
कूलर सूरज से बच गया। एक विशाल मशीन ग्रह बिग गेटे स्टार के साथ फ्यूज होकर, वह न्यू नामेक को दास बनाने के लिए धातु के क्लोनों की एक सेना के रूप में वापस आता है। गोकू और वेजीटा को एक ऐसे खलनायक का सामना करने के लिए अपनी सुपर सैयन शक्ति को जोड़ना चाहिए जो हर घाव के बाद अपनी मरम्मत करता है।
बिग गेटे स्टार अंतरिक्ष के माध्यम से एक यांत्रिक परजीवी की तरह बहता है, न्यू नामेक से जुड़ता है और ग्रह की जीवन शक्ति को सूखाता है। पृथ्वी पर, डेंडे, जो अब ग्रह के संरक्षक के रूप में काम कर रहा है, ब्रह्मांड भर में अपने लोगों की पीड़ा को महसूस करता है और गोकू से सहायता के लिए आह्वान करता है। प्रतिक्रिया तत्काल है। गोकू, गोहान, पिक्कोलो, क्रिलिन, ऊलोंग, याजिरोबे और मास्टर रोशी न्यू नामेक की यात्रा करते हैं और नामेकवासी को रोबोटिक सैनिकों की एक सेना द्वारा एकत्र किया जाता है। ये साइक्लोपियन गार्ड्स एक बहुत बड़े खतरे के लिए पैदल सैनिक हैं।
जब गोकू मांग करता है कि आक्रमणकारी शांतिपूर्वक छोड़ दें, तो उनका नेता एक ऐसे चेहरे के साथ आगे बढ़ता है जो असंभव होना चाहिए; कूलर, फ्रीज़ा का बड़ा भाई, वही योद्धा जिसे गोकू ने अपने पिछले सामना में सूरज में गिरते हुए भेजा था। कूलर समझाता है कि वह बमुश्किल बच गया। उसके चकनाचूर अवशेष अंतरिक्ष के माध्यम से बहते थे जब तक बिग गेटे स्टार ने उन्हें अवशोषित नहीं किया, जिससे उसकी चेतना मशीन ग्रह के केंद्रीय कंप्यूटर के साथ फ्यूज हो गई। वह अब मांस और रक्त नहीं है। वह मेटा-कूलर है; अधिक चिकना, अधिक मजबूत, और एक ग्रह के आकार की मरम्मत प्रणाली द्वारा समर्थित जो तुरंत उसके शरीर को किसी भी क्षति से ठीक कर सकता है।
गोकू अकेले मेटा-कूलर से जुड़ता है जबकि अन्य साइक्लोपियन गार्ड्स से लड़ते हैं। सुपर सैयन रूप में भी, गोकू को खुद को बेजोड़ पाते हैं। हर बार जब वह मेटा-कूलर को नुकसान पहुंचाता है, बिग गेटे स्टार हमले का विश्लेषण करता है, शरीर की मरम्मत करता है और उसे उसी तकनीक के विरुद्ध मजबूत करता है जिसका दोबारा उपयोग किया जा रहा है। जब गोकू मेटा-कूलर की बाहु को फाड़ता है, तो वह सेकंड के भीतर पुनर्जीवित हो जाता है, जो अब इसी तरह की शक्ति के प्रति प्रतिरोधी है। यह लड़ाई जीतने योग्य नहीं लगती जब तक वेजीटा नहीं आता, जो अपने स्पेस पॉड में न्यू नामेक में गोकू का अनुसरण करता है। वह एक सुपर सैयन में रूपांतरित होता है, और दोनों सैयन अपनी संयुक्त शक्ति को एक विनाशकारी संयुक्त हमले में डालते हैं जो आखिरकार मेटा-कूलर के शरीर को नष्ट कर देता है।
उनकी जीत केवल सेकंड तक रहती है। बिग गेटे स्टार की सतह से, समान मेटा-कूलर्स की एक सेना उभरती है; सैकड़ों चमकते हुए प्रतियां, प्रत्येक मूल जितनी शक्तिशाली। गोकू और वेजीटा, पहले से ही अपने संयुक्त हमले से समाप्त, पकड़े जाते हैं और मशीन ग्रह के दिल में खींचे जाते हैं।
अंदर, वे सच्चाई की खोज करते हैं। कूलर का वास्तविक रूप भयानक है; केबल और सर्किटरी के साथ फ्यूज किया गया जैविक ऊतक का एक समूह, मेटा कूलर कोर, एक ग्रह को चलाने वाला दिमाग। वह अपनी मशीन सेना को शक्ति देने के लिए उनकी सैयन ऊर्जा को निकालने लगता है। लेकिन गोकू और वेजीटा इस जाल को उसके खिलाफ बदल देते हैं, जानबूझकर सिस्टम में उससे अधिक ऊर्जा भेजते हैं जितना वह संभाल सकता है। ओवरलोड बिग गेटे स्टार में फैल जाता है, हर मेटा-कूलर क्लोन को एक साथ नष्ट कर देता है और कैद किए गए नामेकवासी को मुक्त कर देता है।
