Kawaki और Himawari अकादमी आर्क

Boruto: Naruto Next Generations एनीमे का तेईसवाँ आर्क, यह कहानी एपिसोड 261 से 273 तक चलती है। यह Great Sea Battle of Kirigakure Arc के बाद आता है और Labyrinth Game Arc को मार्ग देता है। नए छात्र Academy में शामिल होते हैं, लेकिन उनमें से दो झूठे बहाने से वहाँ हैं, जो एक सामान्य स्कूली परिवेश को सुरक्षा मिशन और हत्या की साजिश के आवरण में बदल देते हैं।

नए प्रवेशकों में Himawari और Kawaki शामिल हैं, हालाँकि Kawaki की निंजा बनने में कोई रुचि नहीं है। उसका वास्तविक कार्य Kae Yukiwari की निगरानी करना है, जो Land of Bamboo की सिंहासन की उत्तराधिकारिणी है और जिसे एक सत्ता संघर्ष के बीच सुरक्षा के लिए Konoha भेजा गया था जिसके बारे में वह कुछ नहीं जानती। Hana नामक एक नई प्रशिक्षक सामान्य शिक्षिका प्रतीत होती है, लेकिन वास्तव में वह एक दशक पहले गाँव में बैठाई गई स्लीपर एजेंट है जिसे अब Kae को मारने का आदेश दिया गया है। Kawaki राजकुमारी से मित्रता करता है और संभावित हत्यारी को बेनकाब करने के लिए Himawari के साथ मिल जाता है।

Hana Kae की जान लेने के बार-बार प्रयास करती है, हर बार ऐन मौके पर विफल हो जाती है। वह पहले भेष बदलकर हमला करने की कोशिश करती है, फिर एक गुमनाम पत्र से Kawaki को निष्कासित कराने की कोशिश करती है, फिर अस्पताल में Kae को निशाना बनाती है, और बाद में सभी को तितर-बितर करने के लिए कागज बम लगाकर उसका पीछा करती है। Kawaki हर चाल को विफल कर देता है।

अपनी अंतिम योजना के लिए Hana बच्चों को एक द्वीप पर लुभाती है और स्कूली सैर के बहाने Kae के साथ चुपके से निकल जाती है। Kawaki उसकी पहचान उजागर कर देता है और उसके कुछ करने से पहले उसे रोक लेता है, और Hana को उसके साथियों सहित सैन्य पुलिस हिरासत में ले लेती है, जिससे राजकुमारी के विरुद्ध साजिश समाप्त हो जाती है।