Kāma

Koji Kashin अपने Boiler Toad को बुलाता है और Ao को हराने के लिए Team Konohamaru तथा Katasuke की प्रशंसा करता है। जब Konohamaru उससे Kara और उसके इरादों के बारे में पूछता है, तो Koji fūinjutsu से उत्तर देता है जो पूरे दल को जकड़ देता है और उन्हें जीवित जलाने की तैयारी करता है। Konohamaru अपनी एक मुक्ति तकनीक सक्रिय करके खुद को छुड़ा लेता है, फिर Koji से भिड़ जाता है और बिना किसी scientific ninja tools के उसके Rasengan का सामना उसी तकनीक से करके सबको स्तब्ध कर देता है। इस शत्रु की पहचान का रहस्य और गहरा हो जाता है। Konohamaru को सक्षम मानते हुए भी अपने स्तर से बहुत नीचे आंकते हुए, Koji चुपके से उस पर लगाया गया टोड सक्रिय कर देता है जो उसे लपटों में निगल लेता है।

हताश Boruto Konohamaru की ओर हाथ बढ़ाता है, और उसके हाथ का निशान जाग उठता है, Koji के आश्चर्य के बीच उसके शरीर पर फैलने लगता है। Kāma, Koji के fūinjutsu को सोख लेता है जिससे सभी मुक्त हो जाते हैं, और फिर Konohamaru पर लगी आग को भी अवशोषित कर लेता है, जिसके बाद वह निढाल होकर गिर पड़ता है। Koji, जो मानता था कि Momoshiki को मारने वाला प्रहार Naruto ने किया था, Boruto के हाथ पर मुहर देखकर हक्का-बक्का रह जाता है। Boruto उसे ताना मारता है पर कुछ कर पाने से पहले ही गिर पड़ता है, और Sarada उसे बचाने के लिए आगे आती है। हमला जारी रखने के बजाय Koji अनुमान लगाता है कि यह Boruto का इस शक्ति से पहला सामना है, वह जाने लगता है और Ao को समाप्त करने तथा दिखाए गए दृश्य के लिए दोनों को धन्यवाद देता है। Sarada उससे जवाब उगलवाने की कोशिश करती है, पर Mitsuki उसे रोक देता है और Boruto तथा Konohamaru की देखभाल करने को कहता है, Koji, Mitsuki को Orochimaru की संतान के रूप में पहचानते हुए, इस समझदारी भरे निर्णय पर सहमति में सिर हिलाता है।

दोनों के होश में आने के बाद वे रिपोर्ट करने योग्य सभी बातों का जायजा लेते हैं। Mitsuki को दुर्घटना स्थल से काफी दूर एक ध्वस्त स्वायत्त कठपुतली मिलती है जो उन कठपुतलियों से अलग है जिनका उन्होंने सामना किया था। उसकी स्थिति एक दुर्जेय प्रतिद्वंद्वी का संकेत देती है, और Konohamaru सोचता है कि क्या हवाई पोत का माल ले जाने वाला कोई व्यक्ति यहाँ तक पहुँचा है। तभी Chamaru उन्हें बर्बाद कठपुतलियों के बीच पड़े एक बेहोश लड़के तक ले जाता है। Konohamaru की चिंता के बावजूद कि यह जाल हो सकता है, Boruto उसकी मदद के लिए आगे बढ़ता है और अजनबी के हाथ पर वही निशान देखता है।

Koji Kashin Team Konohamaru को जाल में फँसाता है और Konohamaru से लड़ता है, बिना ninja tools के उसके Rasengan का मुकाबला करके उसे आग में झोंक देता है। Boruto का Kāma जागृत होता है, Koji के fūinjutsu और लपटों को सोखकर दल को बचाता है। Koji को एहसास होता है कि Momoshiki को Naruto ने नहीं बल्कि Boruto ने मारा था, और वह धन्यवाद देकर चला जाता है। बाद में दल को एक बेहोश लड़का, Kawaki, मिलता है जिसके हाथ पर Boruto जैसी ही मुहर है।

Boruto मंगा में Ao Arc का हिस्सा, यह अध्याय Volume 6 में संकलित है। यह 2018 के अंक 23 में 21 मई को प्रकाशित हुआ था। शीर्षक Kāma को Viz ने Karma के रूप में दिया है।