निराशा में, मेटा कूलर कोर सीधे यांत्रिक तंतुओं के साथ गोकू पर हमला करता है। वेजीटा गोकू को पकड़ने वाली भुजा को काटता है, और गोकू कोर के शरीर में सीधे केंद्रित ऊर्जा विस्फोट करता है। बिग गेटे स्टार न्यू नामेक से अलग हो जाता है और कक्षा में विस्फोट करता है। जैसे ही ज़ेड फाइटर्स ग्रह की सतह पर जश्न मनाते हैं, वेजीटा पहले से ही अपने स्पेस पॉड में घर की ओर उड़ता है, बिग गेटे स्टार की केंद्रीय कंप्यूटर चिप को अपनी मुट्ठी में कुचलता है। खतरा स्थायी रूप से समाप्त हो जाता है।
की वापसी कूलर अपनी कार्रवाई को एक केंद्रीय भय से निकालता है; एक दुश्मन से लड़ना जो आप पर हर घाव से सीखता है। मेटा-कूलर सिर्फ मूल कूलर की तुलना में अधिक मजबूत नहीं है; वह सैद्धांतिक रूप से एक लंबी लड़ाई में अपराजेय है। प्रत्येक मरम्मत चक्र उसे अधिक लचीला बनाता है, नायकों की सबसे बड़ी शक्ति को, उनकी बढ़ने की क्षमता को, एक दायित्व में बदल देता है।
यह फिल्म वेजीटा के पहली बार एक ड्रैगन बॉल Z मूवी में दिखाई देने को चिह्नित करती है, और गोकू के साथ उनकी गतिविधि दूसरे अधिनियम को चलाती है। वेजीटा मदद के लिए नहीं आता। वह इसलिए आता है क्योंकि कूलर द्वारा गोकू को मारने का विचार असहनीय है। मेटा-कूलर के विरुद्ध उनका संयुक्त हमला फ्रैंचाइज़ी के कुछ ही क्षणों में से एक है जहां दोनों सैयन पूरी तरह से सिंक्रोनाइज होते हैं, अपनी ऊर्जा को एक विनाशकारी किरण में चैनल करते हैं। यह क्रम एक सच्चाई को रेखांकित करता है जिसे श्रृंखला बार-बार फिर से देखती; गोकू और वेजीटा प्रत्येक अकेले खतरनाक हैं, लेकिन एक साथ वे लगभग अपरिहार्य हैं।
जब कैमरा सैकड़ों मेटा-कूलर्स को गठन में खड़ा प्रकट करने के लिए वापस पीछे हटता है, तो यह किसी भी ड्रैगन बॉल फिल्म में सर्वोत्तम दृश्य झटकों में से एक है। दर्शक, गोकू और वेजीटा की तरह, विश्वास करते थे कि लड़ाई जीत गई थी। वह एकल चौड़ा शॉट तुरंत उस विश्वास को ध्वस्त करता है। यह एक जीत को एक हार में बदलता है बिना एक भी मुक्का मारे, संरचना और पैमाने का उपयोग करके ऐसा प्रभाव प्रदान करता है जो कोई ऊर्जा किरण नहीं दे सकती।
अंतिम रणनीति, जानबूझकर बिग गेटे स्टार में बहुत अधिक ऊर्जा डालना, बुद्धिमानी है क्योंकि यह मशीन की सबसे बड़ी शक्ति का उपयोग इसके खिलाफ करता है। ऊर्जा को अवशोषित और प्रक्रिया करने के लिए डिज़ाइन की गई एक प्रणाली असीमित आपूर्ति को दो सुपर सैयन से नहीं संभाल सकती जो शक्ति देना बंद नहीं करने के लिए तैयार हैं। यह ड्रैगन बॉल में एक दुर्लभ क्षण है जहां नायक कच्ची शक्ति के बजाय बुद्धिमत्ता के माध्यम से जीतते हैं, और यह वेजीटा के गर्व को एक व्यावहारिक उद्देश्य देता है; कोई भी सैयन दूसरे को रोकने से पहले रुकने के लिए तैयार नहीं है।
7 मार्च, 1992 को जारी, की वापसी कूलर को दाइसुके निशियो द्वारा निर्देशित किया गया था जिसमें ताकाओ कोयामा द्वारा पटकथा थी। इसने जापानी बॉक्स ऑफिस पर 2.72 अरब येन की कमाई की, जिससे यह ड्रैगन बॉल Z फिल्म श्रृंखला में उच्च कमाई वाली प्रविष्टियों में से एक बन गई। यह फिल्म कूलर'का प्रतिशोध का एक सीधा सीक्वल है और पहली बार का प्रतिनिधित्व करता है जब वेजीटा एक थिएटर ड्रैगन बॉल Z मूवी में दिखाई दिए, यह एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है मंजूरी के कारण।
