घमासान!

Tosaka स्वीकार करता है कि समूह को गिराने वाली बेहोशी की दवा Jugo से चुराई गई थी। जब Sasami और Momo, Karin के साथ Sarada तथा Team 15 का सामना करने के लिए अपनी शापित मुहरें सक्रिय करते हैं, तो Tosaka, Boruto और Suigetsu को चेतावनी देता है कि कोई बचाव नहीं आएगा, यह कबूल करते हुए कि पूरा मिशन मनगढ़ंत था, वह तभी शामिल हुआ जब उसके पहले भेजे गए एजेंट सीमा पर पकड़े गए। उसका असली लक्ष्य Jugo की शापित मुहर है, जिससे वह परम हथियार बनाना चाहता है, और वह अपने कृत्य को उचित ठहराने के लिए Boruto के सपनों के बारे में कहे शब्दों को तोड़-मरोड़ देता है। Tosaka का ध्यान भटकते ही चालाकी से एक बाँह को तरल बनाते हुए Suigetsu, Jugo को मुक्त करने के लिए झपटता है, पर पहले ही Land of Rivers के शोधकर्ताओं द्वारा बिजली का झटका खाकर गिरा दिया जाता है। दिखावे के लिए Tosaka, Jugo में एक विशेष सीरम इंजेक्ट कर देता है।

एक जल क्लोन का उपयोग कर Sumire, Momo को बाहर निकालती है और दूरी से उस पर वार करती है, पर वह उसकी जल बाधा को चीरते हुए मलबा फेंकता है और उसकी बँटी हुई एकाग्रता का उपहास करता है, फिर उसे बुलाने की चुनौती देता है। उसका Nue छोटा होकर उत्तर देता है, क्योंकि उसका चक्र कम है। Sarada, Karin को चेतावनी देती है कि Sasami का एक काटना भी शापित मुहर लगा देता है, और Sharingan से शत्रु को खोजती है, जबकि Namida अपना उन्नत Calling on Tears वार सफल करती है और Wasabi, Cat Covering से वार पर वार करती है। जब Sasami फिर भी Sarada को गिरा देती है, तो Karin हमलावर को चक्र श्रृंखलाओं से बाँधती है और Sarada से उपचार के लिए काटने को कहती है, यह बताते हुए कि Sakura ने एक बार उसे बचाया था और अनुरोध करती है कि यह ऋण चुका हुआ माना जाए। Sasami के अगले वार की दिशा पाकर Sarada पूरा वार जोड़ती है और शापित मुहर वाला कॉलर तोड़ देती है।

Jugo का धीमा परिवर्तन Tosaka के सीरम से शुरू होता है, क्योंकि वह पशु को चरम पर पहुँचते देखना चाहता है, Boruto की चेतावनी को टालते हुए कि आसपास कोई भी, स्वयं वह भी, नहीं बचेगा। Mitsuki यह बात Konohamaru तक पहुँचाता है, जो पुनः एकत्र होने को छोड़कर नदी के नीचे शोधकर्ताओं की नाव की ओर बढ़ता है, उपचार खोजने की आशा में। Momo द्वारा Namida और Wasabi को परास्त करने के बाद, Sumire एक और जल क्लोन से उन्हें बचाती है और अनिच्छा से Nue को उनका चक्र सोखकर फिर से पूर्ण आकार में लौटने देती है, पुनर्स्थापित पशु Sumire की सहायता से Momo को गिरा देता है और उसका कॉलर तोड़ देता है, हालाँकि वह उसे पूरी तरह सोखने से पहले रोक देती है। जब शेष शोधकर्ता Jugo को मारने बढ़ते हैं, तो Tosaka उन्हें अपनी ही शापित मुहर से मार गिराता है। गाँव के निकट पहुँचते हुए Sarada आने वाली भोर को देखकर मार्ग बदल देती है, इस डर से कि प्रवासी हंस संक्रमण फैला देंगे। Boruto, फिर से हिलने-डुलने में सक्षम होकर Jugo के बंधन खोलने लगता है, Tosaka हस्तक्षेप करने की कोशिश करता है, पर Suigetsu की सूजी हुई बाँह उसे रोक देती है, इससे पहले कि वह Suigetsu को फिर से बिजली का झटका दे। Boruto को भागने के लिए कहते हुए Jugo बंधन तोड़ देता है, जबकि रूपांतरण पूरा होने लगता है।