फ्रीज़ा को पीछे हटने का मौका देता है, लेकिन तानाशाह इनकार करता है, यह आश्वस्त है कि लड़ाई अभी भी उसकी है। गोकू चेतावनी देता है कि कमजोरी जल्द ही स्पष्ट हो जाएगी।

पलटा खेल

दोनों योद्धा अंतिम आदान-प्रदान के लिए अपनी पूर्ण अधिकतम शक्ति तक पहुंचते हैं। इस बार, गोकू हर प्रहार को सहन करता है। जब फ्रीज़ा गोकू के सिर पर एक विनाशकारी मुक्का फेंकता है, तो इसका कोई प्रभाव नहीं पड़ता। गोकू प्रकट करता है कि फ्रीज़ा अंततः अपनी सीमा तक पहुंच गया है, फिर एक भारी प्रतिघात चलाता है जो सुनहरे सम्राट को लड़खड़ाता है। ज्वार पूरी तरह से बदल गया है। गोकू, स्पष्ट रूप से विजयी, सुपर सैयन ब्लू से बाहर निकलता है। उसी क्षण, सॉर्बेट अपनी छिपी हुई बैड रिंग Laser चलाता है, बीम सीधे गोकू की छाती से गुजरती है। फ्रीज़ा गर्वित करता है कि ब्रह्मांड के सबसे शक्तिशाली योद्धाओं में से एक को एक साधारण रे गन से गिराया गया, और उसे खत्म करने की तैयारी करता है। केवल वेजीटा की एक अंतिम क्षण की की ब्लास्ट ही फ्रीज़ा को डोडज करने के लिए मजबूर करती है और गोकू की जान बचाती है।

एपिसोड का केंद्रीय सबक यह है कि परिवर्तन अकेले विजय की गारंटी नहीं देता है। फ्रीज़ा ने एक असाधारण रूप प्राप्त किया लेकिन इसे अनुशासन के बजाय एक शॉर्टकट के रूप में माना। उसका शरीर ऊर्जा उत्पादन को बनाए नहीं रख सकता था क्योंकि उसने अपने आप को कंडीशन करने के लिए समय निवेश नहीं किया। यह गोहान की अपनी गिरावट का एक विषयगत दर्पण है: रखरखाव के बिना प्रतिभा क्षय हो जाती है।

गोकू की अंधी जगह

गोकू जीतने के बाद अपनी सतर्कता खोना, प्रशिक्षण के दौरान विस द्वारा पहचानी गई बिल्कुल वही खामी है; बहुत आरामदायक और आत्मविश्वास से भरा होना। सॉर्बेट का छिपा हुआ हमला एक यादृच्छिक जटिलता नहीं है; यह एक चरित्र विशेषता का आख्यान परिणाम है जिसे कुछ एपिसोड पहले स्पष्ट रूप से बुलाया गया था। छाती के माध्यम से गोली एक स्वच्छ विजय को एक एकल फ्रेम में मृत्यु के संकट में बदल देती है।

एपिसोड 26 एक suspense पर समाप्त होता है गोकू के साथ अक्षम और फ्रीज़ा अभी भी खड़ा है। वेजीटा का हस्तक्षेप संकेत देता है कि सैयन के बीच की प्रतिद्वंद्विता सागा के परिणाम को निर्धारित करेगी। एपिसोड बीरुस की पहली टिप्पणी को भी शांति से मान्य करता है: दोनों सैयन एक साथ काम करते हुए समस्या को तुरंत हल कर देते; लेकिन उनका व्यक्तिगत गर्व दुश्मन के लिए लगातार खुलने का कारण बनता है। अगला एपिसोड सागा को हल करेगा, लेकिन यह अंतिम से पहले का अध्याय सुनिश्चित करता है कि तनाव बिल्कुल सही क्षण पर चरम पर है।