राक्षस

Naruto, Kawaki से Delta के बारे में पूछता है, जो पुष्टि करता है कि वह Kara Inner है और Hokage को हट जाने का आदेश देती है। वह इनकार कर देता है, और Kawaki द्वारा Inner की शक्ति की चेतावनी के बाद, Delta उसे मारने का निश्चय करती है। दोनों वार-प्रतिवार करते हैं जब तक Naruto एक अवसर नहीं बनाता, लेकिन उसका Rasengan, Delta की संशोधित आँखों में गायब हो जाता है। वह Kawaki जैसी रूपांतरित टाँग से वार करती है, जिससे पता चलता है कि उसका शरीर वैज्ञानिक ninja उपकरणों से कितना अधिक संवर्धित है। Naruto अपने Six Paths chakra cloak में चला जाता है, chakra बाँहों से उसकी टाँग तोड़ देता है, और वह बस उसे फिर से उगा लेती है जबकि उसे भी अपने जैसा ही राक्षस बताती है।

Naruto, Delta को अपने पर केंद्रित रहने के लिए उकसाता है, लड़ाई को बच्चों से दूर रखता है, और पूछता है कि Kawaki उसके लिए क्या मायने रखता है, हालाँकि वह चाल पकड़ लेती है। वह अवशोषित किया हुआ Rasengan वापस दागती है और अपने पुनर्निर्मित शरीर पर निर्भर रहती है, इसलिए Naruto, Lava Release Rasenshuriken से उसकी टाँगें काट देता है लेकिन वे फिर से बन जाती हैं। Kawaki, Boruto को रोकता है, यह समझाते हुए कि दूरी Naruto को पूरी ताकत से लड़ने देती है। Delta अपनी आँखों से पुनर्जनन को निष्प्रभावी करने वाली किरणें छोड़ती है, बच्चों को खोजने और Naruto को उनकी रक्षा के लिए मजबूर करने के लिए एक ड्रोन का उपयोग करती है। जब वह Himawari को ऊपर उछालकर पकड़ लेती है, तो Boruto का Vanishing Rasengan अवशोषित हो जाता है, और Delta किरणों के लिए प्रलोभन के रूप में Himawari को फेंकती है, लेकिन Kawaki अपनी रूपांतरित बाँह से उन्हें रोक देता है, जिससे वह क्रोध से उबल पड़ती है।

यह एपिसोड Boruto एनीमे में Kawaki Arc का हिस्सा है और मंगा के अध्याय 31 और 32 को रूपांतरित करता है। यह जापान में 9 मई 2021 को और अंग्रेजी में 10 जनवरी 2023 को प्रसारित हुआ। Kawaki, Himawari को बचाने के बाद Boruto से कहता है कि टूटे हुए फूलदान का हिसाब अब बराबर हो गया। प्रारंभिक थीम BAKU है और समापन थीम Sign That You Were There है।