
गोकु के सबसे शुरुआती रोमांच का एक शानदार पुनरावृत्ति, जिसमें बुल्मा के साथ उनकी पहली मुलाकात, रेड रिबन आर्मी संघर्ष, और ड्रैगन बॉल्स के संग्रहण को एक एकल सिनेमाई कथा में संघनित किया गया है जो 1996 में फ्रैंचाइज़ की दसवीं वर्षगांठ के लिए निर्मित की गई थी।
माउंट पाओजू की वन-आच्छादित ढलानों पर, एक बंदर की पूंछ वाला लड़का पूर्ण अलगथलगपन में रहता है, उसका एकमात्र साथी एक चमकता हुआ नारंगी गोला है जिसे वह अपने दिवंगत दादा की आत्मा मानता है। वह एकांतता उसी दिन समाप्त हो जाती है जब एक तेज गति से चलती कार लगभग उसे कुचल देती है, और वह बुल्मा से मिलता है, एक प्रतिभाशाली किशोर आविष्कारक जो सात ड्रैगन बॉल्स की खोज में है। वह समझाती है कि सभी सात को इकट्ठा करने से शाश्वत ड्रैगन, शेनरॉन का आह्वान होगा, जो एक एकल इच्छा प्रदान करता है। शुरुआत में अनिच्छुक, गोकु यात्रा में शामिल होने के लिए सहमत हो जाता है बुल्मा के वादे के बाद कि यह उसे मजबूत बनाएगा।
इस जोड़ी की यात्रा जल्द ही परेशानी को आकर्षित करती है। ऊलॉन्ग नामक एक रूपांतरकारी सूअर उन्हें धोखा देने का प्रयास करता है, और मरुस्थल डाकू यमचा कैप्सूल और पैसे के लिए उन पर हमला करता है। यमचा एक कुशल लड़ाका साबित होता है, गोकु के साथ समान रूप से प्रहार करते हुए जब तक बुल्मा एक झपकी से नहीं जागती और उसकी मात्र उपस्थिति लड़कियों से डरने वाले डाकू को घबराहट में भागने के लिए भेजती है। ऊलॉन्ग के साथ मिलकर, बढ़ती पार्टी उत्तर की ओर आगे बढ़ती है, ड्रैगन रडार के संकेत का पालन करते हुए अगले गोले की ओर।
संकेत उन्हें एक जमी हुई बंजर भूमि की ओर ले जाता है जो एक विशाल स्टील संरचना से प्रभुत्व प्राप्त है; मांसपेशी टावर, एक रेड रिबन आर्मी मजबूत ठिकाना। गोकु अकेले इमारत में प्रवेश करता है, सार्जेंट मेटैलिक को (एक सैनिक के रूप में भेष में एक रोबोट) खत्म करता है और सैनिकों की लहर दर लहर को भेदता है जब तक वह जनरल व्हाइट के कमांड रूम तक नहीं पहुंचता। व्हाइट टावर का अंतिम हथियार, एंड्रॉयड 8, सक्रिय करता है, लेकिन सौम्य एंड्रॉयड कमांड पर मारने से इंकार करता है। जब व्हाइट उसके अंदर लगाए गए बम को विस्फोट करने की धमकी देता है, तो गोकु हस्तक्षेप करता है, एंड्रॉयड 8 को बचाता है, और उसका नाम "आइटर" रखता है। ये दोनों तुरंत दोस्त बन जाते हैं, एक हिमपात की लड़ाई के साथ अपनी जीत का जश्न मनाते हैं जबकि हार खाए सैनिक देखते हैं।
एक खोए हुए समुद्री कछुए के साथ एक अवसरिक मुलाकात समूह को मास्टर रोशी, कछुआ संत, से मिलवाती है। जब रोशी का पहला पुरस्कार, अमर फीनिक्स, भोजन विषाक्तता से मर जाता है, तो वह इसके बजाय उड़ने वाले निम्बस को बुलाता है। केवल शुद्ध हृदय वाला गोकु जादुई बादल को सवार कर सकता है, जिससे उसे आगामी लड़ाइयों के लिए गतिशीलता मिलती है। रोशी के पास एक ड्रैगन बॉल भी है, जिसे वह बुल्मा के अनजाने में उसके शर्मनाक सौदे को पूरा करने के बाद देता है।
