टोक्यो नंबर 1 कॉलोनी, भाग 3

दोनों खिलाड़ी पहले भी एक बार मिल चुके हैं, एक ऐसा साक्षात्कार जिसकी युजी को कोई याद नहीं है। वर्तमान में, रिन अपनी पुरानी उदासीनता का प्रायश्चित करने के लिए युजी को हिरोमी हिगुरुमा के पास ले जाने की कोशिश करता है। मेगुमी के पास अपना स्वयं का अभिनय है, लेकिन रेमी उसे उस वकील के बजाय एक अलग खिलाड़ी रेजी के साथ आमने-सामने की लड़ाई में धकेल देती है जिसकी वह तलाश कर रहा है।

सेंडाई में कई साल पहले, रिन और एक सहपाठी को गुंडों ने घेर लिया था। विरोध करने की बजाय, रिन मुस्कुराया, उनके साथ खेलता रहा और मुश्किलों से दूर रहा, यह एक आदत थी जिस पर उसने भरोसा किया क्योंकि इससे वह अछूता रहता था और कभी-कभी छोटे-छोटे लाभ भी मिलते थे। जब एक अजनबी ने उत्पीड़ित बच्चे का बचाव करने के लिए हस्तक्षेप किया, तो रिन ने सोचा कि एक और मूर्ख झगड़े में फंस गया है, जब तक कि उस नए आगमनकर्ता, पश्चिमी जूनियर हाई स्कूल के टाइगर ने तीनों आक्रमणकर्ताओं को एक-एक झटके से धराशायी कर दिया। युजी द्वारा पूछे जाने पर कि क्या उसे भी मदद की जरूरत है, डरे हुए रिन से बहुत कम जवाब निकला। फ्लैशबैक वर्तमान में बंद होता है, जहाँ दोनों अब संहार खेल के पंजीकृत प्रतिभागी हैं।

मेगुमी और रेमी एक स्टेशन पर उतरते हैं, और मेगुमी इकेबुकुरो से होकर शिंजुकू जाने के मार्ग को लेकर संदेह जताता है, क्योंकि वहाँ प्रचुर मात्रा में सामग्री होने से अन्य खिलाड़ी भी आते हैं। रेमी जोर देती है कि यह मार्ग उसके लिए सरल है और उसके पास पास ही आराम करने के लिए एक ठिकाना है। इस बीच, रिन युजी को एक थिएटर में ले जाता है जिसे हिगुरुमा अपने ठिकाने के रूप में इस्तेमाल करता है। अपने लक्ष्य को इतनी जल्दी ढूँढ़ने की खुशी में, युजी रिन को धन्यवाद देता है और अंदर चला जाता है, उस चेतावनी को नज़रअंदाज़ करता है कि हिगुरुमा ने एक बार हाबा को बुरी तरह पीटा था। अंदर, युजी को यह देखकर आश्चर्य होता है कि हिगुरुमा पूरी तरह कपड़े पहने हुए एक बाथटब में डूबा हुआ है, और कह रहा है कि उसे अब किसी भी चीज़ की परवाह नहीं है और वह ऐसी चीज़ें आज़मा रहा है जो वह पहले कभी नहीं करता था। युजी को लगता है कि हिगुरुमा अतीत का कोई अवतारित जादूगर नहीं है, बल्कि एक पूर्व साधारण व्यक्ति है, इसलिए वह एक सौदे का प्रस्ताव रखता है: उसे हिगुरुमा के अंकों का उपयोग करके एक नियम जोड़ने और संहार खेल को बंद करने की अनुमति दे।

हिगुरुमा, संहार खेल की संभावनाओं से आकर्षित और सामान्य कानून से मोहभंग होकर, इसके नियमों को बिना किसी परीक्षण के अपराधियों को कैसे दंडित करते हैं, उसका अध्ययन करना चाहता है, इसलिए वह इसे स्वीकार करने से इनकार कर देता है। जब युजी ज़ोर देता है, तो वकील एक हथौड़े और अपने शिकिगामी को अपने साथ लेकर स्नान के टब से उठ खड़ा होता है, लड़ने के लिए तैयार हो जाता है। समानांतर कथानक में, रेजी मेगुमी को बताता है कि रेमी ने उसके साथ छल किया है, जिससे मेगुमी क्रोध में दिव्य कुत्ता: समग्रता को बुला लेता है। अध्याय संहार खेल आर्क में स्थित है और एनीमे के 55वें एपिसोड से मेल खाता है।