An Unexpectedly Uphill Battle! Vegeta's Great Blast of Fury!

बाधा के अंदर की गर्मी असहनीय हो रही है। वेजिटा को एहसास होता है कि Magetta जानबूझकर तीव्र तापमान उत्पन्न कर रहा है, और सील किया गया वातावरण इसे उसके चारों ओर फंसा रहा है। गोकू वेजिटा को जमीन पर गिरने के लिए चिल्लाता है जहां ऑक्सीजन अधिक गाढ़ी है, लेकिन वेजिटा अपने प्रतिद्वंद्वी की सलाह को अस्वीकार करता है। Piccolo और Whis दोनों नोट करते हैं कि गिरती ऑक्सीजन और बढ़ती गर्मी के बीच, वेजिटा की सहनशक्ति चिंताजनक दर से खपत हो रही है।

Magetta अपने आक्रमण को बढ़ाता है, लावा थूक को गर्म जल वाष्प के साथ मिलाकर विस्फोटक भाप के फव्वारे ट्रिगर करता है जो वेजिटा को बाधा की ओर भेज देते हैं। Saiyan राजकुमार अपनी खुद की ki को ब्रेक के रूप में उपयोग करके इसे स्पर्श करने से मुश्किल से रोकता है। जब वेजिटा कीजों को समाप्त करने के लिए Galick Gun चार्ज करता है, तो Magetta एक लावा धारा के साथ जवाब देता है जो विस्फोट को दबा देता है, फिर ठंडे होने वाले लावा को एक क्लब में मजबूत करता है और वेजिटा को फर्श की ओर मारता है। प्रभाव वेजिटा को जमीन के बाहर क्या प्रतीत होता है उस पर क्रैश कर देता है, लेकिन रेफरी निर्धारित करता है कि वह मंच के एक टूटे हुए टुकड़े पर उतरा, सीमा से बाहर नहीं।

एक तकनीकीता से बचाए जाने के लिए क्रोधित, वेजिटा इतनी हिंसक रूप से शक्ति बढ़ाता है कि बाधा स्वयं टूट जाती है। ताजी हवा अंदर बह रही है, वह Final Flash चार्ज करता है और इसे सीधे Magetta की ओर छोड़ता है। Metalman की काउंटर विफल हो जाती है, और विस्फोट उसे स्तब्ध कर देता है। वेजिटा एक अंतिम मुक्का देता है जबकि उसे "धातु का कचरा" कह रहा होता है। अपमान Magetta को भावनात्मक रूप से तबाह कर देता है, और वह रिंग से बाहर गिर जाता है, हार मान जाता है। Whis समझाता है कि Metalmen मौखिक दुर्व्यवहार के प्रति अत्यंत संवेदनशील हैं और अपमानित होने पर लड़ने की इच्छा खो देते हैं।

गाली लेने से इनकार करना वेजिटा के लिए मैच में लगभग खर्चीला साबित होता है। उसका गर्व एक साथ उसकी सबसे बड़ी कमजोरी और उसकी सबसे बड़ी ताकत है। वही हठ जो उसे मदद स्वीकार करने से रोकता है, वह है जो उसे अपनी पीठ दीवार पर होने पर विशुद्ध इच्छाशक्ति के माध्यम से बाधा को तोड़ने के लिए प्रेरित करता है।

अंतिम प्रहार हास्य और लड़ाई को एक ही में मिलाता है। वेजिटा एक बेहतर तकनीक या एक शक्ति-अप के माध्यम से नहीं जीतता है; वह जीतता है क्योंकि वह अपने प्रतिद्वंद्वी का अपमान करता है, और Metalmen भावनात्मक रूप से नाजुक हैं। गोकू की टिप्पणी कि पहले से कमजोरी को जानने से लड़ाई बोरिंग हो गई होती, Dragon Ball के बारे में एक मेटा-टिप्पणी है। सर्वश्रेष्ठ लड़ाइयां वे हैं जहां विजय संघर्ष के माध्यम से अर्जित की जाती है, सूचना के माध्यम से नहीं।

यह एपिसोड एक ऐसी लड़ाई प्रदर्शित करता है जहां पारंपरिक शक्ति स्केलिंग अप्रासंगिक है। वेजिटा स्पष्ट रूप से कच्चे शब्दों में Magetta से मजबूत है, लेकिन Metalman की शारीरिक नुकसान के प्रति प्रतिरक्षा और उसके वातावरणीय हेराफेरी मैच को अधिक कुछ जीवन रक्षा चुनौती में बदल देते हैं। Final Flash, वेजिटा के हस्ताक्षर हमलों में से एक, Super में अपनी पहली उपस्थिति बनाता है। Metalmen की भावनात्मक कमजोरी का रहस्योद्घाटन लड़ाई के बाद तक सहेजा जाता है, तनाव को संरक्षित करते हुए जो अन्यथा एक क्रूर लड़ाई थी उसमें एक हास्य पंचलाइन जोड़ता है।