खतरे में चिकित्सा निंजा

दुश्मन के या तो पीछे हटने या रात के लिए छिप जाने के बाद, Allied Shinobi Forces स्वास्थ्य लाभ के लिए विराम लेते हैं। पहरे पर, Kiba और Akamaru चौंक जाते हैं जब Neji अपने Byakugan पर अत्यधिक जोर देने से गिर पड़ता है, और गंध से दुश्मनों को पहचानने में सक्षम Kiba उसे Logistical Support and Medical Division में जाने का आग्रह करता है। दूर कहीं, Nagato और Itachi अंधेरे आकाश के नीचे चलते हुए बात करते हैं। Neji मुख्य चिकित्सा परिसर तक पहुँचता है लेकिन द्वार पर Akimichi की एक जोड़ी उसे रोक देती है, जो Sensor Division द्वारा उसकी पहचान सत्यापित किए जाने तक उसे प्रवेश देने से इनकार करते हैं। अंततः वह Sakura के तंबू तक पहुँचता है और संक्षिप्त बातचीत करता है। तभी खबर फैलती है कि तीन चिकित्सकों की हत्या कर दी गई है, जिससे पूरे परिसर में हड़कंप मच जाता है।

जब उपचारक क्या करना है इस पर बहस कर रहे होते हैं, Neji अपनी आँखों से हत्यारे को खोजने की कसम खाता है जबकि एक छायादार Iwa-nin निगरानी करता है। साथी एक दूसरे की पहचान साबित करने के लिए सवाल पूछने लगते हैं। जब दो Kumogakure चिकित्सक ठीक ऐसा ही करते हैं, तो Neji प्रकट होता है और दावा करता है कि वह जिसका पीछा कर रहा था उसे खो दिया। रहस्यमय Iwa निंजा Sakura के पास जाता है, लेकिन हत्यारा होने के बजाय वह एक प्रेमी निकलता है, अपनी भावनाएँ व्यक्त करता है, जिसे वह अस्वीकार कर देती है और कहती है कि उसका दिल किसी और का है। तंबू में वापस, Neji दो Kumo चिकित्सकों को काट देता है, यह स्वीकार करते हुए कि वही वह है जिस पर उन्हें संदेह है, फिर Sakura के पीछे निकल पड़ता है। एक तीर्थस्थल पर, Nagato और Itachi हैरान हैं कि उनका नियंत्रक उन्हें मोर्चे तक पहुँचने से रोकने के लिए इतनी मेहनत क्यों कर रहा है, अनुमान लगाते हुए कि लड़ाई फिर शुरू होने पर इस जोड़ी को तैनात किया जाएगा। असली Neji, जो गर्व के कारण दूर रहा, आराम करता है जबकि Hinata उसकी चौकी संभालती है और Shino से कहती है कि वह सब कुछ देगी क्योंकि यह युद्ध Naruto की रक्षा करता है।

चिकित्सा परिसर में वापस, नकली Neji Shizune के बारे में पूछता है, और Sakura झूठ पकड़ लेती है जब वह कहती है कि Shizune Tonton की मोच आई टांग का इलाज कर रही है, जिस पर वह जवाब देता है कि अच्छा हुआ यह उसका हाथ नहीं था। वह Sakura से अपने हाथ की फिर से जाँच करने को कहता है और उसे मारने के लिए झपटता है, लेकिन वह उसे जमीन पर पटक देती है और दूसरा भीषण प्रहार करती है जिससे henge टूट जाता है और White Zetsu Army का एक क्लोन उजागर हो जाता है। वह उस पर दबाव डालती है कि वह बताए कि उसने Neji के chakra की इतनी सटीक नकल कैसे की। यही कत्लेआम Alliance के अन्य क्षेत्रों में भी फैल जाता है, जहाँ सहयोगियों द्वारा सहयोगियों की हत्या की खबरें आने लगती हैं। Ao को genjutsu का संदेह होता है लेकिन वह कहता है कि Itachi भी इतने बड़े पैमाने पर यह कारनामा नहीं कर सकता, और जब Inoichi चिकित्सा विभाग के निष्कर्ष आगे बढ़ाता है, तो Shikaku क्लोनों के विरुद्ध जवाबी उपाय तैयार करना शुरू कर देता है।