एपिसोड 66

Izuku द्वारा All Might की नकल पर केवल तिरस्कार मिलता है। Sir Nighteye झुर्रियों को पूरी तरह गलत बताकर आलोचना करता है और पूछता है कि क्या लड़का सबसे महान जीवित हीरो का मजाक उड़ाना चाहता है, यह सवाल All Might के सामान से भरे कार्यालय में वजन रखता है। बाहर जाने का आदेश मिलने पर Izuku बताता है कि उसने जो चेहरा नकल किया था वह Vinegar Riverbank Incident के बाद का था, और बातचीत उस मामले और उसके इर्द-गिर्द हुए साक्षात्कार की ओर मुड़ जाती है। Mirio, Bubble Girl को गुदगुदी उपकरण से मुक्त करता है, हार में भी अपने जूनियर से प्रभावित होकर।

कागजी कार्रवाई सामने रखे जाने पर Sir Nighteye बताता है कि Work-Studies सप्ताह भर की इंटर्नशिप से कैसे अलग हैं, फिर कुछ भी स्टाम्प करने से इनकार कर देता है। वह कहता है कि Izuku एजेंसी को कुछ नहीं देता और शब्द इसे नहीं बदलेंगे। परीक्षा इसके बजाय शारीरिक है: अनुबंध पर हस्ताक्षर हो सके इसके लिए तीन मिनट में जबरदस्ती स्टाम्प छीनना। Bubble Girl के साथ बाहर भेजा गया Mirio संदेह करता है कि कोई भी उस Quirk को हरा सकता है जो सब कुछ पहले से देख लेता है।

Full Cowl भी मदद नहीं करता। हर पहुँच को टाल दिया जाता है, क्योंकि Foresight, Sir Nighteye को आँखें मिलाने और संपर्क बनाने के बाद किसी व्यक्ति के भविष्य का एक घंटा देखने देता है। वह Izuku से स्पष्ट रूप से कहता है कि One For All, Mirio के हाथों में होना चाहिए था, और ये शब्द इतने जोर से लगते हैं कि वह हिल जाता है। यहाँ तक पहुँचाने वाले प्रशिक्षण और All Might द्वारा लिए गए फैसले को याद करके Izuku खुद को संभालता है। वह गति से कमरे में उछलता है, उसे सस्ता Gran Torino कहकर खारिज कर दिया जाता है, और ऐसी अराजकता पैदा करने के लिए किताबें फेंकने लगता है जिसकी प्रतिद्वंद्वी भविष्यवाणी न कर सके। कुछ भी काम नहीं करता और समय समाप्त हो जाता है।

Sir Nighteye पूरे प्रयास को भद्दा कहता है, एक खराब योजना को अंत तक घसीटना। Izuku स्वीकार करता है कि वह एक अपूरणीय All Might पोस्टर के आसपास बचकर चल रहा था जो कभी बिक्री पर नहीं आया था। कमरे में मौजूद हर सामान लड़ाई में बच गया, उकसावे सहित, और यह विवरण किसी भी पैंतरेबाजी से अधिक प्रो को प्रभावित करता है। वह Izuku को रख लेता है, हालाँकि वह दावा करता है कि निर्णय में कभी संदेह नहीं था: पेशेवरों के साथ काम करना ही वह तरीका है जिससे लड़का समझेगा कि कोई और One For All का हकदार है। Izuku फिर भी उसे धन्यवाद देता है और अनुबंध पर स्टाम्प लगाता है।

उसके सहपाठी Heights Alliance में खबर का जश्न मनाते हैं जबकि वह वास्तविक शर्तों को अपने तक ही रखता है। Shoto, Katsuki से कहता है कि अंतर फिर से बढ़ गया है और उन्हें इसे पाटना होगा, जो उसे रास नहीं आता। Ochaco, Gunhead से चूकने पर अफसोस जताती है, Tsuyu, Selkie से, और Eijiro को पता चलता है कि Fourth Kind कोई प्रशिक्षु नहीं लेता, केवल गंभीर रिकॉर्ड वाले प्रो ही खतरनाक काम पर छात्र की जिम्मेदारी ले सकते हैं। Eraser Head इसमें शामिल जिम्मेदारी को रेखांकित करता है, फिर Fumikage को सूचित करता है कि Hawks ने उसे Kyushu आमंत्रित किया है, No. 3 Hero की ओर से यह प्रस्ताव कक्षा को आश्चर्यजनक लगता है और Fumikage इसे स्वीकार कर लेता है। Tamaki, Eijiro से बात करना चाहता है, Nejire, Ochaco और Tsuyu से, और तीनों इंतजार करने के बजाय सीधे थर्ड-ईयर के पास चले जाते हैं।

Work-Studies अगली सुबह शुरू होती हैं। Sir Nighteye की टीम गश्त करती है जबकि Shie Hassaikai और उसके प्रमुख Kai Chisaki, जिसे Overhaul के नाम से जाना जाता है, की जाँच को आगे बढ़ाती है। League के साथ संपर्क की पुष्टि हुई है, आपराधिक सबूत नहीं। एक गली में Eri नाम की एक छोटी, डरी हुई लड़की Izuku से टकरा जाती है, और जिस नकाबपोश आदमी से वह भाग रही है वह उसके पीछे से बाहर आता है।

Foresight तब सामने आता है जब Sir Nighteye, Izuku की तीन मिनट की स्टाम्प चुनौती के साथ परीक्षा लेता है, फिर हार के बावजूद उसे स्वीकार कर लेता है, उम्मीद करते हुए कि यह अनुभव उसे One For All छोड़ने के लिए राजी करेगा।

Fumikage को Hawks से निमंत्रण मिलता है, जबकि Eijiro, Ochaco और Tsuyu को Tamaki और Nejire अपने प्लेसमेंट के बारे में बुलाते हैं।

Shie Hassaikai पर Nighteye Agency की जाँच हकीकत से टकराती है जब Izuku की मुलाकात गली में Eri और Overhaul से होती है।

यहाँ अध्याय 127 और 128 को रूपांतरित किया गया है, चौथे सीज़न के तीसरे एपिसोड में।

Vinegar Riverbank Incident को केवल चर्चा करने के बजाय पर्दे पर नाटकीय रूप में दिखाया गया है, और Work-Study प्रस्तावों की कमी के बारे में डॉर्म दृश्य एनीमे में जोड़ा गया है, जैसे ही Hawks का उल्लेख भी, जिसका नाम मंगा में Pro Hero Arc तक नहीं आता।

Sir Nighteye अपनी टीम को स्रोत की तरह सड़क पर नहीं बल्कि कार्यालय के अंदर ब्रीफ करता है, और Izuku अपने iron soles में गश्त करता है।