The Prince Fights Back

Dodoria का विशाल ब्लास्ट उस परिदृश्य को पूरी तरह से नष्ट कर देता है जहाँ Gohan, Krillin, और Dende छिपे हुए थे, लेकिन तीनों समय पर भाग निकलने में कामयाब हो जाते हैं। अपने लक्ष्यों को मृत मानते हुए, Dodoria Frieza के स्थान की ओर वापस जाने लगता है। रास्ते में, वह शिकायत करता है कि बिना स्काउटर के बाकी Dragon Balls ढूंढना कितना मुश्किल होगा, यहाँ तक कि निराशा में पूरे ग्रह को उड़ाने पर विचार भी करता है।

अपने साथियों के पास वापस जाने से पहले, Vegeta उसे रोक देता है। Saiyan राजकुमार इसी पल की प्रतीक्षा कर रहा था: Dodoria अकेला, Frieza और Zarbon दोनों से अलग। Vegeta, Dodoria के उधार लिए हुए स्काउटर को अपने पैरों के नीचे कुचल देता है, फिर प्रकट करता है कि Cui के साथ अपनी लड़ाई के बाद से उसकी शक्ति में काफी वृद्धि हुई है। उसे अब स्काउटर की जरूरत नहीं है क्योंकि वह सीधे ऊर्जा को महसूस कर सकता है। Dodoria एक असहाय ब्लास्ट की बौछार करता है, लेकिन जब धुआँ साफ हो जाता है, तो Vegeta उसके पीछे दिखाई देता है और उसकी भुजाओं को एक दर्दनाक पकड़ में कस लेता है।

जवाबी हमला करने के कोई रास्ते नहीं होने के कारण, Dodoria सौदेबाजी का सहारा लेता है। वह Planet Vegeta के विनाश की सच्चाई प्रकट करने का प्रस्ताव देता है यदि Vegeta उसे बख्श दे। राजकुमार उसकी पकड़ को ढीला करता है और सुनता है। Dodoria समझाता है कि Frieza, न कि उल्कापिंड की बौछार, Saiyan की मातृभूमि को खत्म कर दिया। तानाशाह को डर था कि Saiyans बहुत शक्तिशाली हो रहे थे और एक दिन उसके शासन को चुनौती दे सकते थे, इसलिए उसने उन्हें King Vegeta के साथ खत्म कर दिया। Dodoria जोड़ता है कि Vegeta को कृतज्ञ होना चाहिए कि Frieza ने उसे जीवित रखा।

Vegeta इस पुष्टि को अवशोषित करता है जो उसे लंबे समय से संदेह था, लेकिन उसकी प्रतिक्रिया Dodoria को चौंका देती है। राजकुमार घोषणा करता है कि उसे अब अपने ग्रह, अपने पिता, या अपनी मृत जाति की परवाह नहीं है। जो उसे क्रोधित करता है वह Frieza के नियंत्रण के अधीन बिताए गए वर्ष हैं। Dodoria इस क्षण का फायदा उठाकर भाग जाता है, आकाश में रॉकेट करता है और Frieza को पुकारता है। Vegeta में कोई संकोच नहीं होता है, और वह एक विनाशकारी ऊर्जा तरंग छोड़ता है जो गुलाबी सहायक को हवा में खत्म कर देता है।

अपनी मातृभूमि की सच्चाई जानने के लिए Vegeta की प्रतिक्रिया उसके प्रारंभिक लक्षण वर्णन के परिभाषित क्षणों में से एक है। एक कम प्रभावी कहानी राजकुमार को अपनी मृत जनता के लिए बदला लेने की कसम देती। इसके बजाय, Vegeta पूरी Saiyan जाति को, अपने पिता सहित, अप्रासंगिक मानता है। उसका क्रोध व्यक्तिगत और स्वार्थी है; वह हेराफेरी किए जाने से नाराज है, जनसंहार से नहीं। यह नैतिक जटिलता ही Vegeta को आकर्षक बनाती है। वह एक खोई हुई सभ्यता का प्रतिशोध लेने वाला नायक नहीं है; वह एक तानाशाह प्रशिक्षु है, जो इस बात से क्रुद्ध है कि एक बड़े तानाशाह ने उसे पट्टे पर रखा।

Dodoria का सौदेबाजी का प्रयास यह भी प्रकट करता है कि Frieza का साम्राज्य कैसे कार्य करता है। सूचना एक मुद्रा है, निष्ठा लेनदेन है, और जिस क्षण शक्ति में बदलाव होता है, यहाँ तक कि लंबे समय के प्रवर्तक भी जीवित रहने के लिए अपने मालिक की गोपनीयता बेच देंगे। यह Dodoria को नहीं बचाता है, लेकिन यह बीज बोता है जो बाद में सागा में फल देंगे।

Dodoria की मृत्यु Namek पर Frieza की शक्ति संरचना में पहली वास्तविक दरार है। इस बिंदु तक, तानाशाह की सेनाएं पूर्ण प्रतिरोधक्षमता के साथ काम करती हैं। Vegeta उस भ्रम को तोड़ने से Namek Saga को परिभाषित करने वाले Frieza, Vegeta, और Earth सेनानियों के बीच बढ़ते तीन-तरफा संघर्ष का टोन तय होता है। प्रत्येक गुट अब Dragon Balls के लिए तेजी से असहाय रणनीतियों के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहा है।

इस बीच, Bulma अपने पिता से जानती है कि Goku रास्ते में है और छह दिन में पहुंचेगा। यह विवरण सागा की गिनती के घंटे के रूप में काम करता है। इस बिंदु से आगे हर लड़ाई, हर योजना, और संकीर्ण बचाव उस गिनती की समयमर्यादा के भार के तहत होता है।