एपिसोड 63

Shota Big 3 को पेश करता है: Nejire Hado, Mirio Togata और Tamaki Amajiki, जिन्हें Class 1-A के कई छात्र स्कूल के सबसे मजबूत मानते हैं। Izuku Mirio को कचरा दौड़ वाले चेहरे के रूप में पहचानता है और याद करता है कि उसने पिछले Sports Festival में हिस्सा लिया था, हालाँकि तीनों में से कोई भी वहाँ अच्छी रैंक पर नहीं आया था।

Tamaki पहले आता है और खतरनाक घूरता हुआ लगता है। वास्तव में वह बेहद शर्मीला है और क्लास को आलू के रूप में कल्पना करने की कोशिश कर रहा है, एक कोशिश जो शरीरों के अभी भी जुड़े होने से विफल हो जाती है। वह पीछे मुड़ता है और कहता है कि वह घर जाना चाहता है। Nejire अपना और उसका परिचय देती है, बताती है कि समूह हीरो वर्क स्टडीज़ पर चर्चा करने आया है, फिर तेज़ गति से सवालों की झड़ी लगा देती है जिनका जवाब जूनियर्स को कभी देने का समय नहीं मिलता। क्लास को वह प्यारी लगती है, Shota को नहीं।

Mirio एक ऐसा मज़ाक कहकर बीच में आता है जिसे कोई नहीं समझता, जिससे Class 1-A सोचती है कि स्कूल के शीर्ष छात्र इतने अजीब क्यों हैं, और प्रस्ताव रखता है कि सबसे तेज़ सबक उसके खिलाफ एक प्रशिक्षण मुकाबला है। Gym Gamma में, Shoto और Katsuki को छोड़कर पूरी क्लास एक साथ उसका सामना करती है। Tamaki आपत्ति करता है कि शब्द ही काफी होते। Nejire एक ऐसे छात्र का ज़िक्र करती है जिसने समस्याओं के जमावड़े के कारण लगभग हीरो बनना छोड़ दिया था। Fumikage और Eijiro ज़ोर देते हैं कि उन्हें किसी रियायत की ज़रूरत नहीं, क्योंकि वे पेशेवरों और विलेनों का सामना कर चुके हैं, और जब Mirio स्वयंसेवक के लिए पुकारता है तो Izuku आगे आता है।

निकट युद्ध वाला समूह उसे घेरने के लिए बढ़ता है और उसके कपड़े शरीर से गिर जाते हैं। Izuku की किक उसके आर-पार निकल जाती है। एक घात में वह अचानक सभी के पीछे प्रकट होता है, और जब छात्र वार्पिंग के बारे में अटकलें लगाते हैं तो वह लंबी दूरी के लड़ाकों पर हमला करता है। Tamaki टिप्पणी करता है कि ईर्ष्या योग्य चीज़ Quirk नहीं बल्कि कौशल है, जो एक विशेष प्रोफेशनल के साथ प्रशिक्षण से बना है। थोड़ी ही देर में आधी से अधिक क्लास बेहोश हो जाती है। किनारे से देखते हुए, Shota Shoto को बताता है कि Mirio नंबर वन हीरो के सबसे करीब है, पेशेवरों सहित, और वह जवाब देता है कि वह इसलिए नहीं लड़ रहा क्योंकि उसके पास प्रोविज़नल लाइसेंस नहीं है।

Izuku बचे हुए साथियों को एकजुट करता है, सही अनुमान लगाता है कि Mirio उनके पीछे प्रकट होगा, और सिर पर किक मारता है, जो सीधे आर-पार निकल जाती है इससे पहले कि Blinder Touch Eyeball Crush उसे खत्म कर दे। बाकी भी उसके पीछे हार जाते हैं, और Tamaki संयम बरतने का सुझाव देता है।

