गोकू का

गोकू अंततः वह कहानी सुनाता है जिसका सभी को इंतजार था। नामेक के विस्फोट से पहले के अंतिम क्षणों में, वह फ्रीज़ा के अंतरिक्ष यान तक पहुंचा और उसे चालू किया, लेकिन इंजन खराब हो गए। उसके नीचे की जमीन टूटते हुए, यान लावा की झील की ओर गिरने लगा। निराशा के उस क्षण में, गोकू को गिन्यू फ़ोर्स का एक अंतरिक्ष पॉड मलबे के साथ गिरता हुआ दिखाई दिया। वह यान से कूदा, पॉड में अपने तरीके से प्रवेश किया, यादृच्छिक निर्देशांक दर्ज किए, और नामेक के विस्फोटित होने से कुछ सेकंड पहले ग्रह के वायुमंडल से निकल गया।

पॉड यार्ड्रैट जाति पर दुर्घटनाग्रस्त हुआ, एक ऐसे ग्रह जहां छोटे, मैत्रीपूर्ण प्राणी थे जिन्होंने गोकू को स्वास्थ्य में वापस लाया और उन्हें अपनी शैली में कपड़े पहनाए। मेहमान-नवाजी के लिए आभारी, गोकू ने यार्ड्रैट जाति पर महीनों तक उनकी हस्ताक्षर तकनीक सीखने में बिताया; इंस्टेंट ट्रांसमिशन, एक ऐसी तकनीक जो उपयोगकर्ता को किसी भी पहचाने जाने योग्य ki हस्ताक्षर तक तुरंत टेलीपोर्ट करने देती है। गोकू गायब होकर, कामे हाउस पर पुनः प्रकट होकर, और मास्टर रोशी के चश्मे हाथ में लेकर इस तकनीक को साबित करता है। उसके दोस्त हैरान रह जाते हैं।

ट्रंक्स की चेतावनी सभी पर भारी पड़ते हुए, समूह एक कठोर तीन साल की प्रशिक्षण दिनचर्या के लिए प्रतिबद्ध होता है। बुल्मा ड्रैगन बॉल्स का उपयोग डॉ. गेरो का पता लगाने का सुझाव देती है, लेकिन गोकू इनकार करता है क्योंकि वह वास्तव में एंड्रॉइड्स से लड़ना चाहता है। वेजीटा अपनी शर्तों पर अस्थायी गठबंधन पर सहमत होता है फिर अकेले उड़ जाता है। कैप्सूल कॉर्पोरेशन पर, सैयन राजकुमार डॉ. ब्रीफ को चौंकाता है जब वह पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण का 300 गुना अनुकरण करने में सक्षम उपकरण की मांग करता है। इस बीच, गोकू घर लौटता है और एक क्रोधित ची-ची के साथ बातचीत करनी चाहिए, जो केवल गोहान की पढ़ाई जारी रखने का वचन निकालने के बाद ही गोहान की प्रशिक्षण पर सहमति देती है।

गोकू का डॉ. गेरो का शिकार करने का आसान रास्ता न अपनाना, यहां तक कि एंड्रॉइड्स के निर्मित होने से पहले ही, उसके चरित्र के भीतर एक मौलिक तनाव को दर्शाता है। बुल्मा के लिए, तार्किक कदम रोकथाम है। गोकू के लिए, चेतावनी का उद्देश्य बचाव नहीं बल्कि तैयारी है। वह चुनौती चाहता है। यह क्षण उस दार्शनिक विभाजन को परिभाषित करता है जो पूरे एंड्रॉइड्स आर्क में चलता है; व्यावहारिकता बनाम सैयन की युद्ध की वृत्ति।

वेजीटा का गोकू के ज्ञात अधिकतम गुरुत्वाकर्षण के तीन गुना पर प्रशिक्षण लेने का निर्णय लापरवाही पूर्ण और प्रकाशक दोनों है। वह गोकू से सुपर सैयन कैसे बनें यह नहीं पूछता है, हालांकि उसे इसके बारे में कई एपिसोड के लिए सोचना था। उसका गर्व उसे एक प्रतिद्वंद्वी से सीखने की अनुमति नहीं देगा। इसके बजाय, वह परिवर्तन के लिए जोर-जबरदस्ती करने का फैसला करता है, एक रणनीति जो उसे लगभग मार देगी इससे पहले कि यह फल दे।

गोकू द्वारा रोशी के चश्मे को टेलीपोर्टेशन डेमो के रूप में चोरी करना एक आनंददायक कॉलबैक है। उसने मूल ड्रैगन बॉल में वर्ल्ड मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट में तियेन शिनहान के साथ अपनी लड़ाई के दौरान वही हरकत की थी, जो दूसरी बार है जब बुजुर्ग गुरु ने अपने सबसे प्रसिद्ध शिष्य को अपना पसंदीदा सामान खो दिया है।

यह एपिसोड Westwood डब की शुरुआत को भी चिह्नित करता है, जो यूनाइटेड किंगडम, आयरलैंड, और बाद में कनाडा और नीदरलैंड में प्रसारित हुआ। संगीतकार Tom Keenlyside ने इस रन के लिए ब्रूस फॉल्कनर के स्कोर को प्रतिस्थापित किया, अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों को एक विशिष्ट रूप से अलग ध्वनि अनुभव दे। जापानी डब में, गोकू वास्तव में एंड्रॉइड के आगमन के विवरण को भूल जाता है फिर हंसी के लिए खेला जाता है। फ्यूनिमेशन संस्करण ने इसे नरम किया जहां गोकू स्वीकार करता है कि वह मजाक कर रहा था, एक क्लासिक गोकू पल की कीमत पर उसकी गरिमा को संरक्षित किया।