की वापसी कूलर विज्ञान कल्पना तत्वों के लिए अन्य डीबीज़ेड फिल्मों से अलग है। बिग गेटे स्टार यांत्रिक और साइबरनेटिक विषयों का परिचय देता है जो शास्त्रीय मेचा एनिमे के करीब महसूस करते हैं लेकिन विशिष्ट ड्रैगन बॉल से अलग। एक खलनायक के साथ एक मशीन ग्रह के साथ फ्यूज होने की अवधारणा, आत्म-मरम्मत क्लोनों की एक सेना बनाई, फ्रैंचाइज़ी को ऐसे क्षेत्र में धकेलता है जिसे यह शायद ही कभी खोज करता है। ये विचार बाद की ड्रैगन बॉल सामग्री में हल्के से अनुरणित होंगे, लेकिन फिल्म श्रृंखला में कहीं भी ऐसा नहीं है कि प्रौद्योगिकी खतरे परिदृश्य में इतनी पूरी तरह से हावी है।
फ्यूनिमेशन ने अगस्त 2002 में वीएचएस और डीवीडी पर अंग्रेजी डब जारी किया, और फिल्म को 17 मार्च, 2006 को संयुक्त राज्य अमेरिका में एक सीमित थिएटर रन मिला, फ्यूज़न रीबॉर्न के साथ एक डबल फीचर के रूप में। इसने की वापसी कूलर को North America में थिएट्रिकली स्क्रीन करने वाली पहली ड्रैगन बॉल प्रोडक्शंस में से एक बना दिया। नवंबर 2008 में कूलर'का प्रतिशोध के साथ डबल फीचर ब्लू-रे रिलीज ने शुनसुके किकुची द्वारा मूल जापानी स्कोर और मार्क मेन्ज़ा द्वारा प्रतिस्थापन स्कोर दोनों के साथ एक रीमास्टर्ड वाइडस्क्रीन ट्रांसफर प्रदान किया। मेटा-कूलर तब से ड्रैगन बॉल वीडियो गेम का एक प्रमुख स्थान बन गया है, बुडोकाई तेनकाइची श्रृंखला, ज़ेनोवर्स और ड्रैगन बॉल फाइटरज़ेड में दिखाई दिया है, जिससे वह फ्रैंचाइज़ी के सबसे स्मरणीय मूवी खलनायकों में से एक के रूप में अपनी स्थिति को दृढ़ करता है।

क्रंचीरोल ने ड्रैगन बॉल डाइमा के लिए 11 अगस्त, 2026 ब्लू-रे रिलीज़ की पुष्टि की, जब मूल रूप से योजनाबद्ध 3 मार्च की तारीख को खींच लिया गया था। स्टैंडर्ड और लिमिटेड एडिशन क्रंचीरोल स्टोर पर उसी सप्ताह प्री-ऑर्डर के लिए खोले गए थे जब नई घोषणा हुई थी।...

ड्रैगन बॉल सुपर: बीरस का सुपर गेकिटौ ट्रेलर 19 अप्रैल, 2026 को ड्रैगन बॉल गेम्स बैटल आवर में रिलीज़ हुआ और यह फ़्रीज़ा द्वारा अपने पुनरुत्थान की प्रतीक्षा करने के साथ समाप्त होता है। मूल एनीमे का उन्नत रीमेक 2026 की शरद ऋतु में आएगा।...

मैकडॉनल्ड्स जापान ने 35 सेकंड का एक डेटिंग सिम पैरोडी वीडियो जारी किया है, जिसमें 1986 से गोकू की आवाज़ देने वाली मासाको नोज़ावा बाकी हानमा और काइओ रेत्सू के सामने नज़र आ रही हैं, और यह पूरा कैम्पेन स्प्रिंग चिकन तात्सुता बर्गर के इर्द-गिर्द बुना गया है।...
ड्रैगन बॉल ज़ेड: कूलर की वापसी के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर Dragon Ball Wiki में इनका पूरा पेज और कम्युनिटी नोट्स हैं।
Fandom पर देखेंयह सामग्री Daddy Jim Headquarters द्वारा Dragon Ball एनीमे सीरीज़, मांगा और आधिकारिक सामग्रियों के आधार पर लिखी गई है। जहाँ लागू हो, वहाँ एपिसोड और चैप्टर संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज Daddy Jim Headquarters की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
हमारे एपिसोड गाइड देखें:
आधिकारिक संसाधन:
Dragon Ball R&B सुनने आएं।
Daddy Jim Headquarters इस विश्वकोश को 13 भाषाओं में संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।