I Kill No More

Lookout में, Goten और Trunks पहली बार Super Saiyans के रूप में Fusion Dance को सफलतापूर्वक करते हैं, Super Saiyan Gotenks को बनाते हैं। Buu से लड़ने के लिए सीधे जाने के बजाय, संलयित योद्धा अपनी अविश्वसनीय गति को दिखाने के लिए ग्रह के चारों ओर आठ बार उड़कर मूल्यवान समय बर्बाद करता है। जब तक Piccolo उसे वास्तव में Buu से जुड़ने के लिए प्रेरित करता है, तब तक संलयन टाइमर समाप्त हो जाता है। Goten और Trunks को खाली हाथ वापस लेने के लिए मजबूर किया जाता है।

Sacred World of the Kai पर, Goku Supreme Kai के साथ यह गपशप करते हैं कि क्या Old Kai की विधियां वास्तव में परिणाम देंगी, जबकि प्रतीत होने वाली अंतहीन प्रतीक्षा के दौरान मांस के बन खा रहे हैं।

अपनी यात्रा के दौरान, Majin Buu को एक टूटी हुई टांग वाला पिल्ला मिलता है। जब जानवर कोई भय नहीं दिखाता है, Buu इसकी चोट को ठीक करता है। पिल्ला तुरंत अपने रक्षक को पसंद करने लगता है, और Buu अपने नए साथी का नाम Bee रखता है। Mr. Satan इस कोमल क्षण को देखते हैं और Buu को अलग तरीके से देखने लगते हैं।

Bee के लिए खाना लाने के लिए बाहर जाते समय, Satan ने Buu को वास्तविक मौका देने का निर्णय लेता है। वह Buu से पूछता है कि वह लोगों को क्यों मारता है और शहरों को नष्ट करता है। Buu सरलता से उत्तर देता है: Bibidi और Babidi ने उसे ऐसा करने के लिए कहा था। जब Satan समझाता है कि निर्दोष लोगों को चोट पहुंचाना गलत है, तो Buu तुरंत सभी हिंसा को रोकने का वचन देता है, अपने मानव मित्र को आनंदित करता है।

Buu के घर के चारों ओर नाजुक शांति लंबे समय तक नहीं रहती है। दो पागल बंदूकधारी, Van Zant और Smitty, ग्रामीण इलाकों में घूमते हुए जीवितों को मनोरंजन के लिए मार रहे हैं। वे Buu के उत्पात को अपनी स्वयं की हिंसक इच्छाओं को परिणाम के बिना संतुष्ट करने के अवसर के रूप में देखते हैं।

यह जोड़ी अंततः Buu के घर तक पहुंचता है, यह निर्धारित करते हुए कि वे राक्षस को खत्म कर सकें ताकि वे निरंतर अपने हत्या प्रपंच को जारी रख सकें। Van Zant लक्ष्य लेता है और गोली चलाता है, Bee को मारता है। पिल्ला ढह जाता है, और Buu के शांतिपूर्ण नए जीवन की कोई भी उम्मीद एक धागे से लटकी होती है।