दुःस्वप्न रिकूम! आओ बाहर और, वेजीटा!

रेकूम युद्ध के मैदान को एक मंच मानता है, पोज देते हुए और दिखावा करते हुए वेजीटा को व्यवस्थित रूप से नष्ट करता है। सैयन राजकुमार इस विशाल योद्धा पर अपनी सारी शक्ति झलकाता है, लेकिन उसके सबसे शक्तिशाली हमले केवल रेकूम के युद्ध कवच के टुकड़े फाड़ने में सफल होते हैं बिना नीचे की त्वचा को खरोंच लगाए। यह दिग्गज इस क्षति को नजरअंदाज करता है और विनाशकारी शक्ति से जवाबी हमला करता है, वेजीटा को परिदृश्य के चारों ओर एक पुतली की तरह उछालता है। यह एक अपमानजनक प्रदर्शन है जो इस भ्रम को दूर करता है कि वेजीटा की हाल की शक्ति में वृद्धि इस स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने के लिए पर्याप्त है।

क्रिलिन और गोहान लड़ाई में शामिल होते हैं

जब रेकूम अपने हस्ताक्षर इरेज़र गन हमले को चार्ज करता है, क्रिलिन और गोहान निश्चित विनाश से वेजीटा को बचाने के लिए कूदते हैं। उनका संयुक्त हमला रेकूम के कुछ दांत निकालने में कामयाब होता है, एक छोटी जीत जो दिग्गज से आश्चर्य का एक दुर्लभ क्षण अर्जित करती है। लेकिन रेकूम उससे आगे मुश्किल से झनझनाता है। क्रिलिन को एक ही झटके से गिरा दिया जाता है, और गोहान अकेले इस राक्षस का सामना करने के लिए आगे बढ़ता है।

यह बहादुर युवा योद्धा सब कुछ झलकाता है, अपनी नई जागृत शक्ति को एक ऐसे सेनानी के खिलाफ परीक्षण करता है जो हर मापने योग्य तरीके से उससे आगे है। रेकूम निर्दयतापूर्वक एक विनाशकारी किक से गोहान की गर्दन तोड़ता है, उसे एक दृश्य में जमीन पर मुड़ा हुआ छोड़ देता है जो सभी को देख रहे लोगों को झटका देता है। स्थिति पूरी तरह से निराशाजनक दिखाई देती है।

नामेक के दूसरी ओर, कैप्टन गिन्यू सभी सात ड्रैगन बॉल्स को फ्रीज़ा को सौंपता है। अत्याचारी की जीत का क्षण क्रोध में बदल जाता है जब कुछ नहीं होता। कोई ड्रेगन प्रकट नहीं होता, कोई इच्छा पूरी नहीं होती। फ्रीज़ा बढ़ते क्रोध के साथ महसूस करता है कि नामेकियन ड्रैगन बॉल्स को किसी प्रकार के मंत्र या पासवर्ड की आवश्यकता है, और उसे इसका कोई अंदाजा नहीं है।

उसका स्काउटर दूरी में नामेकियन जीवन संकेत का पता लगाता है, और वह अपनी जानकारी निकालने के लिए बल का उपयोग करते हुए उड़ जाता है। फ्रीज़ा की ड्रैगन बॉल्स के साथ निराशा और उसके सैनिकों के संघर्ष के बीच समानता इस बात को उजागर करती है कि कैसे अत्याचारी की प्रतीत होने वाली सही योजना हर मोर्चे पर एक साथ विघटित हो रही है।

जब सब कुछ खोया हुआ लगता है, एक कैप्सूल कॉर्पोरेशन अंतरिक्ष यान नामेक के वायुमंडल को तोड़ता है और युद्ध के मैदान के पास उतरता है। दरवाजा खुलता है और गोकू बाहर आता है, पृथ्वी के गुरुत्वाकर्षण के सौ गुना पर अपने कठोर प्रशिक्षण को पूरा करने के बाद। उसके दोस्त टूटे और खून बह रहे हैं, लेकिन गोकू सेन्ज़ू बीन्स ले जाता है और कुछ अधिक मूल्यवान है; शक्ति का एक स्तर जो उनमें से किसी ने पहले नहीं देखा है।

आगमन बिल्कुल समय पर है और इसके साथ वास्तविक आशा का वजन है। नामेक पर जो कुछ भी गलत हुआ है, हर मार, हर हार, हर निराशाजनक समझौता, यह पल इन सभी को लेकर आया है। नायक यहाँ है, और गिन्यू फ़ोर्स को पता चल जाएगा कि क्यों।