Team 7: पहला मिशन!

Hokage के कार्यालय में रिपोर्ट करते हुए, Boruto और उसकी टुकड़ी को अपना पहला काम मिलता है। Konohamaru बताता है कि Academy से निकले नए स्नातक मामूली कामों से शुरुआत करते हैं, और जब Boruto उन्हें बस निपटाने की बात पर बड़बड़ाता है, तो Naruto सुन लेता है और उसे सुधारता है: कोई भी कार्य लापरवाही से निपटाने योग्य नहीं है। उनके आदेश उन्हें Green Banks से हमलावरों को खदेड़ने के लिए भेजते हैं, जो एक छोटा गाँव है जिसके भंडार सूखे द्वारा क्षेत्र भर की फसलें बर्बाद होने के बाद खाली किए जा रहे हैं। Boruto अभी भी इसे आसान मानता है, Sarada उसके साथ समूह में रखे जाने पर चिढ़ जाती है, और Naruto जोर देता है कि D-rank का कार्य भी महत्वपूर्ण है। घर पर, Hinata युद्ध से ग्रस्त अधिक खतरनाक युग में अपने पहले घबराहट भरे अभियान को याद करती है।

टीम रवाना होती है, जबकि Shikadai, Inojin और Chocho के लिए एक समानांतर मिशन चल रहा होता है, जो एक धनी महिला की सुरक्षा कर रहे हैं। रास्ते में, Sarada Boruto को चेतावनी देती है कि वह उसके रिकॉर्ड और Hokage बनने की उसकी महत्वाकांक्षा को खराब न करे, और Mitsuki चिढ़ाते हुए कहता है कि दोनों की आपस में बनती है, जिससे दोनों चिढ़ जाते हैं। झाड़ियों में सरसराहट केवल एक जंगली सूअर निकलती है। एक झूलते पुल पर, Kiri नाम की एक लड़की युवा ninja पर संदेह करती है लेकिन फिर भी पुल को नीचे कर देती है। टुकड़ी को पता चलता है कि गाँव के पिछले नेता की मृत्यु हमलों के शुरू होते ही हो गई थी और अब उसकी बेटी इसका नेतृत्व कर रही है, और प्रतिद्वंद्वी गाँवों ने भी shinobi को काम पर रखना शुरू कर दिया है।

Konohamaru निजी तौर पर चेतावनी देता है कि अन्य ninja के साथ टकराव इस काम को B-rank तक बढ़ा देगा, जो genin की तैयारी से परे है। अचानक हुई हलचल से पता चलता है कि एक दुश्मन shinobi ने एक ग्रामीण को मार दिया है, और Boruto दौड़ पड़ता है; Konohamaru हस्तक्षेप करता है और हमलावर, Ashimaru, पीछे हट जाता है। सच बताने के लिए दबाव डालने पर, Kiri स्वीकार करती है कि प्रतिद्वंद्वी पुल के स्वामित्व दस्तावेज़ को चाहते हैं। उस रात दुश्मन फिर हमला करते हैं, एक घर में आग लगा देते हैं, और genjutsu के प्रभाव में ग्रामीण टीम के खिलाफ हो जाते हैं। एक नियंत्रित निवासी Kiri को बंधक बना लेता है। Sarada अपने Sharingan से जutsu करने वाले को नहीं ढूंढ पाती, इसलिए Mitsuki Wind Release से कठपुतली बने ग्रामीणों को गिरा देता है, यह तर्क देते हुए कि असली दुश्मन इसका प्रतिरोध करेगा। भ्रम के बीच Kiri को भगा ले जाया जाता है, और Konohamaru Boruto को अपने साथियों से बिना कुछ कहे हमला करने के लिए डांटता है।

Team 7 को Green Banks गाँव से डाकुओं को निकालने का अपना पहला D-rank मिशन सौंपा जाता है। Naruto और Hinata दोनों नए genin को समझाते हैं कि शुरुआती मिशन भी महत्वपूर्ण होते हैं। टुकड़ी को पता चलता है कि प्रतिद्वंद्वी shinobi शामिल हैं, जिससे मिशन का स्तर B-rank की ओर बढ़ जाता है, और Konohamaru हमलावर Ashimaru को खदेड़ देता है। दुश्मन को Leaf की भागीदारी का पता चलता है और वह पुल के दस्तावेज़ की तलाश करता है। रात में genjutsu हमले से ग्रामीण टीम के विरुद्ध हो जाते हैं, Kiri को बंधक बनाकर अगवा कर लिया जाता है, और Konohamaru अकेले कार्य करने के लिए Boruto को डांटता है।

यह Boruto: Naruto Next Generations का एपिसोड 40 है, जो Genin Mission Arc का हिस्सा है। यह जापान में 10 जनवरी 2018 को और अंग्रेजी में 21 जुलाई 2019 को प्रसारित हुआ था। इसका प्रारंभिक थीम OVER है और समापन थीम Telegraph Soul है। एपिसोड की रोचक जानकारी में एक भौगोलिक असंगति का उल्लेख है: Green Banks को Land of Fire और Land of Wind की सीमा के पास बताया गया है, हालांकि ये दोनों देश वास्तव में सीमा साझा नहीं करते।