Naruto बनाम Mecha-Naruto

Mecha-Naruto Shikamaru को कुचल देता है और भागते समूह पर मिसाइलों की वर्षा करता है। Choji का Human Bullet Tank उसे धीमा करने में विफल रहता है, और Kiba तथा Akamaru का दो सिर वाला भेड़िया रूप भी अपने Fang Passing Fang को उतनी ही आसानी से निष्प्रभावी पाता है। पालकी को संभालने वाला कोई न होने से असली Naruto उससे गिर पड़ता है। Neji अपने Eight Trigrams Palms Revolving Heaven के साथ आगे आता है, लेकिन मशीन घूमती ढाल से तेज निकलती है, उसे भेद देती है और Neji तथा Yamato दोनों को युद्ध से बाहर कर देती है। Kakashi का Sharingan भी कोई उत्तर नहीं दे पाता।

जब यांत्रिक प्रतिरूप अपने जीवित समकक्ष को घेर लेता है, तो Gaara Naruto को बचाने आता है, लेकिन Deidara Kazekage को पीछा करने के लिए उकसा देता है। Orochimaru फिर Naruto और मशीन को एक साँप के पेट में खींच लेता है, क्योंकि उसने Mecha-Naruto को अपने अधीन करने के लिए पुनः प्रोग्राम कर दिया है, जब तक कि Jiraiya Gamabunta को बुलाकर उन्हें मुक्त नहीं करा देता। मशीन Nine-Tails के अधिकांश चक्र को सोख लेती है, लेकिन Itachi द्वारा नई प्रोग्रामिंग उसकी निष्ठा पलट देती है और वह चक्र Naruto को लौटा देती है।

Naruto को बचाने के लिए Mecha-Naruto Orochimaru को दो टुकड़ों में काट देता है, और मरते हुए की यह क्रिया एक स्विच को सक्रिय कर देती है जो Mecha-Kurama को मुक्त कर देता है, जो Konohagakure में उत्पात मचाता है। Naruto को एक कवच की तरह अपने भीतर समेटकर मशीन विशाल संरचना से प्रहारों का आदान-प्रदान करती है, लेकिन उनके वार निष्प्रभावी रहते हैं। अंत में Mecha-Naruto Mecha-Kurama को साथ लेकर स्वयं को नष्ट कर देता है। जब ग्रामीण जीत का जश्न मनाते हैं, तो Gaara का Quicksand Waterfall Flow हास्यपूर्ण ढंग से पूरे उत्सव को बहा ले जाता है।

यह Mecha-Naruto कथानक की एक anime-मूल कड़ी है। जिस तरह मशीन Naruto को घेरकर पहनने योग्य कवच के रूप में कार्य करती है, वह जानबूझकर Iron Man की याद दिलाती है, और गाँव पर Mecha-Kurama का हमला सचेत रूप से Pain के पहले के आक्रमण को प्रतिबिंबित करता है। एपिसोड में Guy के दल को Team Three के रूप में भी दर्शाया गया है, जो स्पिन-ऑफ Rock Lee's Spring of Youth के साथ साझा पदनाम है, लेकिन manga या databook में कभी प्रयोग नहीं हुआ।