याम्चा का! भयानक!

सैयन बिना समय बर्बाद किए अपना वर्चस्व स्थापित करते हैं। नप्पा अपने space पॉड से निकलने के कुछ ही क्षणों बाद ईस्ट सिटी को एक ही blast से नष्ट कर देता है, विनाशकारी शक्ति का एक अनौपचारिक प्रदर्शन जो इसके बाद की हर चीज का स्वर निर्धारित करता है। दोनों योद्धा फिर पिक्कोलो और गोहान की ओर उड़ते हैं, जिनके energy signatures उन्हें सीधे अपने लक्ष्य तक ले जाते हैं।

क्रिलिन पहले पहुंचता है, पिक्कोलो और गोहान के साथ मिलकर सैयन का सामना करते हैं। यह टकराव एक चौंकाने वाला रहस्योद्घाटन लाता है; नप्पा लापरवाही से पिक्कोलो को बताता है कि वह एक नामेकियन है, ग्रह नामेक से एक परग्रही। पिक्कोलो, जिसने अपनी पूरी जिंदगी यह विश्वास करते हुए बिताई है कि वह पृथ्वी पर जन्मा एक अद्वितीय राक्षस है, इस खबर को stunned silence में सोचता है।

ज़ेड फाइटर्स से सीधे लड़ने के बजाय, वेजीटा एक खेल का प्रस्ताव करता है। नप्पा जमीन में छह seeds बोता है, और उनसे साइबामेन निकलते हैं, छोटी हरी प्राणी जिनकी पावर लेवल्स रडित्स के बराबर हैं। वेजीटा one-on-one matches का सुझाव देता है, पूरे टकराव को entertainment के रूप में देखता है। तियेन शिनहान, चाओत्सु, और यामचा अपने सहयोगी के साथ जुड़ने के लिए पहुंचते हैं, और यह deadly tournament शुरू होता है।

तियेन पहले मैच को तैयार करता है और जल्दी ही अपने साइबामैन प्रतिद्वंद्वी को अभिभूत कर देता है। इससे पहले कि तियेन इसे खत्म कर सके, वेजीटा स्वयं प्राणी को नष्ट कर देता है, शेष पांच को एक स्पष्ट संदेश भेजता है; कुछ भी hold back मत करो, या execution का सामना करो। यह संदेश chillingly प्रभावी है।

यामचा अगली bout के लिए आगे बढ़ता है, अपने महीनों के प्रशिक्षण के बाद confident। वह अच्छी तरह लड़ता है, ऐसा प्रतीत होता है कि उसका साइबामैन रopes पर है। लेकिन प्राणी के पास एक अंतिम trick है। यह यामचा के शरीर से चिपक जाता है और एक self-destruct mechanism को ट्रिगर करता है, दोनों को एक fatal explosion में घेर लेता है। जब धुआं साफ हो जाता है, तो यामचा एक crater में निस्तेज पड़ा होता है, सैयन आक्रमण का पहला casualty। उसके दोस्त केवल यह देख सकते हैं और सांस लेते हुए उस वास्तविकता को समझते हैं जिसका वे सामना कर रहे हैं।

यामचा की मृत्यु ड्रैगन बॉल Z के इतिहास के सबसे प्रतिष्ठित और emotionally charged क्षण में से एक है। उसके शरीर का crater में पड़ा होना इतना व्यापक रूप से पहचाना जाता था कि यह श्रृंखला को transcend कर गया, एनिमे culture का एक fixture बन गया। काई के retelling में, यह दृश्य अपने full dramatic impact को बनाए रखता है जबकि आसपास की material को trim करता है।

यह एपिसोड पिक्कोलो की नामेकियन धरोहर के रहस्योद्घाटन के साथ एक महत्वपूर्ण बीज भी बोता है। यह प्रतीत होता है minor detail एक पूरे सागा का foundation बन जाएगा, नामेक, इसके ड्रैगन बॉल्स, और galactic अत्याचारी जो उन्हें covets करता है, के लिए door खोलता है।