एक शिनोबी का दृढ़ संकल्प

Kakashi, Boruto को इतनी कसकर जकड़ लेता है कि खुद को छुड़ाने का अर्थ अपनी ही बाँह तोड़ना होगा, और वह Sukea का भेष हटाने से पहले लड़के को आगे बढ़ने की इच्छा न होने के लिए डाँटता है। Kakashi की दृष्टि में Boruto के उदाहरण ने उसके सहपाठियों को शिनोबी जीवन के लिए अयोग्य बना दिया है। Mitsuki और Iwabee दौड़कर आते हैं, जिससे Kakashi को अपनी पकड़ छोड़नी पड़ती है, और Iwabee, Boruto को निकलने में मदद करता है। अंधेरा होने के बाद छात्र फिर से एकत्र होते हैं, Wasabi, Boruto के घावों की देखभाल करती है जबकि वह माफी माँगता है और घायल Mitsuki के लिए चिंतित रहता है। Iwabee उसे बीच में रोकता है, Boruto ने जितनी प्रगति की है उसका श्रेय उसे देता है और Kakashi से यही कहने की कसम खाता है, जिसका समर्थन Denki और Sumire भी करते हैं।

स्थिति का अध्ययन करते हुए समूह चौबीस घंटे की घड़ी, इस तथ्य पर ध्यान देता है कि कुछ के बेहोश होने के बाद भी उनके पास अभी भी bandanna हैं, और प्रशिक्षकों ने कभी घायलों का पीछा नहीं किया। Boruto इसे जोड़ता है: घंटियाँ, लक्ष्य और bandanna असली सवाल को छुपाते हैं, जो यह है कि छात्र एक साथ चुनौती का सामना कैसे करना चुनते हैं। वह एक योजना बनाता है। Metal और Wasabi, Anko को लुभाते हैं, Sumire का Nue धुएँ की आड़ में बंदियों के कानों में ईयरप्लग लगा देता है जबकि Namida चुपके से अंदर आती है, और जब वे जिस Anko से भिड़ते हैं वह क्लोन निकलती है, तो असली Anko, Namida की भयभीत ध्वनि चीख से गिर जाती है।

मुक्त हुए छात्र आगे बढ़ते हैं। Boruto, Konohamaru को उलझाए रखता है जबकि Denki, Iwabee और Mitsuki उसे fuinjutsu से जकड़ देते हैं, और रूप बदलने की अदला-बदली से Sarada, Boruto के वेश में Konohamaru के इतने करीब पहुँच जाती है कि उसे Sharingan genjutsu में फँसा लेती है। Tsuru रिपोर्ट करती है कि अब केवल Kakashi बचा है। भोर में Boruto, Kakashi पर छाया क्लोनों के साथ हमला करता है जिनमें सहपाठी छिपे होते हैं, और Kakashi के उन्हें तितर-बितर करने के बाद वे उसे पहले की तरह ही fuinjutsu से जकड़ लेते हैं।

Boruto चौबीस घंटे की समय सीमा के अंतिम क्षणों में घंटी बजाता है, और Kakashi पूरी कक्षा को उत्तीर्ण कर देता है, भले ही उनमें से किसी ने भी वास्तव में घंटी हासिल नहीं की थी। वह बताता है कि घंटी कभी भी वास्तव में प्राप्त करने योग्य नहीं थी और Obito की सीख दोहराता है कि जो नियम तोड़ते हैं वे कचरा हैं, लेकिन जो अपने साथियों को छोड़ देते हैं वे उससे भी बदतर हैं, जिस क्षण उन्होंने एक टीम के रूप में उस पर हमला किया वही क्षण उनकी सफलता का था। फिर Shino एक रूपांतरण को हटाता है जिससे पता चलता है कि bandanna वास्तव में शुरू से ही forehead protector थे, और छात्र जश्न मनाते हैं जबकि Iruka, Kakashi को उनके साथ इतनी कठोरता से पेश आने के लिए डाँटता है।

यह कड़ी Boruto: Naruto Next Generations के Graduation Exams Arc से संबंधित है। यह पहली बार जापान में 13 दिसंबर 2017 को और अंग्रेजी में 30 जून 2019 को प्रसारित हुई थी। प्रारंभिक थीम OVER है और समापन थीम I Keep Running है। Kakashi का Sukea उपनाम, जो उसके पहले के गुप्त व्यक्तित्व की याद दिलाता है, प्रमुखता से दिखाई देता है।