Mirio नग्नता के लिए माफी मांगता है और पूछता है कि उन्होंने क्या सीखा। सबकी राय है कि पिटाई के अलावा कुछ नहीं। जब कहा जाता है कि उसका Quirk बेतुका है, तो वह Nejire को Permeation समझाने देता है: इसे पूरे शरीर में चलाने से वह किसी भी चीज़ से, फर्श सहित, आर-पार हो सकता है, और गिरते समय इसे बंद करने से वह ज़मीन से वापस बाहर निकल आता है। वह प्रशंसा को अस्वीकार करता है। Quirk मजबूत है क्योंकि उसने इसे ऐसा बनाया है। जब यह सक्रिय होता है तो उसकी हर इंद्रिय विफल हो जाती है, क्योंकि हर चीज़ उसके आर-पार निकल जाती है, एक बाधा जिसने उसे वर्षों तक सहपाठियों से पीछे रखा और उसे अनुमान और सोच के साथ लड़ने के लिए मजबूर किया। ये प्रवृत्तियाँ पेशेवरों के साथ वर्क स्टडीज़ से आईं, इसीलिए उसने उनसे लड़ाई की थी। वर्क स्टडी में छात्रों को आगंतुक के बजाय साइडकिक के रूप में माना जाता है और वे वास्तव में खतरनाक स्थितियों में पड़ सकते हैं, और वह प्रथम वर्ष के छात्रों से डर सहित भी जाने का आग्रह करता है।

क्लास तालियाँ बजाती है और समझती है कि यह कार्यक्रम उनके लिए क्या कर सकता है, जबकि Shoto पीछे छूट जाने की चिंता करता है। Shota उनसे Big 3 को धन्यवाद कहलवाता है। बाद में Nejire के पूछने पर कि क्या कोई खास लगा, Mirio कहता है कि Izuku एक ऐसे हीरो के लिए उपयुक्त रहेगा जिसे वह Sir के नाम से जानता है।

Heights Alliance में, Katsuki अभी भी हाउस अरेस्ट में सभी का कचरा इकट्ठा कर रहा है। लड़कियाँ Shota द्वारा उनकी प्लेसमेंट तय करने का इंतज़ार करने की बात करती हैं। Izuku Gran Torino को कॉल करता है, जो उसे मना कर देता है क्योंकि वह League of Villains का पता लगाने के लिए पुलिस के साथ काम कर रहा है। कहीं और, Bubble Girl Sir Nighteye को खबर लाती है कि League से Overhaul ने संपर्क किया है, जिसे Twice बैठक तक ले जा रहा है। हीरो बदलते समाज की रक्षा के लिए आगे बढ़ रहे थे, विलेन उसे अराजकता में डुबाने के लिए।

Big 3 को Class 1-A से परिचित कराया जाता है, जिसमें Mirio Togata को नंबर वन के सबसे करीब छात्र के रूप में विशेष रूप से दर्शाया जाता है।

Mirio लगभग पूरी Class 1-A को अकेले हरा देता है, Izuku के खिलाफ Blinder Touch Eyeball Crush का प्रदर्शन करता है।

Permeation को समझाया जाता है: पूर्ण सक्रियता Mirio को किसी भी चीज़ से आर-पार होने देती है लेकिन उसकी हर इंद्रिय छीन लेती है, एक बाधा जिसे उसने वर्क स्टडीज़ से प्राप्त अनुभव से पार किया।

Gran Torino Izuku के वर्क स्टडी अनुरोध को अस्वीकार कर देता है, और Sir Nighteye को League of Villains के प्रति Overhaul के संपर्क की जानकारी मिलती है।

अध्याय 123 और 124 का रूपांतरण, यह Shie Hassaikai Arc के भीतर तीसरे सीज़न को उसकी पच्चीसवीं कड़ी के रूप में समाप्त करता है।

रूपांतरण में Katsuki के कचरा इकट्ठा करने, Sir Nighteye और Bubble Girl के साझा समापन दृश्य, और Overhaul के साथ League की बैठक को लंबा किया गया है।

नई सामग्री में Big 3 के परिचय पर अतिरिक्त प्रतिक्रियाएँ, लड़ाई में अतिरिक्त क्षण, Tamaki द्वारा Nejire से कहना कि Quirk के बारे में Mirio ही बताएगा, वर्क स्टडी भाषण पर छात्रों की और प्रतिक्रियाएँ जिनमें Shoto का लाइसेंस हासिल करने का संकल्प शामिल है, Izuku द्वारा Mirio के Quirk और कौशल का विश्लेषण, और Gran Torino को कॉल करने से पहले Izuku का अपने कमरे में अकेले प्लेसमेंट पर विचार करना शामिल है। Nejire का यह सोचना कि उनकी यात्रा का उद्देश्य क्या था, और Tamaki का आभारी होना कि Mirio ने सब संभाल लिया, का एक दृश्य भी जोड़ा गया है।