एपिसोड 67

एजेंसी के लिए गश्त पर, Mirio पूछता है कि इंटर्नशिप कैसी रही और सुनता है कि सामान्य सड़क का काम कभी हुआ ही नहीं। Sir और Bubble Girl के लक्ष्य पर नजर रखने के साथ, दोनों एक शांत पाली की उम्मीद करते हैं। Mirio अपना कोड नाम Lemillion साझा करता है, जिसे उसने उन दस लाख लोगों के लिए चुना है जिन्हें वह बचाना चाहता है, यह जानते हुए भी कि हर किसी को बचाना उसकी पहुँच से बाहर है, और पता चलता है कि उसका जूनियर Deku कहलाता है।

तभी एक छोटी लड़की गली से दौड़कर Izuku से टकरा जाती है, उसके हाथों से सहम जाती है, और Overhaul उसे लेने के लिए प्रकट होता है। Izuku के चेहरे पर घबराहट साफ दिखती है जब तक Mirio मास्क खींचकर उसे ढक नहीं देता। मास्क पहने व्यक्ति Eri को अपनी बेटी बताता है और माफी माँगता है; Mirio मुँह ढकने के जरिए Hassaikai संबंध की पुष्टि करता है, गंदगी का बहाना सुनता है, और अपनी एजेंसी का नाम बताने से इनकार करते हुए उन्हें इंटर्न बताता है। Eri लिपटी रहती है, और Izuku वहाँ से जाने को तैयार नहीं होता, तर्क देता है कि काँपते बच्चे को छोड़ना किसी भी चीज़ से बुरा दिखता है। Overhaul गली में चलकर समझाने की पेशकश करता है, और केवल हत्या के इरादे से ही Eri दौड़कर उसके पास वापस चली जाती है। Mirio उसके डर को पढ़ लेता है और जोर देता है कि वे इसे Sir के पास ले जाएँ।

परिसर के अंदर, Overhaul उस व्यक्ति को मार देता है जिसने उसे फिसलने दिया, बाहर सभी में फैले हीरो सिंड्रोम से घृणा करते हुए। फिर से एकत्र होने पर, Sir Nighteye दोष अपने ऊपर लेता है और बताता है कि एजेंसी का ध्यान सबसे पहले किस बात ने खींचा था: Team Reservoir Dogs के साथ मुठभेड़ Overhaul द्वारा सबूत मिटाने के लिए उनके शरीरों को फिर से जोड़ने के साथ समाप्त हुई थी। Izuku कहता है कि वह लड़की को बचाना चाहता है और उसे घमंडी न बनने को कहा जाता है। जल्दबाजी दुश्मन को सतर्क कर देती है और उन्हें गायब होने देती है, और कोई भी इतना खास नहीं है कि जब चाहे जिसे चाहे बचा ले। छात्रों को वापस कार्यालय भेज दिया जाता है।

Eri को एक प्रयोग कक्ष में ले जाया जाता है और भागने से मना किया जाता है, क्योंकि वह अभियान की धुरी है। Mimic यह खबर लेकर बीच में आता है कि Tomura बुला रहा है। अगले दिन स्कूल में, Shoto और Katsuki लाइसेंस प्रशिक्षण से स्पष्ट रूप से थके हुए दिखते हैं जबकि Eijiro, Ochaco और Tsuyu अपनी प्लेसमेंट पर गए हुए हैं। ध्यान केंद्रित न कर पाने के कारण, Izuku दौड़ते हुए All Might को ढूँढ लेता है और Nighteye, Mirio और One For All के बारे में सच्चाई पूछता है।

All Might मान जाता है। Nighteye उसे आदर्श मानता था, बातों से उसका साइडकिक बन गया था, और अभियान के पीछे रणनीतिकार के रूप में काम करता था। छह साल पहले, All For One के साथ युद्ध के बाद, साझेदारी समाप्त हो गई: Nighteye ने Nezu के समर्थन से सेवानिवृत्ति और उत्तराधिकारी पर जोर दिया, जबकि All Might ने तर्क दिया कि दुनिया को अपने प्रतीक की आवश्यकता है। Nighteye ने उस पर Foresight का उपयोग किया था और उसे सक्षम बनाना जारी रखने से इनकार कर दिया था, क्योंकि उसने Symbol of Peace को एक भयानक विलेन द्वारा नष्ट होते देखा था। वे अलग हो गए, Nezu ने Mirio को आगे किया, और फिर All Might Mirio से मिलने से पहले Izuku से मिला, जो ठीक उस व्यक्ति जैसा प्रशंसक था जिसे उसने खो दिया था।

बात आगे बढ़ने पर, Izuku को पता चलता है कि दृष्टि उस मृत्यु को इसी साल या अगले साल रखती है, और Foresight कभी एक बार भी नहीं चूका है। All Might ने इसे स्वीकार कर लिया था, यह मानते हुए कि उसका अंत All For One के खिलाफ आ गया है, लेकिन Izuku को पालने से जीने की उसकी इच्छा लौट आई, जिसे Inko Midoriya को दिए वादे ने सहारा दिया। वह भविष्यवाणी को तोड़ने का इरादा रखता है। भावुक होकर, Izuku उसके साथ नियति से लड़ने की कसम खाता है और Foresight से एक और बार देखने का सुझाव देता है, जिसे माँगने का साहस All Might अभी भी नहीं जुटा पाता। Shie Hassaikai Compound में, Tomura Shigaraki के आगमन के साथ काली सभा शुरू होती है।

Izuku और Mirio पहली बार Overhaul और Eri के संपर्क में आते हैं, फिर उसे जाने देने के लिए मजबूर होते हैं, और Sir Nighteye आवेग में उसे बचाने की इच्छा के लिए Izuku को डाँटता है।

Team Reservoir Dogs की पुनर्स्थापना उस घटना के रूप में सामने आती है जिसने Nighteye Agency को Hassaikai तक पहुँचाया।

All Might Sir Nighteye के साथ अलगाव और अपनी मृत्यु की Foresight दृष्टि को समझाता है, फिर Izuku के साथ उसे चुनौती देने की कसम खाता है।

सीजन चार का चौथा एपिसोड, जो Chapter 129, Chapter 130 और Chapter 131 के एक हिस्से पर आधारित है।

मंगा में Overhaul हत्या के समय Chronostasis को अपने अधीनस्थ के अवशेष हटाने का आदेश देता है, और Eraser Head Izuku के ग्रेड गिरने पर उसकी Work-Study समाप्त करने की धमकी देता है।

Mirio को One For All मिलना चाहिए था यह बताए जाने की Izuku की फ्लैशबैक एनीमे की मौलिक है, और Tomura तथा Overhaul के बीच बातचीत यहाँ अधिक लंबी चलती है।