एपिसोड 41

दूसरी सुबह Vlad King, Class 1-B को इकट्ठा करता है और कहता है कि एक सेमेस्टर तक 1-A को सुर्खियों में देखने के बाद अब उनकी बारी है। यह पूछे जाने पर कि चालीस अलग-अलग Quirks एक ही प्रशिक्षण विधि कैसे साझा कर सकते हैं, वह जवाब देता है कि हर Quirk अभ्यास से बेहतर होती है और विधि अपनी सीमा से आगे जाना है। वे पहले से काम में लगी 1-A में शामिल होते हैं, हर छात्र अलग अभ्यास पर है, और Itsuka सोचती है कि स्टाफ एक साथ सभी की निगरानी कैसे करने वाला है।

Pussycats अपना पूरा परिचय देते हैं और समझाते हैं कि उनकी संयुक्त क्षमताएँ उन्हें पूरे जंगल पर नज़र रखने देती हैं। Tiger, अपने बूट कैंप के लिए सभी शक्ति प्रकारों को ले लेता है, जिसने पहले ही Izuku पर काम शुरू कर दिया है, जो पाँच प्रतिशत Detroit Smash मारता है और एक झटके में हटा दिया जाता है। Shota पुष्टि करता है कि समूह की व्यापक क्षमता ही कारण है कि उन्हें चुना गया था।

रात के खाने में पका हुआ भोजन नहीं बल्कि सामग्री दी जाती है, और छात्र Tenya के आयोजन में खुद करी बनाते हैं। Izuku देखता है कि Kota अनुपस्थित है और एक प्लेट लेकर चट्टान पर बनी गुफा तक जाता है जो उसका छिपने का ठिकाना है। उसे जाने को कहा जाता है, और यह कि केवल दिखावे के लिए Quirk को निखारना मूर्खता है, Izuku पूछता है कि क्या दिवंगत हीरो Water Hose उसके माता-पिता थे। यह सवाल उसे भड़का देता है: वह समझ नहीं पाता कि पागल लोग खुद को हीरो या विलेन क्यों कहते हैं और इसके लिए एक-दूसरे को मारते हैं। Izuku समझ जाता है कि यह नाराजगी हीरो से आगे Quirks और उन पर बनी पूरी समाज व्यवस्था तक फैली है, और उसके "Quirkless दोस्त" की कहानी भी कुछ नहीं बदलती, फिर वह हार मानकर चला जाता है।

कैंप के ऊपर, League की नवगठित Vanguard Action Squad इंतजार कर रही है। Himiko उनके गियर की स्टाइलिंग की शिकायत करती है और Mustard तर्क देता है कि केवल कार्यक्षमता मायने रखती है। Magne, Moonfish और Spinner आते हैं, जिससे Dabi की गिनती सात हो जाती है, और एक नकाबपोश सदस्य की अधीरता पर अंतिम तीन के आने तक चुप रहने की माँग की जाती है। Dabi, ठगों की भीड़ के साथ पहले के हमले को मूर्खतापूर्ण मानता है और एक छोटी विशिष्ट इकाई को प्राथमिकता देता है।

तीसरे दिन, पूरक कक्षाओं की रात के बाद रेमेडियल छात्र थके हुए मिलते हैं, और Shota, Ochaco और Yuga को याद दिलाता है कि मुश्किल से पास होने का मतलब भी काम करना है। Izuku पूछता है कि क्या All Might उनके साथ शामिल हो रहे हैं और उसे बताया जाता है कि वह नहीं आएँगे। Pixie-Bob उस शाम के लिए साहस परीक्षा की घोषणा करती है।

करी के दूसरे दौर पर, Shoto, Izuku से कहता है कि किसी अजनबी का उपदेश आमतौर पर टोकने जैसा लगता है, और शब्दों के बजाय कर्म ही मन बदलते हैं, फिर सुझाव देता है कि नाजुक मामलों में खुद को शामिल करने की Izuku की आदत यहाँ स्वागत योग्य नहीं हो सकती। अंधेरा होने पर रेमेडियल समूह Shota के साथ एक कक्षा में चला जाता है जबकि 1-A जंगल में जोड़ों में चलती है और 1-B उन्हें डराने की कोशिश करती है। केवल सात जोड़ों के लिए पर्याप्त छात्र होने के कारण, Izuku अकेला चलता है। Itsuka, Yui और Juzo को गैस के पेड़ों में भरने से ठीक पहले जलने की गंध आती है और Juzo गिर पड़ता है। Itsuka अपना मुँह ढकती है, Yui को पकड़ती है, और समझ जाती है कि गैस जहरीली है। लॉज के पास मौजूद लोग पहाड़ को जलते देखते हैं। Dabi नीली लपटों को बढ़ा रहा है और खेल शुरू होने की घोषणा करता है। Magne लगभग तुरंत Pixie-Bob को काबू कर लेती है। Izuku अकेले Kota के बारे में सोचता है; लड़का अपनी गुफा से आग देख रहा है, यह जाने बिना कि एक विलेन पहले ही उसे ढूँढ चुका है।

यह अध्याय 72 और 73 को रूपांतरित करता है। Quirk प्रशिक्षण मंगा में केवल दो पृष्ठों के प्रसार और एक वॉल्यूम अतिरिक्त के रूप में दिखाई दिया था, इसलिए एनीमे इसे वास्तविक स्क्रीन समय देता है और Izuku, Hanta, Eijiro, Mina और Toru के अभ्यासों का विवरण देता है। Izuku के खिलाफ Tiger का प्रतिवार यहाँ ठोड़ी पर लगता है और उसे पीठ के बल पेड़ में उछाल देता है, जबकि मंगा में यह उसके चेहरे के किनारे पर लगता है और उसे गिरा देता है। Pixie-Bob के अपहरण के दौरान Ragdoll को गलती से समूह में दिखा दिया गया है जबकि उसे जंगल में कहीं और होना चाहिए था। अध्याय 71 के साथ शीर्षक साझा करने के बावजूद, यह एपिसोड उस अध्याय को रूपांतरित नहीं करता, जिसकी सामग्री एपिसोड 40 में चली गई थी, जो श्रृंखला के लिए पहली बार था।