एपिसोड 23: भूलभुलैया पर विजय

दूसरा परीक्षण शेष अठारह उम्मीदवारों को राजा के मकबरे के खंडहर के बाहर इकट्ठा करता है, जिसे अब तक किसी टीम ने पार नहीं किया है। उनकी पर्यवेक्षक, सेंस, एक ही लक्ष्य तय करती है, सबसे गहरे स्तर तक उतरना। चूंकि वह खुद को शांतिवादी मानती है, इसलिए वह प्रत्येक उम्मीदवार को लर्नेन द्वारा बनाए गए एक बोतलबंद रिहाई गोलम सौंपती है, और चेतावनी देती है कि उसे तोड़ने का मतलब है बचाव, लेकिन साथ ही अयोग्यता भी; और यह कि सूर्योदय के समय सभी बोतलें टूटकर समय सीमा समाप्त होने का संकेत देंगी। जादूगर आपस में चर्चा करते हैं कि क्या एकजुट होना चाहिए, लेकिन अविश्वास जीत जाता है और वे छोटे-छोटे समूहों में बँट जाते हैं, जिसमें फ्रीरेन और फेर्न सबसे पहले आगे बढ़ते हैं और सेंस उस जोड़ी के पीछे चलती है जिसे वह सबसे सुरक्षित मानती है।

गलियारों के रास्ते उन्हें आगे ले जाते हुए, फ्रीरेन अपनी डंजियन की सूझ-बूझ का श्रेय हिमेल को देती है, जिन्होंने एक बार हर रास्ते का नक्शा बनाने पर जोर दिया था, ताकि पार्टी दुनिया को बचाते हुए साहसिक कार्य का आनंद ले सके। उनकी जिज्ञासा जल्द ही उल्टी पड़ जाती है जब वह एक ऐसा पेटी खोलती है जिसे फेर्न के मूल्यांकन जादू ने मिमिक के रूप में चिह्नित किया था, और छिपे हुए एक जादू-ग्रंथ की मामूली संभावना पर भरोसा करती है, तो वह प्राणी उन्हें पूरी तरह से निगल लेता है।

डेंकेन एक बड़े समूह का नेतृत्व करती है, जिसका सामना दो गार्गोइल मूर्तियों से होता है। लड़ाई के दौरान वे बिखर जाते हैं, और लेंगे एक सीलिंग कक्ष में फंस जाती है, जिसकी दीवारें तेज़ खुलती-बंद होती रहती हैं। कैटास्ट्राविया से जादू को तोड़ने में असमर्थ होने पर, डेंकेन उसे अपनी बोतल तोड़ने का आदेश देती है, और गोलम उसे आज़ाद करके सतह तक ले आता है, यह एक कड़ा सबक है कि एक पल की चूक भी घातक हो सकती है। फेर्न कुछ प्रयास के बाद फ्रीरेन को मिमिक से बाहर निकाल लाती है, और दोनों आश्चर्यजनक आसानी से गहराइयों का मानचित्रण करते रहते हैं.

उनकी इस सुगमता का एक कारण है। जब विर्बेल का तिकड़ा आगे बढ़ता है, तो एहरे सोर्गानेल के जाल में फंस जाती है और उसे तीन छिपे हुए जादूगरों का अहसास होता है, जो वास्तव में टीम की ही ख़ुद की प्रतियाँ निकलती हैं। मकबरे का असली खतरा खुलकर सामने आता है, एक स्पीगेल, जो आक्रमणकारियों की बिल्कुल सटीक प्रतियाँ बनाता है। डेंकेन का समूह लाउफेन के एक क्लोन को मार गिराता है, जो माना और कौशल में बिल्कुल उसी जैसा है, फिर एक दरवाज़ा खोलता है जिससे फ्रीरेन का एक डुप्लिकेट उनसे मिलने के लिए नीचे उतरता है, और चारों लड़ाई के लिए तैयार हो जाते हैं।

कई दृश्यों को पर्दे पर बढ़ाया गया है। गार्गोइल की झड़प अधिक लंबी चलती है और इसमें लाउफेन की जगह मेटोडे पहली मूर्ति को उसकी किरण को परावर्तित करके गिराती है, यह एनीमे के लिए मूल आक्रमण है, क्योंकि मंगा में गार्गोइल सीधे शारीरिक रूप से हमला करते हैं। डुप्लिकेट लाउफेन भी मेटोडे के अंतिम वार से गिर जाती है, और गहराइयों में उठता स्पीगेल एक जोड़ा गया दृश्य है, जिसका मंगा में कोई समकक्ष नहीं है।