Lesson Number One

बुरी तरह पराजित होने के बावजूद, Nappa हठपूर्वक बार-बार Goku पर हमला करता है। Goku न्यूनतम प्रयास से हर वार को बचाता है, अपने मृत मित्रों के लिए समर्पित सटीक प्रहार करते हुए। Vegeta Nappa को शांत होने और अनुशासन के साथ लड़ने का आदेश देता है, लेकिन दोनों योद्धाओं के बीच का अंतर बहुत बड़ा है। Nappa अपनी अधिकतम शक्ति तक पहुंचता है और Break Cannon दागता है, जिसे Goku बिना किसी मेहनत के Kamehameha से रद्द कर देता है।

Vegeta इस प्रदर्शन पर क्रोधित होकर Nappa को खड़े होने का आदेश देता है। अपमान और क्रोध से ग्रस्त होकर, Nappa अवज्ञा करता है और इसके बजाय Krillin और Gohan की ओर दौड़ता है। Goku को एहसास होता है कि वह परंपरागत तरीकों से उन तक समय पर नहीं पहुंच सकता और Kaio-ken Finish को सक्रिय करता है, Nappa में टकराता है और उसकी रीढ़ को चकनाचूर कर देता है। वह पंगु Saiyan को Vegeta के पैरों पर फेंक देता है।

Goku Krillin को चेतावनी देता है कि Kaio-ken का अत्यधिक दबाव उसके अपने शरीर को नष्ट कर सकता था, इसलिए वह इसका उपयोग करने में संकोच करता था। वह Vegeta को Earth छोड़ने और Nappa को चिकित्सा सहायता प्राप्त करने के लिए कहता है। Vegeta मना करता है, और जब Nappa दयनीय रूप से अपना हाथ मांगता है, तो Vegeta उसे पकड़ता है, केवल अपने पूर्व साथी को आकाश में फेंकने और एक ही विस्फोट से उसे नष्ट करने के लिए। Nappa को मिटा दिए जाने के साथ, Vegeta अपना ध्यान पूरी तरह Goku की ओर लगाता है। असली लड़ाई अभी शुरू होने वाली है।

Goku Nappa के खिलाफ प्रत्येक हिट को एक मृत मित्र को समर्पित करता है, फिर Saiyan के सबसे शक्तिशाली हमले का आसानी से जवाब देता है। जब Nappa Vegeta की अवज्ञा करता है और Gohan और Krillin की ओर दौड़ता है, तो Goku Kaio-ken Finish को अनलीश करता है और एक ही विनाशकारी प्रहार में Nappa की रीढ़ को तोड़ देता है।

Vegeta द्वारा अपने ही साथी का निष्पादन उतना ही ठंडा है जितना कि तेजी से है। वह पंगु Nappa को हवा में फेंकता है और बिना किसी संकोच के उसे वाष्पित कर देता है, उसे निराशा कह रहा है। Goku Gohan और Krillin को Kame House में पीछे हटने का आदेश देता है क्योंकि वह Saiyan prince का अकेले सामना करने के लिए तैयार होता है।

यह एपिसोड युद्ध में Kaio-ken के पहले उपयोग की विशेषता है, वह तकनीक जिसके लिए King Kai ने चेतावनी दी थी कि अगर इसे बहुत दूर तक धकेला जाए तो Goku के शरीर को नष्ट कर सकता है। Nappa का Vegeta का ठंडा निष्पादन उस व्यक्ति के प्रति prince की पूर्ण वफादारी की कमी को प्रकट करता है जिसे वह अपने से कम मानता है, जो निर्दयी चरित्र को स्थापित करता है जो पूरी श्रृंखला में नाटकीय रूप से विकसित होगा।