पाओलो टोरिसी
आवाज़ कलाकारइतालवी वॉयस एक्टर और डबिंग निर्देशक जिन्हें ड्रैगन बॉल, ड्रैगन बॉल Z, ड्रैगन बॉल GT और उनकी फिल्मों में वयस्क गोकू की प्रतिष्ठित इतालवी आवाज के रूप में जाना जाता है।
इतालवी ड्रैगन बॉल के प्रतीक
टोरिसी, जिनका असली नाम मौरिज़ियो टोरेसन था, इतालवी दर्शकों के लिए वयस्क गोकू की परिभाषित आवाज बन गए। उन्होंने ड्रैगन बॉल Z और ड्रैगन बॉल GT के दौरान इस चरित्र को आवाज दी, और मेराक फिल्म में इन कार्यों के डबिंग निर्देशन की देखरेख की, जिससे गुणवत्ता और स्वर में निरंतरता सुनिश्चित हुई। उनका प्रदर्शन उनके जीवनकाल के दौरान रिलीज हुई सभी नाटकीय ड्रैगन बॉल फिल्मों में फैला हुआ था, जिसने उन्हें इटली में गोकू के चरित्र का पर्याय बना दिया। उनकी गर्मजोशी, हास्य और ताकत ने गोकू को इतालवी प्रशंसकों की उन पीढ़ियों के लिए जीवंत कर दिया जो उनके विशिष्ट चित्रण के साथ बड़े हुए थे।
डबिंग पायनियर और वॉयस लिगेसी
टोरिसी ने १९६९ में १८ साल की उम्र में अपने वॉयस एक्टिंग करियर की शुरुआत की, जब उन्होंने पहले इतालवी एनीमे फिल्म रूपांतरण में पियरे चरित्र को आवाज दी। १९७३ तक, वह पूरी तरह से डबिंग के लिए प्रतिबद्ध हो गए, १९७५ में एडीसी में शामिल हुए जहां उन्होंने ग्रिसू ड्रैगन जैसे नायकों को आवाज दी और फैमिली अफेयर में अभिनेता जॉनी व्हिटेकर को डब किया। उन्होंने कई मिलानी डबिंग स्टूडियो में वॉयस एक्टर और निर्देशक दोनों के रूप में बड़े पैमाने पर काम किया। ड्रैगन बॉल से परे, उन्होंने द जंगल बुक में मोगली और अन्य उल्लेखनीय एनीमे पात्रों को आवाज दी। टोरिसी का २००५ में ५४ वर्ष की आयु में निधन हो गया; जब इटली में ड्रैगन बॉल सुपर का प्रीमियर हुआ, तो मीडियासेट ने उन्हें एक श्रद्धांजलि वीडियो के साथ सम्मानित किया।
स्रोत और जानकारी
पाओलो टोरिसी के बारे में और जानना चाहते हैं? Fandom पर Dragon Ball Wiki में इनका पूरा पेज और कम्युनिटी नोट्स हैं।
Fandom पर देखेंयह सामग्री Daddy Jim Headquarters द्वारा Dragon Ball एनीमे सीरीज़, मांगा और आधिकारिक सामग्रियों के आधार पर लिखी गई है। जहाँ लागू हो, वहाँ एपिसोड और चैप्टर संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज Daddy Jim Headquarters की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
- फिल्म पेज: थिएटर पोस्टर और मुख्य विज़ुअल, Toei Animation और Shueisha को श्रेय।
- गेम पेज: आधिकारिक बॉक्स आर्ट, Bandai Namco, Atari और अन्य प्रकाशकों को श्रेय।
- मांगा चैप्टर पेज: Jump Comics वॉल्यूम कवर, Shueisha और Akira Toriyama को श्रेय।
हमारे एपिसोड गाइड देखें:
आधिकारिक संसाधन:
Daddy Jim Headquarters का Dragon Ball संगीत
Dragon Ball R&B सुनने आएं।
इस Wiki को सटीक रखने में मदद करें
Daddy Jim Headquarters इस विश्वकोश को 13 भाषाओं में संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।