एपिसोड 26 (Vigilantes)

Knuckleduster और Number 6 के बीच की लड़ाई खलनायक की Bombified भुजा के विस्फोट के बाद समाप्त होती है, यह विस्फोट यहाँ इमारत के बाहर से दिखाया गया है जबकि Koichi Haimawari दूर से आवाज सुनता है। इसके परिणाम पात्रों को बिखेर देते हैं। Captain Celebrity को Naruhata Disaster Medical Center में भर्ती किया जाता है, और Makoto Tsukauchi New York के एक कॉलेज के लिए रवाना होती है, अमेरिकी हीरो अपनी उड़ान पर सवार होता है और उससे ठीक पहले अलविदा कहता है।

फिर समय Sky Egg घटना से दो साल आगे बढ़ जाता है। Koichi अभी भी The Crawler के रूप में सड़कों पर काम कर रहा है, Present Mic द्वारा वर्णित एक झड़प में ठगों के एक समूह से भिड़ता है, अपने Shooty-Go-Blam से उन्हें हटाते हुए जबकि वह और Pop☆Step किराए के गुंडों को मिलने वाले भुगतान के बारे में विचार साझा करते हैं। अंतिम दृश्य Jaku General Hospital में Doctor Garaki की प्रयोगशाला पर जाता है, जहाँ All For One, Number 6 पर किए जा रहे प्रयोगों की निगरानी करता है।

Knuckleduster का Number 6 के साथ सामना समाप्त होता है, और The Crawler का ठगों के साथ संघर्ष उस दिनचर्या को स्थापित करता है जिसमें वह वर्षों बाद स्थिर हो गया है। Naomasa Tsukauchi और Eizo Tanuma मामले पर चर्चा करते हैं, Kirihito Kamachi और Ikajiro Takobe दिखाई देते हैं, और अंतिम दृश्य Number 6 को Kyudai Garaki और All For One के हाथों में रखता है, जो विजिलांटे कहानी को व्यापक साजिश से जोड़ता है।

यह दूसरे सीज़न की तेरहवीं और अंतिम कड़ी है, जो Sky Egg और Final Performance दोनों कहानियों को कवर करती है। यह अध्याय 57 के उत्तरार्ध के साथ अध्याय 58 और 66 का रूपांतरण करती है, CATCH!!! और Miss you को अपने प्रारंभ और अंत के रूप में रखते हुए।

कई विवरण मंगा से भिन्न हैं। Koichi विस्फोट को अकेले सुनता है बजाय Fat Gum से इसके बारे में पूछने के, इसलिए वह क्रम जहाँ Monika, Toshinori के लापता होने की रिपोर्ट करती है और वह Naomasa के पास वापस जाता है, हटा दिया गया है। Captain Celebrity का अस्पताल प्रिंट में अनाम रहता है लेकिन यहाँ उसकी पहचान की गई है, और Makoto के New York कैंपस को Avengers Tower के कम स्पष्ट संकेत के रूप में पुनः डिज़ाइन किया गया है। वह संवाद जिसमें Naomasa और Eizo, Number 6 को अमानवीय कहने से इनकार करते हैं, काट दिया गया है, साथ ही Koichi का वर्णन जो उनके अंतिम संघर्ष का पूर्वाभास देता है। दो साल बीतने का उल्लेख सीधे तौर पर किया गया है बजाय Koichi के The Crawler के रूप में तीन साल के इर्द-गिर्द प्रस्तुत करने के, ठगों की लड़ाई के दौरान मदद के लिए पुकारने के बारे में Pop का प्रश्न हटा दिया गया है साथ ही ठगों का उसके बंधनों से छूटना भी, और उनके भुगतान के बारे में टिप्पणी एक दर्शक से हटाकर Koichi और Pop पर स्थानांतरित कर दी गई है। प्रयोगशाला का अंतिम दृश्य, जिसमें Doctor Garaki अपने नियोक्ता की निगरानी में काम करता है, प्रसारण के लिए मौलिक है।