Sakura तक का रास्ता

अपनी छुट्टी के दिन गाँव के बाहर जंगल में घूमते हुए, Ino प्रकाश की एक चमक और एक चीख देखती है, फिर ऊपर देखती है तो Sakura को आकाश से गिरते हुए पाती है। वह अपनी मित्र को एक शाखा पर बेहोश पाती है और उसे Konoha ले जाती है, जहाँ Tsunade उसकी जाँच करती हैं। निदान स्मृतिलोप है, और एक हास्यपूर्ण झगड़ा तब छिड़ जाता है जब Sakura स्पष्ट रूप से Tsunade की छाती को विशाल कहती है, संदेह करती है कि यह कृत्रिम रूप से बढ़ाई गई है, और Shizune की आकृति को अविकसित बताकर खारिज कर देती है, जिससे Ino को दोनों महिलाओं को मरीज के सिर पर मारने से रोकना पड़ता है।

गाँव का दौरा करते हुए, Sakura को Konoha 11 धुंधले रूप से परिचित लगते हैं फिर भी जैसे वह उन्हें याद करती है उससे अलग। उसकी याददाश्त जगाने के लिए, प्रत्येक मित्र अपने वास्तविक स्वभाव के विपरीत अभिनय करने की कोशिश करता है, पर प्रयास विफल रहता है। जब Sakura को एहसास होता है कि उसका चेरी ब्लॉसम पेंडेंट गायब है, तो वह और Ino घबराहट में खोज करती हैं, उसके माता-पिता Kizashi और Mebuki उसे स्तब्ध अवस्था में मिलते हैं, और उसके पिता वह पेंडेंट लौटाते हैं जो उसने उनके दरवाजे पर गिरा दिया था।

अपने अतीत के टुकड़े याद करते हुए, Sakura आँसुओं के साथ अपने हैरान माता-पिता को गले लगाती है, जो उसे बाद में घर भेजते हैं। वह Ino को बताती है कि वह शायद वह Sakura नहीं है जिसे वे याद करते हैं, और फिर प्रकाश की एक और चमक में गायब हो जाती है, जिससे Ino हैरान रह जाती है कि असली Sakura कहाँ चली गई।

यह एपिसोड सीधे Road to Ninja: Naruto the Movie से जुड़ता है, पृष्ठभूमि में एक प्रचार पोस्टर भी रखता है, और इसकी Sakura पात्र की Genjutsu World की प्रतिरूप है। रोचक तथ्य बताता है कि यद्यपि यह Sakura दावा करती है कि वह कभी असली Sakura के घर में नहीं रही, वास्तव में वह उसी घर में रहती थी। इसमें प्रारंभिक थीम Assault Rock और समापन थीम Shout This Voice Dry का उपयोग किया गया है, जो जापान में 26 जुलाई 2012 को और अंग्रेजी में 6 दिसंबर 2014 को प्रसारित हुआ था।