मिशन पूरा

लंबे अंतराल के बाद Ramen Ichiraku पर आकर Naruto कहता है कि दुकान में कुछ भी नहीं बदला, जिससे Teuchi और Ayame प्रसन्न होते हैं और उसे खुलकर ऑर्डर करने को कहते हैं। फिर Iruka आता है और खुद भोजन का खर्च उठाने पर जोर देता है। Sakura कहाँ है पूछे जाने पर Naruto मानता है कि अगर उसे पता होता कि दावत मिलने वाली है तो वह उसे भी लाता। दूसरी ओर Sakura चुपचाप पछताती है कि उसने आधा कटोरा साझा करने का उसका पहले का प्रस्ताव ठुकरा दिया था। Sunagakure में Gaara, Deidara के C3 विस्फोट को रोकने के लिए Air Sand Protective Wall खड़ी करता है, भारी चक्र की कीमत पर गाँव को बचाता है, और Kankuro, Kazekage से अपेक्षित इस प्रयास की सराहना करता है।

Deidara, Gaara की रक्षात्मक खोल पर एक छोटी मिट्टी की चिड़िया से विस्फोट करता है, पर रेत उसे सुरक्षित रखती है। Baki को पता चलता है कि हमले की तैयारियाँ पूरी हैं, और Gaara अपनी ही बाधा से रेंगती छोटी मिट्टी की चींटियों को देखता है। Deidara बताता है कि जब Gaara ने पहले उसकी बाँह को कुचला था, तब उसने रेत में विस्फोटक मिट्टी मिला दी थी, और अब वह चींटी बमों को फोड़ देता है जिससे ढाल टूट जाती है। इस बीच Tsunade और Shizune, Team Kakashi के लिए मिशन पर चर्चा करती हैं और Nine-Tails को लेकर Shizune की चिंता के बाद C-रैंक पर सहमत होती हैं। Iruka, हतोत्साहित Naruto का हौसला बढ़ाता है और याद दिलाता है कि Jiraiya स्वयं उसका निजी शिक्षक रहा है। पूरी तरह थक चुका Gaara, Deidara द्वारा पकड़े जाने से पहले सुरक्षात्मक रेत को गाँव से दूर फेंक देता है।

यह एपिसोड Kazekage Rescue Mission आर्क का हिस्सा है और मंगा के अध्याय 248 और 249 को कवर करता है। इसका प्रीमियर जापान में 29 मार्च 2007 को हुआ और अंग्रेजी दर्शकों तक 11 नवंबर 2009 को पहुँचा। इसका प्रारंभिक थीम Hero's Come Back!! है और समापन थीम Shooting Star ~Shooting Star~ है।