
वापस मिली हुई प्रविष्टियों पर गहराई से नज़र डालते हुए, फ्रीरेन को पता चलता है कि उसे घर वापस भेजने वाला जादू देवी के धर्मग्रंथ के एक अपठित पद्य में संकेतित रूप में छिपा है। हिमेल शपथ लेता है कि राक्षस राजा के पतन के बाद उसका दल इस सांकेतिक लिपि को सुलझा लेगा और उसे भविष्य की फ्रीरेन के लिए स्मारक पर खुदवा देगा।
देवी के स्मारक पर रखी पुस्तक का अध्ययन करते हुए, फ्रीरेन ने यह निर्धारित किया कि उसे वापस भेजने वाला जादू धर्मग्रंथ के “समय-यात्री पक्षी” पद्य में छिपा है, एक ऐसा अंश जिसके जादू को अब तक कभी भी समझा नहीं जा सका है। आइज़ेन ने यह विचार रखा कि बस दशकों तक प्रतीक्षा की जाए, जब तक उसका स्वयं का युग उसके पीछे पहुँच न जाए, लेकिन फ्रीरेन ने स्पष्ट कर दिया कि वह तो अपने छोड़े हुए समय में ही वापस जाना पसंद करेगी।
हिमेल ने इस मामले को यह शपथ देकर सुलझा लिया कि राक्षस राजा को परास्त करने के बाद उसके साथी स्वयं इस सांकेतिक लिपि को उद्धृत करेंगे और उसे देवी के स्मारक पर खुदवा देंगे, जिससे वह भविष्य की फ्रीरेन के लिए वहीं उपलब्ध रहे। यह मामला तय होने के बाद, समूह फिर से स्मारक की ओर रवाना हो गया, ताकि वह उस जादू का प्रयोग कर सके।
नायकों की अनजानी में, एक खतरनाक दल पहले ही उनसे पहले स्मारक पर जुट चुका है। राक्षस ग्राउसम, टोट, रिवाले और सोलिटैर संरचना के पास इंतज़ार कर रहे हैं, ताकि फ्रीरेन को उसके वहाँ से निकलने के पहले ही ढेर कर दिया जाए, जिससे उस स्थान पर ही एक टकराव का मंच तैयार हो जाए, जिसने उसे पहली बार समय में विस्थापित किया था।
1 नवंबर 2023 को अंक 49 में प्रकाशित, यह 116वाँ अध्याय देवी के स्मारक अभियान के बारहवें खंड के अठारह पृष्ठों में फैला हुआ है और उत्तरी भूमि में घटित होता है। इसमें रिवाले और टोट का पहला उदय हुआ, तथा घर वापसी के जादू का नाम वियालाथोर रखा गया। हाइटर ने बताया कि देवी के धर्मग्रंथ की एक सांकेतिक लिपि को सुलझाने में आमतौर पर बीस से तीस वर्ष लगते हैं। मुखपृष्ठ पर फ्रीरेन, फेर्न और श्टार्क चित्रित हैं।

वह ट्रांसफ़ॉर्मेशन जिसे हर कोई जानता है, और वह अगला सवाल जिसे कोई छूना तक नहीं चाहता। क्यों हमने उस सुनहरी चमक पर एक स्मूद R&B गाना बनाया जिसके बारे में ड्रैगन बॉल कभी बात नहीं करता...

ब्लीच की पांच महिला किरदार, रैंक की गईं और फैसला सुना दिया गया। योरुइची नंबर पांच पर है, वो जगह जिसकी कोई उम्मीद नहीं करता, और हमारी नंबर एक एक नरमदिल अरंकार है....
अध्याय 116, वापसी का जादू, में फ्रीरेन को पता चलता है कि उसे घर वापस भेजने वाला जादू देवी के धर्मग्रंथ के एक अपठित पद्य में छिपा है। हिमेल शपथ लेता है कि उसका दल राक्षस राजा के पतन के बाद सांकेतिक भाषा को तोड़ देगा और भविष्य की फ्रीरेन के लिए उसे स्मारक पर उकेर देगा।
अध्याय 116 में घर वापसी के जादू को वियालाथोर कहा गया है। यह धर्मग्रंथ के समय-यात्री पक्षी पद्य में छिपा है, जो एक ऐसा जादुई खंड है जिसे अब तक कभी भी सुलझाया नहीं गया है।
अध्याय 116 में हाइटर ने देखा कि देवी के धर्मग्रंथ से एक अकेली सांकेतिक भाषा को समझने में आमतौर पर बीस से तीस वर्ष लगते हैं।
अध्याय 116 के अंत में, राक्षस ग्राउज़म, टोट, रिवाले और सोलिटैर नायकों से पहले स्मारक पर जमा होते हैं, ताकि फ्रीरेन को वहाँ से भागने का मौका मिलने से पहले ही उसे मार डालें। यह अध्याय रिवाले और टोट के पहले दर्शन का दस्तावेज़ है।
फ्रीरेन अध्याय 116, वापसी का जादू, 1 नवंबर 2023 को अंक 49 में रिलीज़ हुआ था। यह देवी के स्मारक अखंड के बारहवें खंड के अठारह पन्नों में फैला है और उत्तरी भूमि में घटित होता है।
अध्याय 116: लौटने का जादू के बारे में और जानना चाहते हैं? फैंडम पर फ़्रीरेन विकी के पास सामुदायिक नोट्स के साथ एक समर्पित पेज है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम मुख्यालय द्वारा फ़्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड एनीमे सीरीज़, मंगा, और आधिकारिक सामग्रियों पर आधारित मूल लेखन है। जहां लागू हो, वहां एपिसोड और चैप्टर के संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम मुख्यालय की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम मुख्यालय इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।