सुलगती लपटें

Gran Torino Naomasa Tsukauchi और एक पुलिस इकाई के साथ पहाड़ों में जाता है, जहाँ Kurogiri के दिखने की खबरों का पीछा किया जा रहा है। खबर आती है कि संदिग्ध को घेर लिया गया है, और बूढ़ा हीरो पेड़ों के बीच से तेज़ी से जाकर बिना अधिक परेशानी के उसे पकड़ लेता है, इस सिद्धांत पर काम करते हुए कि वार्प खलनायक को पकड़ने से अंततः बाकी सभी भी हाथ लगेंगे। Kurogiri बताता है कि वह यहाँ एक जंगली आदमी के लिए आया था जिसके शोर ने पहले पुलिस को आकर्षित किया था, और तभी ज़मीन खुद हिलने लगती है। वह कहता है कि All For One हमेशा वर्तमान से आगे की योजना बनाता था, और Shigaraki बोर्ड पर इकलौता मोहरा कभी नहीं था, यदि लड़के की रक्षा कभी बहुत भारी हो जाए तो सहारा लेने के लिए एक और था। Gigantomachia पहाड़ की ढलान से उठता है, घोषणा करता है कि उसका हर कार्य केवल उसके मालिक की सेवा करता है, और आसपास के भूभाग को समतल कर देता है।

अस्पताल में, Izuku Hassaikai परिवहन पर हमले के बारे में सुनता है और Aizawa उसे स्पष्ट रूप से कहता है कि वह इसका बोझ न ले। Mirio को छोड़कर हर छात्र स्कूल वापस जा रहा है, और Eri वहीं रहती है। जाने से पहले, Izuku Mirio से मिलने जाता है और उसे पैर घुमाते और मुस्कुराते हुए पाता है, क्योंकि Sir Nighteye यही चाहता था, और उसे खुद Eri के लिए मुस्कुराने की कोशिश करने को कहा जाता है। मौत और खोई हुई Quirk दोनों को लेकर अपराधबोध Izuku को खाता है, और वह Mirio को सीधे One For All देने की पेशकश करता है, यह मानते हुए कि इससे उसका मित्र अपने गुरु को बचा सकता था। Mirio उसे पूरा करने से पहले ही रोक देता है। वह इसे नहीं चाहता, हीरो यहाँ Izuku है, और एक दिन Eri उसे Rewind करके पहले जैसा बना सकती है। All Might गलियारे से सुनता है।

छुट्टी मिलने पर, Izuku बाहर Eijiro Kirishima से मिलता है और पुलिस छापे के बारे में पूछताछ के लिए दोनों को ले जाती है। Shoto Todoroki और Katsuki Bakugo अपने अस्थायी लाइसेंस पाठ्यक्रम के लिए निकलते हैं, जहाँ Katsuki उसके साथ चलने से इनकार कर देता है। कार्य-अध्ययन समूह Heights Alliance लौटता है और Class 1-A द्वारा घेर लिया जाता है, Tenya Ida सभी से थकान का ध्यान रखने को कहता है जबकि Izuku इसे टाल देता है। Ochaco, Nighteye को न बचा पाने के बारे में Aizawa के साथ अपनी बातचीत को याद करते हुए, ऐसा व्यक्ति बनने का संकल्प लेती है जो बचा सके। Katsuki और Shoto जल्दी सोने चले जाते हैं।

सुबह यह जोड़ी All Might और Present Mic के अधीन प्रशिक्षण के लिए जाती है, जो League के खिलाफ एहतियात के तौर पर Aizawa की जगह ले रहा है। All Might को Gran Torino से Gigantomachia के बारे में पहले ही पता है, जो इतनी खतरनाक चीज़ को खुला छोड़ने को Kurogiri के बावजूद हार मानता है। सुविधा पर, Endeavor All Might से बात करने को कहता है, जो Shoto की सबसे कम इच्छित चीज़ है, Inasa Yoarashi से टकराने के ठीक बाद। Inasa फिर भी Camie Utsushimi के साथ आ जाता है, फिर Seiji Shishikura, जो U.A. के साथ घुलने-मिलने के लिए उन्हें डाँटता है और तुरंत Katsuki से भिड़ जाता है। एक बूथ से देखते हुए, Gang Orca और Yokumiru Mera इन छात्रों के सामने अब तक की सबसे कठिन परीक्षा तैयार करते हैं।

Gran Torino पहाड़ों में Kurogiri को पकड़ता है, जिसे Naomasa Tsukauchi और एक पुलिस इकाई का समर्थन प्राप्त है।

Gigantomachia प्रकट होता है, जिसकी पहचान All For One के विकल्प के रूप में की जाती है यदि Shigaraki की Kurogiri द्वारा संरक्षकता कभी लड़खड़ा जाए।

Izuku Mirio Togata को One For All देता है, जो इसे अस्वीकार कर देता है और Eri के Rewind को भविष्य के संभावित इलाज के रूप में इंगित करता है।

कार्य-अध्ययन वाले छात्र Class 1-A और Heights Alliance लौटते हैं, जबकि Eri अस्पताल में भर्ती रहती है।

Shoto, Katsuki, Inasa और Camie अस्थायी हीरो लाइसेंस पाठ्यक्रम के लिए एकत्र होते हैं, और Endeavor All Might से बातचीत करना चाहता है।

अध्याय 162 और 163 से रूपांतरित, यह एपिसोड दो आर्क्स के बीच स्थित है, Shie Hassaikai सामग्री को समाप्त करता है और Remedial Course को खोलता है। यह थीम गीतों को भी Starmarker और Shout Baby में बदल देता है।

Kurogiri का पकड़ा जाना पृष्ठ की तुलना में कहीं बड़ा अनुक्रम है, जिसमें पहुँच, गिरफ्तारी स्वयं और Gigantomachia को अधिक प्रमुखता दिखाई गई है। रूपांतरण में नया है Izuku और Eijiro का छुट्टी के बाद पुलिस से मिलना, कार्य-अध्ययन वाले छात्रों का अस्पताल छोड़ने की तैयारी करना, और Heights Alliance के बाहर प्रथम वर्ष के छात्रों के साथ एक दृश्य। छापे पर उनके चिंतन को विस्तारित किया गया है, और Shiketsu तथा U.A. के छात्रों के बीच मुलाकात थोड़ी लंबी चलती है।