काटकर भागना

Funato के चिह्न वाला एक विशाल ढाँचा एक किला निकलता है जिसे Kagura यह निष्कर्ष निकालता है कि Kirigakure से चुराई गई तकनीक से बनाया गया था, क्योंकि वंश के पास कभी ऐसी अग्नि शक्ति नहीं थी। वह Boruto, Kawaki और Buntan को इसकी टोह लेने भेजता है जबकि बाकी Sarada और Mitsuki से मिलने की प्रतीक्षा करते हैं। Team 5 दोनों को बताती है कि Funato ने Dotō Island को कैसे संगठित किया है और द्वीपवासी कहाँ बंदी हैं, और वे एक योजना बनाते हैं, Team 5 एक Funato परिवहन जहाज पर कब्जा करेगी, जिसके संचालन की सबसे अधिक संभावना Denki में है, जबकि Sarada और Mitsuki चुपचाप बंधकों को बाहर निकालेंगे। Boruto, Kawaki के विस्फोट और अपने स्वयं के Wind Release का उपयोग करके किले पर चढ़ जाता है, फिर एक रस्सी गिराता है ताकि Buntan और Kawaki ऊपर चढ़ सकें।

अंदर, Tenma Funato एक भर्ती को मृत्यु तक के द्वंद्व में मार देता है और Araumi के भाग निकलने की खबर पर जश्न मनाता है, अपने पिता और भाई के साथ शामिल होने के लिए उत्सुक है फिर भी सोना इकट्ठा करते रहने का आदेश पाता है। वह इस विचार पर चिढ़ जाता है कि वह Araumi और Isari के ऊपर वंश का उत्तराधिकारी बन सकता है। एक बंधक अपनी स्वतंत्रता खरीदने के लिए बंदियों के बीच Konoha के नागरिकों की मौजूदगी की चुगली कर देता है, जिससे Funato को पता चल जाता है कि बचाव अभियान आ रहा है।

Sarada और Mitsuki पहरेदारों को निपटाकर खदानों तक पहुँचते हैं, बंधकों को बंदरगाह की ओर मुक्त करते हैं जहाँ Team 5 एक जहाज को सुरक्षित करती है। जब Funato बंदियों को Water Release से बाँध देता है, तो दोनों आत्मसमर्पण का दिखावा करते हैं और फिर genjutsu तथा साँपों से शत्रु को गिरा देते हैं। Denki एक धुएँ और चमक वाले बम से जहाज को खाली करता है लेकिन उसे हॉटवायर करने में संघर्ष करता है, अंततः अपने Lightning Release से इंजन चालू करता है जबकि अन्य सवार होने वाले Funato को रोकते हैं। Metal Lee और Iwabee खुशी मनाते हैं। किले के अंदर, Boruto के समूह को एक विशाल वैज्ञानिक निंजा उपकरण हथियार मिलता है, जबकि Denki चुराया हुआ जहाज Kagura की ओर ले जाता है और एक और Funato नाव निकट आती है।

Boruto का समूह Funato किले में घुसता है और एक विशाल वैज्ञानिक निंजा उपकरण हथियार खोजता है। Sarada, Mitsuki और Team 5 बंधकों को मुक्त करते हैं और एक Funato परिवहन जहाज पर कब्जा कर लेते हैं, जिसमें Denki Lightning Release का उपयोग करके उसे चालू करता है। Tenma Funato को एक भर्ती को मारते हुए और Araumi के भागने की खबर पाते हुए पेश किया जाता है।

यह एपिसोड Boruto श्रृंखला के Great Sea Battle of Kirigakure Arc से संबंधित है। इसकी प्रारंभिक थीम GOLD है और समापन थीम VOLTAGE है। यह जापान में 13 फरवरी 2022 को और अंग्रेजी में 14 नवंबर 2023 को प्रसारित हुआ था। रोचक जानकारी में उल्लेख है कि Boruto का Kāma उसके Wind Release छलांग के दौरान गलती से बाएँ हाथ पर दिखाया गया है जबकि वह दाएँ हाथ पर होना चाहिए।