जनरल ब्लू एक नौसेना बेड़े के साथ आता है, रोशी को अपनी किंवदंती अधिकतम शक्ति कामेहामेहा का प्रदर्शन करने और एक पूरी बेड़े को नष्ट करने के लिए मजबूर करता है। गोकु, बारीकी से देखते हुए, इस तकनीक को तुरंत दोहराता है, पनडुब्बियों के एक दल को नष्ट करता है। लेकिन एक मिसाइल उसे बेहोश कर देती है, और ब्लू बुल्मा, ऊलॉन्ग, रोशी, यमचा, और प्वार को पकड़ता है, उन्हें रेड रिबन मुख्यालय के पास एक जेल में ले जाता है।
गोकु समुद्र तट पर अकेला जागता है, ड्रैगन रडार आग्रहपूर्वक बीप कर रहा है। वह मुख्यालय की ओर निकल पड़ता है, पूरी रेड रिबन सैन्य बल को चीरते हुए। कमांड सेंटर के अंदर, कमांडर रेड और स्टाफ अधिकारी ब्लैक अपनी छः ड्रैगन बॉल्स के साथ पीछे हट जाते हैं। जब ब्लैक को पता चलता है कि रेड की सच्ची इच्छा बस लंबा हो जाना है, तो वह अपने कमांडर को गोली मार देता है और ब्लैक रिबन आर्मी के भोर की घोषणा करता है। ब्लैक बैटल जैकेट में चढ़ता है, एक ऊंचा मेक-सूट जो विनाशकारी लेजर तोप से लैस है जो परिदृश्य में विनाश का एक पथ बनाता है।
बैटल जैकेट गोकु को अभिभूत करता है, और वह ढह जाता है। एंड्रॉयड 8 लड़के की रक्षा के लिए आता है, अपनी सीमा से कहीं अधिक दंड को अवशोषित करता है। उसके फ्रेम से भाग उड़ते हैं जब वह गोकु की रक्षा करता है अपने स्वयं के शरीर से, और वह अंततः अपने दोस्त के बगल में टूट जाता है। गोकु एंड्रॉयड को अपनी बाहों में मरते देखता है। दुःख और क्रोध लड़के के अंदर शक्ति की एक नई गहराई को अनलॉक करते हैं। जमीन उसकी चीखों से हिलती है, और ब्लैक उसे व्यंग्य करने का घातक गलतफहमी करता है। गोकु एक विशाल कामेहामेहा के साथ जवाब देता है जो बैटल जैकेट को पूरी तरह से नष्ट कर देता है।
सभी सात ड्रैगन बॉल्स इकट्ठा करने के साथ, शेनरॉन आकाश में उठता है। बुल्मा और यमचा को एहसास होता है कि उन्हें अपनी मूल इच्छाओं की अब आवश्यकता नहीं है। गोकु अपनी स्वयं की इच्छा के साथ आगे बढ़ता है; एंड्रॉयड 8 को फिर से जीवन में लाएं और उसके अंदर के बम को हटाएं। ड्रैगन इसे मंजूरी देता है, और आइटर अपनी आंखें एक ऐसी दुनिया में खोलता है जहां वह आखिरकार स्वतंत्र है। यह एक ऐसी कहानी का एक आदर्श अंत है जो एक ऐसे लड़के के बारे में है जो कभी भी अपने लिए नहीं लड़ा, केवल उन लोगों के लिए जिन्हें वह प्यार करता है।
Path to Power कई दर्जन मंगा अध्यायों को एक एकल 80 मिनट की फिल्म में संकुचित करता है, जिसका मतलब है कि कार्रवाई शायद ही कभी रुकती है। फिल्म के सबसे अलग क्रम मूल Dragon Ball श्रृंखला को कभी मिला सबसे पॉलिश एनिमेशन प्रदान करते हैं।
Yamcha का घात फिल्म की पहली असली लड़ाई है, और यह टोन को पूरी तरह स्थापित करता है। रेगिस्तान डाकू Goku के साथ लगभग समानता के लिए लड़ता है, Wolf Fang Fist प्रहारों को जिम्नास्टिक बचाव के साथ मिलाता है, जब तक Bulma वाहन से बाहर नहीं निकलती और महिलाओं का उसका पक्षाघातकारी डर उसे पूरी तरह बंद कर देता है। दृश्य संक्षिप्त है, लेकिन इसकी choreography तीक्ष्ण है और इसका कॉमिक टाइमिंग दोष रहित है।
