एपिसोड 39

ठिकाने पर All Might के बारे में ग्रीष्मकालीन प्रसारण देखते हुए, जिसे Kurogiri लगभग तुरंत बंद कर देता है, Tomura कहता है कि वह समझ गया है कि Izuku Midoriya और Hero Killer उसे इतना क्यों खलते हैं: All Might अपने कार्यों और अपनी मुस्कान के माध्यम से दुनिया को आशा की भावना देता है। वह उस व्यक्ति के बिना एक दुनिया बनाने और समाज को यह दिखाने के संकल्प के साथ बाहर निकलता है कि उसका न्याय वास्तव में कितना नाजुक है।

Izuku अपने अपार्टमेंट में प्रशिक्षण जारी रखता है, अभी भी यह अविश्वसनीय लगता है कि All Might की शक्ति उसके भीतर प्रवाहित हो रही है, जब तक कि Denki और Minoru उसके दरवाजे पर आकर कैंप शुरू होने से पहले स्कूल के पूल का प्रस्ताव नहीं रखते। U.A. में, Shota और Vlad King, Class 1-A और 1-B के Quirks की समीक्षा कर रहे होते हैं जब तीनों लड़के अनुमति मांगने आते हैं, जिसे Shota दे देता है।

निमंत्रण कभी भी निष्कपट नहीं था। दोनों ने लड़कियों को अपना पूल दिवस आयोजित करते हुए चुपके से सुन लिया था, Class 1-A को छुट्टियां लेने से रोका गया था, और वे Izuku को केवल अनुमति सुनिश्चित करने के लिए साथ लाए थे। Izuku ने तुरंत कक्षा के हर लड़के को सहनशक्ति अभ्यास के लिए आमंत्रित कर दिया, और लड़कियां स्कूल द्वारा जारी स्विमसूट में आती हैं, जिससे Denki निराश होता है और Minoru को केवल थोड़ी संतुष्टि मिलती है।

Tenya लड़कों को सहनशक्ति अभ्यास कराता है जबकि लड़कियां वॉलीबॉल खेलती हैं, और एक विराम के दौरान वह और Izuku विचार करते हैं कि उनकी दोस्ती कैसे बनी। Eijiro और Katsuki आते हैं, Katsuki लड़ाई की मांग करता है, Izuku मना कर देता है, और Tenya चुनौती को पचास मीटर की दौड़ में बदल देता है। अधिकांश प्रतिभागी वास्तव में तैरने के बजाय अपने Quirks का उपयोग करते हैं। Izuku तैरता है और फिर भी Tenya के Recipro Burst को हरा देता है। बाद में Shoto को देखकर, तीनों उन नायकों के बारे में अपनी प्रतिज्ञाओं को दोहराते हैं जो वे बनना चाहते हैं।

All Might हाल की League गतिविधि पर चर्चा करने के लिए Detective Tsukauchi से मिलता है। निर्णायक मुकाबला, Izuku बनाम Katsuki और Shoto, कभी नहीं होता, क्योंकि Shota निर्धारित समय समाप्त होते ही पूल खाली करा देता है। घर लौटते हुए, Katsuki, Eijiro से कहता है कि वह इस व्यवधान से क्रोधित है क्योंकि वह उन दोनों को कभी खुद से आगे नहीं निकलने देगा। Takoba Municipal Beach Park में, All Might अपने शिष्य से कहता है कि वह फॉरेस्ट लॉज में खुद को आगे बढ़ाए, क्योंकि Symbol of Peace की भूमिका एक दिन उस पर आ सकती है।

अंधेरा होने के बाद, Vlad King और Shota छात्रों को सुरक्षित रखने के लिए प्रशिक्षण शिविर को स्थानांतरित करने पर चर्चा करते हैं, जबकि Tomura किसी को फोन करके कहता है कि एक नया खेल शुरू होने वाला है।

लगभग पूरा एपिसोड एनीमे-मौलिक है, जो अध्याय 49.5 के एक हिस्से और पहले दो सीज़न से लाई गई सामग्री के इर्द-गिर्द ढीले तौर पर बनाया गया है। U.A. के रिकॉर्ड में Izuku के Quirk को "Super-Power" के रूप में सूचीबद्ध किया गया है, क्योंकि केवल मुट्ठी भर लोग ही जानते हैं कि One For All वास्तव में क्या है।