हिरोताका सुज़ुओकी

हिरोताका सुज़ुओकी ने ड्रैगन बॉल फ़्रैंचाइज़ में टिएन शिनहान को आवाज़ दी, साथ ही कई अन्य भूमिकाएँ भी निभाईं जिन्होंने श्रृंखला में उनकी उपस्थिति को परिभाषित किया। उन्होंने वर्ल्ड टूर्नामेंट उद्घोषक, मिस्टर शू, कारोनी, एलियन उद्घोषक, कैप्टन चिकन, डॉलताकी, और रेज शेनरॉन को आवाज़ दी। टिएन के रूप में उनके प्रदर्शन ने इस त्रिनेत्र योद्धा को एक कठोर, प्रभावशाली गुणवत्ता दी जो पात्र के अनुशासित मार्शल आर्ट्स दर्शन के अनुकूल थी। 1991 में अपने अस्पताल में भर्ती होने के दौरान, कोइची यामादेरा ने ड्रैगन बॉल ज़ेड के एपिसोड 82 और 84 में संक्षेप में उनकी जगह ली।

6 मार्च 1950 को जन्मे सुज़ुओकी 1984 से 1986 तक स्लैपस्टिक बैंड का हिस्सा थे, और साथी ड्रैगन बॉल आवाज़ अभिनेताओं तोरु फ़ुरुया, तोशियो फ़ुरुकावा, और अन्य के साथ कीबोर्ड बजाते थे। सुज़ुओकी का 6 अगस्त 2006 को 56 वर्ष की आयु में फेफड़ों के कैंसर से निधन हो गया। उनकी स्मृति के सम्मान में, टिएन को मूल रूप से ड्रैगन बॉल: द रिटर्न ऑफ़ सन गोकू एंड फ्रेंड्स! में दिखाने का इरादा था पर उन्हें इस विशेष से बाहर रखा गया। हिकारू मिदोरिकावा ने ड्रैगन बॉल ज़ेड काई के लिए यह भूमिका संभाली।