Master Roshi का MAX Power Kamehameha General Blue के बेड़े के विरुद्ध फिल्म में देवताओं जैसी शक्ति का पहला सच्चा प्रदर्शन है। Roshi अपने अधिकतम पेशीय रूप में फूलता है और एक बीम दागता है जो एक ही विस्फोट में एक पूरे नौसैनिक बेड़े को मिटा देता है। यह क्षण वास्तविक वजन रखता है क्योंकि दर्शक समझते हैं कि इसकी Roshi को सब कुछ खर्च करता है। और भी प्रभावशाली वह है जो अनुसरण करता है; युवा Goku, जिसने तकनीक को बिल्कुल एक बार देखा है, Blue के पनडुब्बी स्क्वाड्रन के विरुद्ध इसकी नकल करता है। यह क्षण चरित्र की मूल अपील को पकड़ता है। वह अध्ययन नहीं करता; वह वर्षों के लिए प्रशिक्षण नहीं करता। वह इसे देखता है, और वह करता है।
Staff Officer Black का Battle Jacket फिल्म का चरम खतरा है, एक गगनचुंबी मेच जिसका लेजर तोप परिदृश्य भर में एक खाई काटता है। इसे नीचे लाने के Goku के प्रारंभिक प्रयास आविष्कारशील हैं लेकिन निराश हैं, इसे अपने पेट पर दस्तक देते हैं और तोप बैरल को विस्फोट करते हैं। वास्तविक भावनात्मक प्रहार तब आता है जब Android 8 खुद को बलिदान देता है, उसका यांत्रिक शरीर टुकड़ा दर पर अलग हो जाता है क्योंकि वह Goku को कुचलने वाले प्रहारों से ढाल देता है। क्रम Goku के क्रोध-ईंधन अंतिम Kamehameha तक बनाया जाता है, जो एक तीव्रता के साथ एनिमेटेड है जो इससे पहले जारी किए गए अधिकांश Dragon Ball Z थिएट्रिकल फिल्मों को पार करता है।
Shenron की समन को उचित भव्यता के साथ माना जाता है। आकाश अंधकार हो जाता है, सात orbs सुनहरे प्रकाश के साथ स्पंदित होते हैं, और Eternal Dragon बादलों के माध्यम से ऊपर की ओर कुंडली करता है। इस दृश्य को विशेष बनाता है वह इच्छा है। हर मौजूद चरित्र के पास एक स्वार्थी इच्छा है जो वे आवाज दे सकते हैं, लेकिन Goku, बिना हिचकिचाहट के, अपने दोस्त का जीवन मांगता है। क्षण की सरलता वह है जो इसे शक्ति देता है।
Dragon Ball: The Path to Power को Toei Animation द्वारा 1996 में Akira Toriyama के Dragon Ball franchise की दसवीं वर्षगांठ मनाने के लिए निर्मित किया गया था। Shigeyasu Yamauchi द्वारा निर्देशित और Aya Matsui द्वारा लिखित, यह फिल्म श्रृंखला के इतिहास में एक अनूठे क्षण पर आई। Dragon Ball Z ने 1995 में Wrath of the Dragon के साथ अपनी थिएटर चलन समाप्त कर दी थी, और GT पहले से ही टेलीविजन पर प्रसारित हो रहा था। Path to Power एक जानबूझकर पीछे की ओर देखना था, Goku की विनम्र उत्पत्ति को आधुनिक उत्पादन मूल्यों के साथ दोबारा देखने का एक मौका।
यह फिल्म Emperor Pilaf Saga और Red Ribbon Army Saga को एक ही निरंतर आख्यान में संकुचित करती है, Emperor Pilaf, Launch, और Tien जैसे पात्रों को पूरी तरह से काटती है। यह कट्टरपंथी संक्षेपण मूल anime की तुलना में कहानी को तेजी से गति देता है, हालांकि लंबे समय के प्रशंसकों ने कई पसंदीदा उप-कथाओं की अनुपस्थिति को नोट किया। Android 8 को भावनात्मक केंद्रबिंदु बनाने का निर्णय एक स्मार्ट निर्णय था, यह फिल्म को एक स्पष्ट thread देता है जो विस्तारित मूल arcs कभी-कभी नहीं दे पाते।
एक वर्षगांठ production के रूप में, Path to Power को उस समय की एक विशिष्ट Toei फिल्म की तुलना में काफी अधिक animation budget मिला। परिणाम हर frame में दृश्यमान हैं; तरल पदार्थ character animation, विस्तृत backgrounds, और action sequences जो दशकों बाद भी कायम हैं। Battle Jacket fight विशेष रूप से गतिशील camera work और explosive effects को प्रदर्शित करता है जो Dragon Ball production के लिए उस समय से आगे थे।
यह फिल्म 2 मार्च, 1996 को जापानी सिनेमाघरों में प्रीमियर हुई, box office पर लगभग 1 बिलियन yen अर्जित की। Funimation ने 29 अप्रैल, 2003 को एक English dub जारी किया। जबकि फिल्म को उन प्रशंसकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया जिन्होंने visual upgrade और tighter pacing की सराहना की, कुछ आलोचकों को लगा कि condensation ने बहुत अधिक character development का त्याग किया। इसके बावजूद, Path to Power franchise में एक पसंदीदा entry बना हुआ है क्योंकि यह एक polish किया हुआ love letter है जहां पूरा Dragon Ball saga शुरू हुआ था।

अकीरा तोरियामा की आखिरी Dragon Ball फिल्म 13 अप्रैल को सब और डब दोनों में Hulu पर आ रही है, फ्रैंचाइज़ के सबसे बड़े साल से पहले गोहान और पिकोलो के समीक्षकों द्वारा प्रशंसित एडवेंचर को व्यापक दर्शकों तक पहुंचा रही है।...

रिपोर्ट्स के अनुसार Dragon Ball Super: Beerus ने 2026 की शरद ऋतु में अपनी शुरुआत से काफी पहले प्रोडक्शन पूरा कर लिया है, जो मूल Dragon Ball Super एनीमे के जल्दबाजी भरे शुरुआती दिनों से एक स्वागत योग्य अंतर है।...

Christopher Sabat 25 साल से भी ज्यादा समय से Vegeta की आवाज दे रहे हैं, लेकिन Dragon Ball की तीव्र वॉइस एक्टिंग का शारीरिक असर उन्हें इस भूमिका से हटने की संभावना पर खुलकर बात करने पर मजबूर कर रहा है।...
Dragon Ball: The Path to Power के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर Dragon Ball Wiki में इनका पूरा पेज और कम्युनिटी नोट्स हैं।
Fandom पर देखेंयह सामग्री Daddy Jim Headquarters द्वारा Dragon Ball एनीमे सीरीज़, मांगा और आधिकारिक सामग्रियों के आधार पर लिखी गई है। जहाँ लागू हो, वहाँ एपिसोड और चैप्टर संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज Daddy Jim Headquarters की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
हमारे एपिसोड गाइड देखें:
Dragon Ball R&B सुनने आएं।
Daddy Jim Headquarters इस विश्वकोश को 13 भाषाओं में संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।